มาตรา 222/14 — การวางเงินค่าใช้จ่ายคดีแบบกลุ่ม
คนบทกฎหมาย
เมื่อคำสั่งอนุญาตให้ดำเนินคดีแบบกลุ่มถึงที่สุดแล้ว ให้ศาลสั่งให้โจทก์นำเงินค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีแบบกลุ่มมาวางต่อศาลตามจำนวนที่เห็นสมควรภายในเจ็ดวันนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่ง ในกรณีที่โจทก์เพิกเฉยไม่ดำเนินการตามคำสั่งดังกล่าวและไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ให้ศาลมีคำสั่งยกเลิกการดำเนินคดีแบบกลุ่มและให้ดำเนินกระบวนพิจารณาต่อไปอย่างคดีสามัญ
หากต่อมาปรากฏว่าค่าใช้จ่ายที่วางไว้มีจำนวนไม่เพียงพอ ศาลจะสั่งให้มีการวางเงินค่าใช้จ่ายดังกล่าวเพิ่มเติมตามจำนวนที่เห็นสมควรก็ได้ ในกรณีที่โจทก์เพิกเฉยไม่ดำเนินการตามคำสั่งดังกล่าวและไม่แจ้งให้ศาลทราบเหตุแห่งการเพิกเฉยเช่นว่านั้น ให้ถือว่าโจทก์ทิ้งฟ้อง
คำแปลภาษาไทย
When the order permitting a class action has become final, the court shall order the plaintiff to deposit with the court the expenses for conducting the class action, in the amount it deems appropriate, within seven days from the date the court issues the order. In the case where the plaintiff neglects to comply with such order and does not notify the court of the reason for such neglect, the court shall issue an order canceling the class action and shall proceed further as an ordinary case.
If it later appears that the expenses deposited are insufficient, the court may order an additional deposit of such expenses in the amount it deems appropriate. In the case where the plaintiff neglects to comply with such order and does not notify the court of the reason for such neglect, the plaintiff shall be deemed to have abandoned the complaint.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทบัญญัตินี้เป็นการจัดหาเงินสำหรับกลไกของคดีแบบกลุ่มเมื่อได้รับอนุญาตแล้ว ค่าใช้จ่ายที่มุ่งหมายคือค่าใช้จ่ายด้านธุรการที่เป็นลักษณะเฉพาะของคดีกลุ่ม โดยเฉพาะค่าบอกกล่าวและค่าประกาศหนังสือพิมพ์ตามมาตรา ๒๒๒/๑๕ มาตรานี้กำหนดผลของการไม่ปฏิบัติตามไว้สองระดับ การไม่วางเงินครั้งแรกมีผลเพียงยกเลิกการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ข้อพิพาทเดิมยังคงอยู่ในรูปคดีสามัญ แต่การไม่วางเงินเพิ่มตามคำสั่งภายหลังถือว่าทิ้งฟ้อง ซึ่งเป็นผลที่รุนแรงกว่าและอาจทำให้คดีสิ้นสุด ทั้งสองกรณีบทลงโทษจะใช้เฉพาะเมื่อโจทก์เพิกเฉยและไม่แจ้งเหตุ
ความสำคัญต่อ
โจทก์ในคดีแบบกลุ่มต้องพร้อมนำเงินจริงมาวางต่อศาลในเวลาอันสั้น คือภายในเจ็ดวันนับแต่คำสั่งอนุญาตถึงที่สุด การวางแผนค่าใช้จ่ายก่อนยื่นฟ้องจึงจำเป็น พึงสังเกตความต่างที่ชัดเจนของสองกรณี การไม่วางเงินครั้งแรกเพียงทำให้คดีกลายเป็นคดีสามัญ แต่การเพิกเฉยต่อคำสั่งวางเงินเพิ่มถือว่าทิ้งฟ้องและอาจแพ้คดี หากทำตามกำหนดไม่ได้ ควรยื่นคำแถลงแจ้งเหตุต่อศาลเสมอ อย่านิ่งเฉย เพราะบทลงโทษใช้เฉพาะการเพิกเฉยโดยไม่แจ้งเหตุ
เลย
โจทก์คดีแบบกลุ่มมีเวลาวางเงินค่าใช้จ่ายกี่วัน
ตามมาตรา ๒๒๒/๑๔ โจทก์ต้องวางเงินตามจำนวนที่ศาลกำหนดภายในเจ็ดวันนับแต่คำสั่งอนุญาตถึงที่สุด หากเพิกเฉยโดยไม่แจ้งเหตุ ศาลจะยกเลิกการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
การไม่วางเงินครั้งแรกกับการไม่วางเงินเพิ่มต่างกันอย่างไร
การไม่วางเงินครั้งแรกเพียงทำให้ยกเลิกคดีแบบกลุ่มและดำเนินต่ออย่างคดีสามัญ แต่การเพิกเฉยต่อคำสั่งวางเงินเพิ่มถือว่าทิ้งฟ้อง ซึ่งอาจทำให้คดีสิ้นสุด