ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 366: การบังคับคดีแก่ผู้ประกันในศาล
ตัวบทกฎหมาย
ถ้าบุคคลใดได้เข้าเป็นผู้ประกันในศาลโดยทำเป็นหนังสือหรือโดยวิธีอื่น เพื่อการชำระหนี้ตามคำพิพากษาหรือคำสั่ง หรือแต่ส่วนหนึ่งส่วนใดแห่งคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น คำพิพากษาหรือคำสั่งเช่นว่านั้นย่อมใช้บังคับแก่การประกันได้ โดยให้เจ้าหนี้ตามคำพิพากษามีสิทธิร้องขอให้ศาลบังคับคดีแก่ผู้ประกันเสมือนหนึ่งเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษาโดยไม่ต้องฟ้องผู้ประกันเป็นคดีใหม่
ให้นำบทบัญญัติในวรรคหนึ่งมาใช้บังคับแก่การประกันการปฏิบัติตามคำสั่งศาลในกรณีอื่นด้วยโดยอนุโลม
คำแปลภาษาอังกฤษ
If any person has become a guarantor in court, whether in writing or by other means, for the payment of a debt under a judgment or order, or of any part of such judgment or order, such judgment or order shall be enforceable against the guarantee, whereby the judgment creditor has the right to apply for the court to execute the judgment against the guarantor as if the guarantor were the judgment debtor, without having to sue the guarantor in a new case.
The provisions of paragraph one shall apply mutatis mutandis to a guarantee of compliance with a court order in other cases.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา ๓๖๖ เป็นบทเปิดของหมวด ๘ ว่าด้วยการบังคับในกรณีมีการประกันในศาล หลักสำคัญคือความประหยัดในกระบวนพิจารณา ผู้ที่ประกันการชำระหนี้ตามคำพิพากษาไม่ว่าโดยหนังสือหรือวิธีอื่น ย่อมผูกพันตามคำพิพากษานั้น เจ้าหนี้บังคับคดีเอาแก่ผู้ประกันได้โดยตรงเสมือนเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษา โดยไม่ต้องฟ้องคดีใหม่ วรรคสองขยายวิธีเดียวกันไปยังการประกันการปฏิบัติตามคำสั่งศาลในกรณีอื่น เช่น คำรับรองเพื่อขอวิธีการชั่วคราว บทนี้สะท้อนหลักไม่ต้องฟ้องใหม่เช่นเดียวกับมาตรา ๓๖๒ และ ๓๖๓ และถูกรวบรวมไว้ในลักษณะการบังคับคดีตามที่จัดใหม่โดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ ๓๐) พ.ศ. ๒๕๖๐
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
เรื่องนี้สำคัญที่สุดสำหรับผู้ที่เข้าประกันภาระของคู่ความในคดี เช่น เพื่อปล่อยทรัพย์ที่ถูกยึดของจำเลย หรือค้ำประกันตามคำรับรอง หากหนี้หรือภาระเดิมไม่ได้รับการปฏิบัติ เจ้าหนี้บังคับคดีเอาแก่ท่านได้ทันทีในคดีเดิมโดยไม่ต้องฟ้องใหม่ ทรัพย์สินของท่านจึงเสี่ยงโดยตรง ก่อนลงนามในสัญญาประกันใด ๆ ในศาล ควรทราบให้ชัดถึงจำนวนและขอบเขตที่ค้ำประกัน และควรปรึกษากฎหมายเพื่อเข้าใจความเสี่ยงในการบังคับคดี
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าฉันประกันหนี้ตามคำพิพากษาในศาล จะถูกบังคับโดยไม่ต้องฟ้องใหม่หรือไม่
ใช่ ตามมาตรา ๓๖๖ ศาลบังคับคดีเอาแก่ผู้ประกันในศาลได้โดยตรงเสมือนเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษา เจ้าหนี้จึงไม่ต้องฟ้องท่านเป็นคดีใหม่
มาตรา ๓๖๖ ใช้เฉพาะหนี้เงินหรือไม่
ไม่ วรรคสองขยายหลักการบังคับโดยตรงเดียวกันไปยังการประกันการปฏิบัติตามคำสั่งศาลในกรณีอื่น ไม่จำกัดเฉพาะการชำระหนี้ตามคำพิพากษา
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 366 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 366. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-366/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 366 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-366/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-366/"><p>ถ้าบุคคลใดได้เข้าเป็นผู้ประกันในศาลโดยทำเป็นหนังสือหรือโดยวิธีอื่น เพื่อการชำระหนี้ตามคำพิพากษาหรือคำสั่ง หรือแต่ส่วนหนึ่งส่วนใดแห่งคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น คำพิพากษาหรือคำสั่งเช่นว่านั้นย่อมใช้บังคับแก่การประกันได้ โดยให้เจ้าหนี้ตามคำพิพากษามีสิทธิร้องขอให้ศาลบังคับคดีแก่ผู้ประกันเสมือนหนึ่งเป็นลูกหนี้ตามคำพิพากษาโดยไม่ต้องฟ้องผู้ประกันเป็นคดีใหม่ ให้นำบทบัญญัติในวรรคหนึ่งมาใช้บังคับแก่การประกันการปฏิบัติตามคำสั่งศาลในกรณีอื่นด้วยโดยอนุโลม</p><footer>Civil Procedure Code, s. 366 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-366/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา