ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

104 — การส่งบันทึกและของกลางหลังค้น

คนบทกฎหมาย

เจ้าพนักงานที่ค้นโดยมีหมาย ต้องรีบส่งบันทึกและบัญชีดังกล่าวในมาตราก่อนพร้อมด้วยสิ่งของที่ยึดมา ถ้าพอจะส่งได้ ไปยังผู้ออกหมายหรือเจ้าพนักงานอื่นตามที่กำหนดไว้ในหมายในกรณีที่ค้นโดยไม่มีหมายโดยเจ้าพนักงานอื่นซึ่งไม่ใช่พนักงานสอบสวน ให้ส่งบันทึก บัญชีและสิ่งของไปยังพนักงานสอบสวนหรือเจ้าหน้าที่ใดซึ่งต้องการสิ่งเหล่านั้น

คำแปลภาษาไทย

An officer who conducts a search under a warrant shall promptly send the record and inventory mentioned in the preceding section, together with the property seized if it can be sent, to the person who issued the warrant or to another officer as specified in the warrant.
In the case of a search made without a warrant by an officer who is not an inquiry official, the record, inventory, and property shall be sent to the inquiry official or to any official who requires them.

คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุสำนักงาน

มาตรา 104 กำหนดว่าบันทึกการค้น บัญชีสิ่งของ และของกลางจะไปที่ใดหลังการค้นตามหมวด 2 (ค้น) หากค้นตามหมาย ให้รีบส่งไปยังผู้ออกหมาย (หรือเจ้าพนักงานที่ระบุในหมาย) เพื่อคืนข้อมูลสู่ผู้อนุญาตให้ค้น หากเจ้าพนักงานที่ไม่ใช่พนักงานสอบสวนค้นโดยไม่มีหมาย ให้ส่งไปยังพนักงานสอบสวนหรือผู้ที่ต้องการ เพื่อให้ของกลางเข้าสู่สำนวนการสอบสวน บทนี้ต่อเนื่องจากหน้าที่บันทึกตามมาตรา 103

ความสำคัญต่อ

บทนี้เกี่ยวกับเส้นทางเอกสารของของกลาง หากทรัพย์ของท่านถูกยึดในการค้น บันทึกและบัญชีต้องถูกส่งไปยังผู้ออกหมายหรือพนักงานสอบสวนโดยเร็ว และสำนวนนั้นคือสิ่งที่ติดตามของกลางในคดี ความล่าช้าหรือช่องว่างในเส้นทางนี้อาจมีผลเมื่อท่านขอคืนของกลางหรือโต้แย้งการจัดการของกลางในภายหลัง

เลย

หลังค้น บันทึกการค้นและของกลางจะไปที่ใด?

ตามมาตรา 104 หากค้นตามหมาย ให้รีบส่งไปยังผู้ออกหมายหรือเจ้าพนักงานที่ระบุในหมาย หากค้นโดยไม่มีหมายโดยเจ้าพนักงานที่ไม่ใช่พนักงานสอบสวน ให้ส่งไปยังพนักงานสอบสวนหรือเจ้าหน้าที่ที่ต้องการ

บทนี้มีผลต่อการขอคืนของกลางอย่างไร?

บันทึกและบัญชีที่ส่งตามมาตรา 104 เป็นสำนวนที่ติดตามของกลางในคดี จึงเป็นจุดเริ่มต้นเมื่อท่านขอคืนของกลางในภายหลัง

ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนที่จะนำไปใช้กับการดำเนินคดีจริง

เลื่อนขึ้น