ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 137: การชำระหนี้ที่มิใช่เงินระหว่างคดี
ตัวบทกฎหมาย
ในคดีที่เรียกร้องให้ชำระหนี้อย่างอื่นนอกจากให้ชำระเงิน จำเลยชอบที่จะทำการชำระหนี้นั้นได้โดยแจ้งให้ศาลทราบในคำให้การหรือแถลงโดยหนังสือเป็นส่วนหนึ่งต่างหากก็ได้ถ้าโจทก์ยอมรับการชำระหนี้นั้นเป็นการพอใจเต็มตามที่เรียกร้องแล้ว ให้ศาลพิพากษาคดีไปตามนั้น และคำพิพากษานั้นให้เป็นที่สุดถ้าโจทก์ไม่พอใจในการชำระหนี้เช่นว่านั้น โจทก์ชอบที่จะดำเนินคดีนั้นต่อไปได้
คำแปลภาษาอังกฤษ
In a case claiming performance of an obligation other than the payment of money, the defendant is entitled to perform that obligation, and may do so by informing the court in the answer or by stating it in a separate writing. If the plaintiff accepts that performance as full satisfaction of the claim, the court shall give judgment accordingly, and that judgment is final. If the plaintiff is not satisfied with such performance, the plaintiff is entitled to continue the case.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 137 เป็นบทคู่กับมาตรา 135 และ 136 สำหรับคดีที่มิใช่การเรียกเงิน เช่น การเรียกให้ส่งมอบทรัพย์หรือกระทำการ โดยให้จำเลยชำระหนี้ระหว่างการดำเนินคดีและเสนอต่อศาล ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก หากโจทก์ถือว่าเป็นการชำระหนี้เต็มตามที่เรียกร้อง ศาลจะพิพากษาตามนั้นและเป็นที่สุด มิฉะนั้นโจทก์ดำเนินคดีต่อไปได้ บทนี้สะท้อนนโยบายของหมวดนี้ที่ให้ยุติคดีได้เร็วเมื่อจำเลยชำระหนี้และโจทก์พอใจ
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
หากถูกฟ้องให้ส่งมอบทรัพย์ ออกจากสถานที่ หรือกระทำการอย่างใดแทนการชำระเงิน มาตรานี้ให้ช่องทางในการปฏิบัติตามและพยายามยุติคดี แต่คดีจะยุติได้ก็ต่อเมื่อโจทก์พอใจจริง วิธีบันทึกการชำระหนี้ต่อศาลจึงสำคัญ ควรบันทึกการชำระหนี้ให้ชัดเจน ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก เพื่อไม่ให้เกิดข้อโต้แย้งภายหลัง หากไม่แน่ใจว่าการชำระหนี้ครบถ้วนหรือไม่ ควรปรึกษาทนายก่อนยื่น
คำถามที่พบบ่อย
หากคดีไม่ใช่การเรียกเงินแต่เป็นการให้กระทำหรือส่งมอบทำอย่างไร
มาตรา 137 ให้จำเลยชำระหนี้นั้นและแจ้งศาล ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก หากโจทก์ยอมรับเต็มตามที่เรียกร้อง ศาลจะพิพากษาให้เป็นที่สุด
หากโจทก์ไม่พอใจการชำระหนี้จะเป็นอย่างไร
ตามมาตรา 137 หากโจทก์ไม่พอใจว่าการชำระหนี้ตอบสนองคำฟ้องครบถ้วน โจทก์มีสิทธิดำเนินคดีต่อไปตามปกติ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 137 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 137. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 137 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/"><p>ในคดีที่เรียกร้องให้ชำระหนี้อย่างอื่นนอกจากให้ชำระเงิน จำเลยชอบที่จะทำการชำระหนี้นั้นได้โดยแจ้งให้ศาลทราบในคำให้การหรือแถลงโดยหนังสือเป็นส่วนหนึ่งต่างหากก็ได้ถ้าโจทก์ยอมรับการชำระหนี้นั้นเป็นการพอใจเต็มตามที่เรียกร้องแล้ว ให้ศาลพิพากษาคดีไปตามนั้น และคำพิพากษานั้นให้เป็นที่สุดถ้าโจทก์ไม่พอใจในการชำระหนี้เช่นว่านั้น โจทก์ชอบที่จะดำเนินคดีนั้นต่อไปได้</p><footer>Civil Procedure Code, s. 137 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา