161/1: การยกฟ้องคดีที่ราษฎรฟ้องโดยไม่สุจริต
คนบทกฎหมาย
คดีราษฎรเป็นโจทก์ คุณสมบัติที่ปรากฏต่อชื่อเสียงนั้นเองที่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ศาลเรียกมาว่าโจทก์สอบสวนคดีโดยไม่เปิดเผยหรือโดยพิสูจน์ให้เห็นถึงสืบสวนสอบสวนหรือเอาเปรียบจำเลยหรือโดยมุ่งหวังผลที่มากกว่าประโยชน์ที่สามารถนำมาใช้ในการที่จะชอบศาลยกฟ้องและมิให้โจทก์ยื่นฟ้องร้องในเรื่องนี้เหมือนกันนั้นอีกการสอบสวนโดยไม่มีการสืบค้นหนึ่งให้หมายความถึงคดีที่โจทก์ที่สุดจงใจฝ่าฝืนหรือคำพิพากษาของศาลในคดีอาญาอื่น ๆ ซึ่งถึงแล้วโดยปราศจากเหตุผลอันหนึ่งด้วยเหตุนี้
คำแปลภาษาไทย
ในกรณีที่บุคคลธรรมดาเป็นโจทก์ หากปรากฏแก่ศาลเองหรือจากพยานหลักฐานที่ศาลเรียกมา ว่าโจทก์ได้ยื่นฟ้องคดีโดยเจตนาไม่สุจริต หรือโดยการบิดเบือนข้อเท็จจริง เพื่อกลั่นแกล้งหรือเอาเปรียบจำเลย หรือโดยมีเป้าหมายที่นอกเหนือไปจากผลประโยชน์ที่ได้รับโดยชอบด้วยกฎหมาย ศาลจะต้องยกฟ้อง และโจทก์จะถูกห้ามไม่ให้ยื่นฟ้องคดีเดียวกันอีก การยื่นฟ้องคดีโดยเจตนาไม่สุจริตตามวรรคหนึ่งนั้น รวมถึงการที่โจทก์จงใจฝ่าฝืนคำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลในคดีอาญาอื่นที่ถึงที่สุดแล้ว โดยไม่มีเหตุอันควร.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทสืบค้นเครื่องกลั่นกรองการใช้สิทธิโดยไม่ชอบมุ่งเฉพาะคดีที่ราษฎรเป็นโจทก์เฉพาะการสอบสวนที่ตรวจสอบคดีโดยให้ศาลยกคดีที่จุดนั้นโดยตรงเพื่อเปิดเผยข้อเท็จจริงเพื่อแสดงต่อศาลเองหรือจากการตรวจสอบที่ศาลเรียกมาและสอบสวนเรื่องเดียวกันอีก คราสขยายเพิ่มเติมให้โจทก์ที่จงใจห้ามฝืนหรือคำพิพากษาถึงคดีอาญาอื่น ๆ อย่างเป็นทางการ บทนี้เสริมกับอำนาจทั่วไปเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ปรากฏตัวในมาตรา 161 โดยมุ่งไปที่จุดเริ่มต้นของโจทก์มากกว่าที่จะฟังคำวิจารณ์และสะท้อนกลับเพื่อวิเคราะห์การสอบสวนเชิงสืบสวนสอบสวนแกล้ง...
ความสำคัญต่อ
ส่วนสำคัญนี้ที่สุดต่อผู้ตรวจสอบคุณสมบัติของคุณสมบัติของโครงสร้างศาลอาญาคือการกดดันที่พบบ่อยครั้งในคดีหมิ่นประมาทและการพิจารณาคดีโดยเปิดช่องให้จำเลยเพื่อยกการพิจารณาคดีตั้งแต่ชั้นต้นพร้อมๆ ห้ามการพิจารณาคดีซ้ำๆ โดยคิดจะพิจารณาคดีเองนั่นก็ชัดเจนเช่นกันว่าคดีที่ฟ้องเพื่อกลั่นกรองหรือสร้างอำนาจสอบสวนคดีถูกยกฟ้องและเสียสิทธิการพิจารณาคดีนั้นอีกการพิจารณาคดีหรือพิจารณาคดีเองโดยตรงปรึกษาว่ามาตรา 161/1 ใช้บังคับหรือไม่
เลย
ศาลไทยยกคดีอาญาที่ราษฎร์กลั่นกรองเพื่อสืบสวนสอบสวนได้โดยตรง
ได้ตามมาตรา 161/1 หากราษฎรสอบสวนคดีโดยไม่เปิดเผยหรือสอบสวนข้อเท็จจริงเพื่อตรวจสอบแกล้งหรือเอาเปรียบจำเลยศาลต้องยกฟ้องและห้ามโจทก์คดีเรื่องเดียวกันอีก
อะไรการพิจารณาการสืบสวนคดีโดยไม่เป็นความลับตามมาตรา 161/1
เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงเพื่อตรวจสอบหรือเอาเปรียบจำเลยหรือมุ่งหมายที่จะมุ่งใจฝ่าฝืนคำสั่งหรือคำพิพากษาถึงที่สุดในคดีอาญาอื่น ๆ โดยไม่มีสาเหตุอันเป็นผล
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 161/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 161/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-161-1/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 161/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-161-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-161-1/"><p>คดีราษฎรเป็นโจทก์ คุณสมบัติที่ปรากฏต่อชื่อเสียงนั้นเองที่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ศาลเรียกมาว่าโจทก์สอบสวนคดีโดยไม่เปิดเผยหรือโดยพิสูจน์ให้เห็นถึงสืบสวนสอบสวนหรือเอาเปรียบจำเลยหรือโดยมุ่งหวังผลที่มากกว่าประโยชน์ที่สามารถนำมาใช้ในการที่จะชอบศาลยกฟ้องและมิให้โจทก์ยื่นฟ้องร้องในเรื่องนี้เหมือนกันนั้นอีกการสอบสวนโดยไม่มีการสืบค้นหนึ่งให้หมายความถึงคดีที่โจทก์ที่สุดจงใจฝ่าฝืนหรือคำพิพากษาของศาลในคดีอาญาอื่น ๆ ซึ่งถึงแล้วโดยปราศจากเหตุผลอันหนึ่งด้วยเหตุนี้</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 161/1 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-161-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา