365 — การจับกุมและสิทธิดำเนินคดีอาญา
คนบทกฎหมาย
การจับกุมและควบคุมตัวบุคคลหนึ่งบุคคลใดตามบทบัญญัติในลักษณะนี้ ให้พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญามีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งหรือหมายของศาล หรือตามที่ได้รับแจ้งจากเจ้าพนักงานบังคับคดี
การจับกุม ควบคุมตัว หรือกักขังบุคคลหนึ่งบุคคลใดตามมาตรา ๒๗๙ วรรคสอง มาตรา ๒๘๔ มาตรา ๓๕๓ มาตรา ๓๖๑ และมาตรา ๓๖๔ ไม่ตัดสิทธิที่จะดำเนินคดีในความผิดอาญา
คำแปลภาษาไทย
For the arrest and custody of any person under the provisions of this Title, administrative or police officials under the Criminal Procedure Code have the duty to comply with the order or warrant of the court, or with what they are notified of by the execution officer.
The arrest, custody, or detention of any person under Section 279 paragraph two, Section 284, Section 353, Section 361, and Section 364 does not preclude the right to institute proceedings for a criminal offence.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา ๓๖๕ วางกฎการปฏิบัติและขอบเขตของการจับกุมเชิงบังคับตลอดลักษณะว่าด้วยการบังคับคดี วรรคหนึ่งกำหนดให้พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาเป็นผู้มีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งและหมายของศาล หรือตามที่เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้ง ทำให้ระบบกักขังทางแพ่งมีผลบังคับได้จริง วรรคสองระบุชัดว่าการจับกุม ควบคุมตัว หรือกักขังตามมาตรา ๒๗๙ วรรคสอง ๒๘๔ ๓๕๓ ๓๖๑ และ ๓๖๔ มิใช่การแทนที่และไม่ตัดสิทธิดำเนินคดีอาญา การกระทำที่ขัดขืนอย่างเดียวกันจึงอาจนำไปสู่ทั้งการบังคับทางแพ่งและข้อหาอาญา บทนี้อยู่ในหมวด ๗ ตามที่จัดใหม่โดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ ๓๐) พ.ศ. ๒๕๖๐
ความสำคัญต่อ
ข้อควรรู้สองประการ ประการแรก คำสั่งจับกุมของศาลในคดีเหล่านี้ปฏิบัติโดยตำรวจและพนักงานฝ่ายปกครองตามปกติ จึงมีผลบังคับจริง ไม่ใช่เพียงกระดาษ ประการที่สองซึ่งสำคัญ ลูกหนี้ที่ขัดขืนศาลอาจต้องรับผลคู่ขนาน ทั้งการกักขังทางแพ่งเพื่อบังคับให้ปฏิบัติ และคดีอาญาแยกต่างหากในการกระทำเดียวกัน เช่น ทำลายทรัพย์ที่ถูกยึดหรือขัดขวางเจ้าพนักงาน ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งสองฝ่ายควรปรึกษากฎหมายให้ถูกต้อง เพราะทางแพ่งและอาญาดำเนินไปโดยอิสระต่อกัน
เลย
ใครเป็นผู้ปฏิบัติตามหมายจับในคดีแพ่ง
ตามมาตรา ๓๖๕ พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญามีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งหรือหมายของศาล หรือตามที่เจ้าพนักงานบังคับคดีแจ้ง
การกักขังทางแพ่งคุ้มครองลูกหนี้จากคดีอาญาหรือไม่
ไม่ มาตรา ๓๖๕ ระบุว่าการจับกุม ควบคุมตัว หรือกักขังตามบทแพ่งที่ระบุไว้ไม่ตัดสิทธิดำเนินคดีอาญา การกระทำเดียวกันจึงนำไปสู่ทั้งการบังคับทางแพ่งและคดีอาญาได้