124/1: การจดบันทึกคำร้องทุกข์เด็ก
คนบทกฎหมาย
ให้บทพิจารณาในมาตรา ๑๓๓ ทวิ วรรคหนึ่ง วรรคสอง
และวรรคสามนำมาใช้บังคับโดยอนุโลมแก่การจดบันทึกคำร้องทุกข์ในคดีที่ผู้ตัดสินเป็น สีเหลืองไม่เกินสิบแปดปี
จำเป็นต้องมีเหตุจำเป็น
ไม่สามารถหาหรือรอนักจิตวิทยาหรือนักสังคมสงเคราะห์ผู้ใช้เด็กร้องขอการพิจารณาคดีได้และเด็กไม่ต้องการให้มีหรือรอบุคคลดังกล่าวต่อไป
การเผยแพร่คำร้องทุกข์ตามมาตรา ๑๒๓ หรือมาตรา ๑๒๔ แล้วแต่กรณี
แจ้งให้ทราบถึงเหตุผลที่ทราบบันทึกคำร้องทุกข์ด้วย
คำแปลภาษาไทย
บทบัญญัติของมาตรา 133 บิส วรรคหนึ่ง สอง และสาม ให้ใช้บังคับโดยอนุโลมกับการบันทึกคำร้องเรียนในกรณีที่ผู้เสียหายเป็นเด็กอายุไม่เกินสิบแปดปี เว้นแต่ในกรณีที่มีความจำเป็นอย่างยิ่งจนไม่สามารถหาหรือรอพบนักจิตวิทยาหรือนักสังคมสงเคราะห์ บุคคลที่เด็กร้องขอ และอัยการได้ และเด็กไม่ประสงค์จะพบหรือรอพบบุคคลเหล่านั้นอีกต่อไป ในกรณีเช่นนั้น ผู้รับคำร้องเรียนตามมาตรา 123 หรือมาตรา 124 แล้วแต่กรณี จะต้องบันทึกเหตุผลดังกล่าวไว้ในบันทึกคำร้องเรียน.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทวิจารณ์ในหมวดหลักทั่วไปนี้ขยายหลักคุ้มครองเด็กตามมาตรา 133 ทวิซึ่งปกติในการตรวจสอบปากคำเด็กมาในขั้นตอนการจดบันทึกคำร้องทุกข์ด้วยการมองเห็นและการคุ้มครองผู้มีอำนาจที่เป็นส่วนหนึ่งไม่เกินสิบแปดปีโดยสมาชิกมีนักจิตวิทยาหรือนักสังคมสงเคราะห์ ผู้อำนวยการเด็กไว้วางใจการวิจารณ์ร่วมด้วย กรรมการแคบมากเฉพาะสืบสวนสอบสวนที่สำคัญจริงประกอบกับเด็กไม่พิจารณาจะรอและต้องบันทึกไว้บทนี้กระโปรงมาตรา 123 และ 124
ความสำคัญต่อ
เจ้าของที่มาแจ้งความเป็นส่วนใหญ่ไม่เกินสิบแปดปีโดยไม่จำเป็นต้องให้มีการจดคำร้องทุกข์อย่างผู้ใหญ่ทั่วไป กฎหมายให้สิทธิเด็กที่จะมีนักจิตวิทยาหรือนักสังคมสงเคราะห์บุคคลทั่วไปไว้วางใจกระเทียมอยู่ด้วยในขณะที่จดบันทึกการข้ามขั้นตอนนี้ทำได้เฉพาะในกรณีฉุกเฉินที่จำเป็นจริงและต้องอาศัยผู้นำควรยืนยันให้หลักปฏิบัติคุ้มครองนี้เนื่องจากบันทึกที่มักจะสืบค้น
เลย
มีอาหารพิเศษอะไรเมื่อเด็กมาร้องทุกข์
ตามมาตรา 124/1 ให้ใช้หลักคุ้มครองตามมาตรา 133 ทวิคือความต้องการของนักจิตวิทยาหรือนักสังคมสงเคราะห์ผู้ใช้เด็กขอสงวนลิขสิทธิ์อยู่ด้วยในขณะที่จดบันทึกคำร้องทุกข์ของเด็ก
ถือเป็นการคำนึงถึงเด็กตามมาตรานี้
มาตรา 124/1 ในกรณีของผู้เสียหายซึ่งมาร้องทุกข์เป็นระยะเวลาไม่เกินสิบแปดปี
เจ้าพนักงานจดคำร้องทุกข์ไม่ว่าในกรณีใด ๆ
ได้เฉพาะเหตุที่จำเป็นที่หาหรือรอบุคคลดังกล่าวไม่ได้และเด็กไม่ประสงค์จะรอ และแม้กระทั่งเจ้าพนักงานต้องบันทึกเหตุนั้นก็คือบันทึกบันทึกคำร้องทุกข์
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 124/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 124/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-124-1/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 124/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-124-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-124-1/"><p>ให้บทพิจารณาในมาตราสาม๓ ทวิวรรคหนึ่งวรรคสองและวรรคสามมาใช้บังคับโดยอนุโลมการจดบันทึกคำคำในคดีที่ผู้มีอำนาจเป็นสื่อไม่เกินสิบแปดปี พยานมีเหตุจำเป็นต้องหาหรือรอนักวิจารณ์หรือนักสังคมสงเคราะห์ บุคคลเด็กร้องขอการวิจารณ์ได้และเด็กไม่ดำเนินการพิจารณาคดีร้องทุกข์ตามมาตรา ๑๒๓ หรือมาตรา ๑๒๔ แล้วแต่กรณีบันทึกการวิจารณ์ซอฟต์แวร์คำทุกข์ด้วย</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 124/1 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-124-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา