ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 137: การชำระหนี้ที่มิใช่เงินระหว่างคดี
ตัวบทกฎหมาย
ในคดีที่เรียกร้องให้ชำระหนี้อย่างอื่นนอกจากให้ชำระเงิน จำเลยชอบที่จะทำการชำระหนี้นั้นได้โดยแจ้งให้ศาลทราบในคำให้การหรือแถลงโดยหนังสือเป็นส่วนหนึ่งต่างหากก็ได้ถ้าโจทก์ยอมรับการชำระหนี้นั้นเป็นการพอใจเต็มตามที่เรียกร้องแล้ว ให้ศาลพิพากษาคดีไปตามนั้น และคำพิพากษานั้นให้เป็นที่สุดถ้าโจทก์ไม่พอใจในการชำระหนี้เช่นว่านั้น โจทก์ชอบที่จะดำเนินคดีนั้นต่อไปได้
คำแปลภาษาอังกฤษ
ในคดีที่เรียกร้องให้ชำระหนี้อย่างอื่นนอกจากให้ชำระเงิน จำเลยชอบที่จะทำการชำระหนี้นั้นได้โดยแจ้งให้ศาลทราบในคำให้การหรือแถลงโดยหนังสือเป็นส่วนหนึ่งต่างหากก็ได้ถ้าโจทก์ยอมรับการชำระหนี้นั้นเป็นการพอใจเต็มตามที่เรียกร้องแล้ว ให้ศาลพิพากษาคดีไปตามนั้น และคำพิพากษานั้นให้เป็นที่สุดถ้าโจทก์ไม่พอใจในการชำระหนี้เช่นว่านั้น โจทก์ชอบที่จะดำเนินคดีนั้นต่อไปได้
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 137 เป็นบทคู่กับมาตรา 135 และ 136 สำหรับคดีที่มิใช่การเรียกเงิน เช่น การเรียกให้ส่งมอบทรัพย์หรือกระทำการ โดยให้จำเลยชำระหนี้ระหว่างการดำเนินคดีและเสนอต่อศาล ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก หากโจทก์ถือว่าเป็นการชำระหนี้เต็มตามที่เรียกร้อง ศาลจะพิพากษาตามนั้นและเป็นที่สุด มิฉะนั้นโจทก์ดำเนินคดีต่อไปได้ บทนี้สะท้อนนโยบายของหมวดนี้ที่ให้ยุติคดีได้เร็วเมื่อจำเลยชำระหนี้และโจทก์พอใจ
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
หากถูกฟ้องให้ส่งมอบทรัพย์ ออกจากสถานที่ หรือกระทำการอย่างใดแทนการชำระเงิน มาตรานี้ให้ช่องทางในการปฏิบัติตามและพยายามยุติคดี แต่คดีจะยุติได้ก็ต่อเมื่อโจทก์พอใจจริง วิธีบันทึกการชำระหนี้ต่อศาลจึงสำคัญ ควรบันทึกการชำระหนี้ให้ชัดเจน ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก เพื่อไม่ให้เกิดข้อโต้แย้งภายหลัง หากไม่แน่ใจว่าการชำระหนี้ครบถ้วนหรือไม่ ควรปรึกษาทนายก่อนยื่น
คำถามที่พบบ่อย
หากคดีไม่ใช่การเรียกเงินแต่เป็นการให้กระทำหรือส่งมอบทำอย่างไร
มาตรา 137 ให้จำเลยชำระหนี้นั้นและแจ้งศาล ทั้งในคำให้การหรือโดยหนังสือแยกต่างหาก หากโจทก์ยอมรับเต็มตามที่เรียกร้อง ศาลจะพิพากษาให้เป็นที่สุด
หากโจทก์ไม่พอใจการชำระหนี้จะเป็นอย่างไร
ตามมาตรา 137 หากโจทก์ไม่พอใจว่าการชำระหนี้ตอบสนองคำฟ้องครบถ้วน โจทก์มีสิทธิดำเนินคดีต่อไปตามปกติ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 137 -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 137. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/ (accessed 12 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 137 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/"><p>ในคดีที่เรียกร้องให้ชำระหนี้อย่างอื่นนอกจากให้ชำระเงิน จำเลยชอบที่จะทำการชำระหนี้นั้นได้โดยแจ้งให้ศาลทราบในคำให้การหรือแถลงโดยหนังสือเป็นส่วนหนึ่งต่างหากก็ได้ถ้าโจทก์ยอมรับการชำระหนี้นั้นเป็นการพอใจเต็มตามที่เรียกร้องแล้ว ให้ศาลพิพากษาคดีไปตามนั้น และคำพิพากษานั้นให้เป็นที่สุดถ้าโจทก์ไม่พอใจในการชำระหนี้เช่นว่านั้น โจทก์ชอบที่จะดำเนินคดีนั้นต่อไปได้</p><footer>ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 137 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-137/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา