มาตรา 222/1 — บทนิยามการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
คนบทกฎหมาย
ในหมวดนี้“กลุ่มบุคคล” หมายความว่า บุคคลหลายคนที่มีสิทธิอย่างเดียวกันอันเนื่องมาจากข้อเท็จจริงและหลักกฎหมายเดียวกัน และมีลักษณะเฉพาะของกลุ่มเหมือนกัน แม้ว่าจะมีลักษณะของความเสียหายที่แตกต่างกันก็ตาม
“สมาชิกกลุ่ม” หมายความว่า บุคคลใด ๆ ที่อยู่ในกลุ่มบุคคล
“การดำเนินคดีแบบกลุ่ม” หมายความว่า การดำเนินคดีที่ศาลอนุญาตให้เสนอคำฟ้องต่อศาล เพื่อให้ศาลมีคำพิพากษาแสดงสิทธิของโจทก์และสมาชิกกลุ่ม
“เจ้าพนักงานคดีแบบกลุ่ม” หมายความว่า บุคคลที่เลขาธิการสำนักงานศาลยุติธรรมแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ช่วยเหลือศาลในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
คำแปลภาษาไทย
ในบทนี้:
"group of persons" means several persons who have the same rights arising from the same facts and the same rule of law, and who share the same characteristics specific to the group, even though the nature of the damage may differ;
"class member" means any person who is within the group of persons;
"class action proceeding" means a proceeding in which the court permits the filing of a complaint so that the court may render a judgment declaring the rights of the plaintiff and the class members;
"class action officer" means a person appointed by the Secretary-General of the Office of the Courts of Justice to assist the court in conducting a class action proceeding.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นบทนิยามเปิดหมวดการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ซึ่งเพิ่มเข้ามาในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งโดยการแก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2558 อันนำระบบคดีแบบกลุ่มเข้าสู่การดำเนินคดีแพ่งของไทย มาตรานี้กำหนดองค์ประกอบสี่ส่วนของระบบ คือ กลุ่มบุคคล สมาชิกกลุ่ม การดำเนินคดีแบบกลุ่ม และเจ้าพนักงานคดีแบบกลุ่ม นิยามของกลุ่มเป็นหัวใจ สมาชิกต้องมีสิทธิอย่างเดียวกันจากข้อเท็จจริงและหลักกฎหมายเดียวกันและมีลักษณะเฉพาะของกลุ่มเหมือนกัน แต่ความเสียหายที่ต่างกันไม่ทำให้ขาดความเป็นกลุ่ม จึงเป็นเหตุให้คดีเดียวผูกพันและให้ประโยชน์แก่ผู้ที่ไม่ได้ฟ้องด้วยตนเองได้
ความสำคัญต่อ
การดำเนินคดีแบบกลุ่มให้โจทก์ผู้นำฟ้องแทนคนทั้งกลุ่ม ผู้เสียหายจากสินค้า สัญญา หรือการกระทำเดียวกันจึงไม่ต้องฟ้องเองทุกคน คำถามสำคัญคือกรณีของคุณมีข้อเท็จจริงและฐานทางกฎหมายเดียวกับกลุ่มจริงหรือไม่ เพราะความเสียหายต่างจำนวนได้ แต่ฐานกฎหมายที่ต่างกันไม่ได้ หากคิดว่าอาจเป็นสมาชิกกลุ่มหรืออยากเป็นผู้นำ ควรปรึกษาทนายเพื่อตรวจสอบว่าเข้านิยามกลุ่มหรือไม่
เลย
การดำเนินคดีแบบกลุ่มในประเทศไทยคืออะไร
คือกระบวนพิจารณาที่ศาลอนุญาต ซึ่งเพิ่มเข้ามาในปี 2558 ให้โจทก์ฟ้องแทนกลุ่มที่มีสิทธิอย่างเดียวกันจากข้อเท็จจริงและกฎหมายเดียวกัน โดยคำพิพากษาแสดงสิทธิของสมาชิกกลุ่มทุกคน
สมาชิกกลุ่มต้องมีความเสียหายเท่ากันหรือไม่
ไม่ มาตรา 222/1 ระบุว่ากลุ่มมีสิทธิอย่างเดียวกันจากข้อเท็จจริงและกฎหมายเดียวกัน แต่ลักษณะหรือจำนวนความเสียหายของสมาชิกอาจแตกต่างกันได้