ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง

มาตรา 222/36: รายการที่ต้องมีในคำพิพากษาคดีกลุ่ม

ตัวบทกฎหมาย

คำพิพากษาของศาลต้องกล่าวหรือแสดงรายการดังต่อไปนี้
(๑) รายการตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๔๑
(๒) ลักษณะโดยชัดเจนของกลุ่มบุคคลหรือกลุ่มย่อยที่จะต้องถูกผูกพันตามคำพิพากษา
(๓) ในกรณีที่ศาลพิพากษาให้จำเลยชำระหนี้เป็นเงิน ต้องระบุจำนวนเงินที่จำเลยจะต้องชำระให้แก่โจทก์ รวมทั้งหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณในการชำระเงินให้สมาชิกกลุ่ม
(๔) จำนวนเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามมาตรา ๒๒๒/๓๗

คำแปลภาษาอังกฤษ

คำพิพากษาของศาลต้องกล่าวหรือแสดงรายการดังต่อไปนี้
(๑) รายการตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๔๑
(๒) ลักษณะโดยชัดเจนของกลุ่มบุคคลหรือกลุ่มย่อยที่จะต้องถูกผูกพันตามคำพิพากษา
(๓) ในกรณีที่ศาลพิพากษาให้จำเลยชำระหนี้เป็นเงิน ต้องระบุจำนวนเงินที่จำเลยจะต้องชำระให้แก่โจทก์ รวมทั้งหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณในการชำระเงินให้สมาชิกกลุ่ม
(๔) จำนวนเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามมาตรา ๒๒๒/๓๗

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรานี้ปรับหลักเนื้อหาคำพิพากษาทั่วไปตามมาตรา 141 ให้เข้ากับคดีแบบกลุ่ม โดยเพิ่มสิ่งที่คำพิพากษาแบบกลุ่มจำเป็นต้องมี นิยามกลุ่มที่ชัดเจนตามข้อ (2) สำคัญเพราะกำหนดว่าใครถูกผูกพันและใครมีสิทธิขอรับส่วนภายหลัง เชื่อมโยงกับนิยามในชั้นอนุญาตและกรณีการกันออกตามมาตรา 222/34 วรรคสาม ข้อ (3) ต้องมีทั้งจำนวนเงินรวมและสูตรการแบ่งเงินให้สมาชิกอย่างโปร่งใส ซึ่งทำให้การเยียวยาแบบกลุ่มปฏิบัติได้จริงในชั้นบังคับคดี ข้อ (4) ทำให้เงินรางวัลทนายความฝ่ายโจทก์เป็นส่วนหนึ่งของคำพิพากษา เชื่อมกับโครงสร้างแรงจูงใจตามมาตรา 222/37 รายการเหล่านี้ทำให้คำพิพากษาบริหารจัดการได้จริงในกลุ่มขนาดใหญ่

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

สำหรับสมาชิก สองสิ่งที่ต้องตรวจในคำพิพากษาคดีแบบกลุ่มคือ ท่านอยู่ในกลุ่มตามนิยามหรือไม่ และส่วนของท่านคำนวณอย่างไร เพราะทั้งสองกำหนดว่าท่านจะขอรับได้เท่าใดในชั้นบังคับคดี หากนิยามกลุ่มในคำพิพากษาแคบกว่าที่คาด อาจกระทบสิทธิในการได้รับชำระ จึงควรอ่านข้อ (2) อย่างละเอียด จำเลยพึงทราบว่าคำพิพากษาให้ชำระเงินต้องระบุทั้งจำนวนรวมและวิธีคำนวณส่วนของสมาชิก ซึ่งกำหนดความเสี่ยงทั้งหมด การเข้าใจว่าสูตรการแบ่งใช้กับกรณีของท่านอย่างไร เป็นเหตุผลที่ควรปรึกษาทนายความก่อนยื่นคำขอรับชำระหนี้

คำถามที่พบบ่อย

คำพิพากษาคดีแบบกลุ่มต้องมีอะไรบ้าง

ตามมาตรา 222/36 ต้องมีองค์ประกอบตามมาตรา 141 นิยามกลุ่มหรือกลุ่มย่อยที่ผูกพันอย่างชัดเจน จำนวนเงินและวิธีคำนวณส่วนของสมาชิกกรณีให้ชำระเงิน และจำนวนเงินรางวัลทนายความฝ่ายโจทก์

ส่วนของสมาชิกแต่ละคนในคดีแบบกลุ่มกำหนดอย่างไร

มาตรา 222/36 (3) กำหนดให้คำพิพากษาระบุหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณในการชำระเงินให้สมาชิกกลุ่ม ดังนั้นสูตรการแบ่งจึงปรากฏอยู่ในคำพิพากษา

คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 222/36
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Civil Procedure Code (Thailand), s. 222/36. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-36/ (accessed 13 ตุลาคม 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.วิ.พ. มาตรา 222/36
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-36/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-36/"><p>คำพิพากษาของศาลต้องกล่าวหรือแสดงรายการดังต่อไปนี้ (๑) รายการตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๔๑ (๒) ลักษณะโดยชัดเจนของกลุ่มบุคคลหรือกลุ่มย่อยที่จะต้องถูกผูกพันตามคำพิพากษา (๓) ในกรณีที่ศาลพิพากษาให้จำเลยชำระหนี้เป็นเงิน ต้องระบุจำนวนเงินที่จำเลยจะต้องชำระให้แก่โจทก์ รวมทั้งหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณในการชำระเงินให้สมาชิกกลุ่ม (๔) จำนวนเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ตามมาตรา ๒๒๒/๓๗</p><footer>ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 222/36 <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-36/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง