มาตรา 193 เบญจ — การพิจารณาต่อเนื่องในคดีมโนสาเร่
คนบทกฎหมาย
ในคดีมโนสาเร่ ให้ศาลนั่งพิจารณาคดีติดต่อกันไปโดยไม่ต้องเลื่อน เว้นแต่มีเหตุจำเป็น ศาลจะมีคำสั่งเลื่อนได้ครั้งละไม่เกินเจ็ดวัน
คำแปลภาษาไทย
In a small claims case, the court shall sit to try the case continuously without postponement, unless there is a necessary cause, in which case the court may order a postponement not exceeding seven days at a time.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 193/5 จำกัดระยะเวลาและความถี่ของการเลื่อนคดีเพื่อให้คดีมโนสาเร่ดำเนินไปโดยเร็ว หลักคือให้พิจารณาต่อเนื่อง การเลื่อนทำได้เฉพาะเมื่อมีเหตุจำเป็น และเลื่อนได้ครั้งละไม่เกินเจ็ดวัน ข้อกำหนดพิจารณาต่อเนื่องนี้เสริมกับโครงสร้างนัดเดียวตามมาตรา 193 และอำนาจบริหารจัดการพยานของศาลตามมาตรา 193 ตรี และ 193 จัตวา ซึ่งทำให้คดีมโนสาเร่ต่างจากคดีสามัญที่มักพิจารณาหลายนัด
ความสำคัญต่อ
ควรวางแผนว่าคดีมโนสาเร่จะพิจารณาและตัดสินในช่วงสั้น ๆ ต่อเนื่องกัน ไม่ยืดเยื้อเป็นเดือน การขอเลื่อนทำได้ยากและเลื่อนได้สั้น จึงควรเตรียมพยานหลักฐานและพยานให้พร้อมมาในวันนัด แทนการหวังพึ่งนัดถัดไป หากมาดำเนินการในวันนัดไม่ได้ ต้องมีเหตุจำเป็นจริง
เลย
การพิจารณาคดีมโนสาเร่ใช้เวลานานเท่าใด
มาตรา 193 เบญจ กำหนดให้ศาลพิจารณาคดีมโนสาเร่ต่อเนื่องโดยไม่เลื่อน จึงออกแบบให้เสร็จโดยเร็ว ไม่ใช่พิจารณาหลายนัดแยกกัน
การพิจารณาคดีมโนสาเร่เลื่อนได้หรือไม่
ได้เฉพาะเมื่อมีเหตุจำเป็น และตามมาตรา 193 เบญจ เลื่อนได้ครั้งละไม่เกินเจ็ดวัน