มาตรา 222/4 — การใช้บทสามัญและคดีวิธีพิจารณาเฉพาะ
คนบทกฎหมาย
กระบวนพิจารณาส่วนใดที่มิได้บัญญัติไว้ในหมวดนี้โดยเฉพาะ ให้นำบทบัญญัติในภาค ๑ บททั่วไป และบทบัญญัติในคดีสามัญมาใช้บังคับโดยอนุโลมเท่าที่ไม่ขัดหรือแย้งกับบทบัญญัติในหมวดนี้
ในกรณีที่มีการร้องขอให้ดำเนินคดีแบบกลุ่มในคดีซึ่งมีกฎหมายกำหนดวิธีพิจารณาความไว้เป็นการเฉพาะ ให้ศาลในคดีนั้นมีอำนาจสั่งให้ดำเนินคดีแบบกลุ่มและนำวิธีพิจารณาตามบทบัญญัติแห่งหมวดนี้มาใช้บังคับโดยอนุโลม
คำแปลภาษาไทย
For any part of the proceedings not specifically provided in this Chapter, the provisions of Book 1 (General Provisions) and the provisions on ordinary cases shall apply mutatis mutandis, insofar as they are not contrary to or inconsistent with the provisions of this Chapter.
Where there is a request to proceed as a class action in a case for which the law prescribes a specific procedure, the court in that case shall have the power to order that it proceed as a class action and to apply the procedure under the provisions of this Chapter mutatis mutandis.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขเพิ่มเติมคดีแบบกลุ่ม พ.ศ. 2558 ทำให้หมวดนี้ครบถ้วนในตัวโดยไม่ต้องเขียนซ้ำทั้งประมวลกฎหมาย วรรคแรกเป็นบทอุดช่องว่าง เมื่อหมวดนี้ไม่ได้บัญญัติไว้ ให้นำภาค 1 บททั่วไป และบทว่าด้วยคดีสามัญมาใช้โดยอนุโลม แต่เพียงเท่าที่ไม่ขัดกับหมวดนี้ บทคดีแบบกลุ่มจึงมีผลเหนือกว่าเสมอ วรรคสองแก้ปัญหาการทับซ้อนกับคดีที่มีวิธีพิจารณาเฉพาะ เช่น คดีผู้บริโภคหรือสิ่งแวดล้อม โดยให้ศาลสั่งดำเนินเป็นคดีแบบกลุ่มและนำวิธีพิจารณาของหมวดนี้มาใช้ มาตรานี้ทำงานร่วมกับมาตรา 222/8 ที่ระบุประเภทคดีที่ขอเป็นคดีแบบกลุ่มได้
ความสำคัญต่อ
เมื่อหมวดคดีแบบกลุ่มไม่ได้บัญญัติเรื่องใด อย่าเข้าใจว่าไม่มีกฎ บททั่วไปและคดีสามัญจะอุดช่องว่างให้ เท่าที่ไม่ขัดกับหมวดนี้ หากคดีของคุณมีวิธีพิจารณาเฉพาะอยู่แล้ว เช่น คดีผู้บริโภค ก็ยังขอเป็นคดีแบบกลุ่มได้ และศาลอาจนำวิธีพิจารณาคดีแบบกลุ่มมาปรับใช้ เพราะเป็นเรื่องเทคนิค การปรึกษาทนายจะช่วยระบุว่ากฎใดใช้กับคดีของคุณ
เลย
เมื่อหมวดคดีแบบกลุ่มไม่ได้บัญญัติไว้ ใช้กฎใด
มาตรา 222/4 ระบุว่าให้นำบททั่วไปในภาค 1 และบทว่าด้วยคดีสามัญมาใช้โดยอนุโลม เท่าที่ไม่ขัดกับหมวดคดีแบบกลุ่ม
คดีผู้บริโภคหรือสิ่งแวดล้อมดำเนินเป็นคดีแบบกลุ่มได้หรือไม่
ได้ ตามมาตรา 222/4 แม้คดีจะมีวิธีพิจารณาเฉพาะ ศาลก็สั่งให้ดำเนินเป็นคดีแบบกลุ่มและนำวิธีพิจารณาคดีแบบกลุ่มมาใช้ได้