ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
259 — การทูลเกล้าฯ ขอพระราชทานอภัยโทษ
คนบทกฎหมาย
ผู้ต้องคำพิพากษาให้รับโทษอย่างใด ๆ หรือผู้ที่มีประโยชน์เกี่ยวข้อง เมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว ถ้าจะทูลเกล้าฯ ถวายเรื่องราวต่อพระมหากษัตริย์ขอรับพระราชทานอภัยโทษจะยื่นต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมก็ได้
คำแปลภาษาไทย
A person subject to a judgment to serve any punishment, or a person having a related interest, may, once the case has become final, if wishing to submit a petition to the King for the grant of a royal pardon, file it with the Minister of Justice.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา ๒๕๙ เปิดภาค ๗ ว่าด้วยอภัยโทษ เปลี่ยนโทษหนักเป็นเบา และลดโทษ โดยกำหนดว่าใครขอพระราชทานอภัยโทษได้และด้วยวิธีใด สิทธินี้ไม่จำกัดเฉพาะผู้ต้องโทษ แต่รวมถึงผู้มีประโยชน์เกี่ยวข้อง และเกิดขึ้นเมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเป็นช่องทางถวายเรื่องต่อพระมหากษัตริย์ เชื่อมโยงกับมาตรา ๒๔๗ ที่ให้การดำเนินการเรื่องอภัยโทษเป็นเงื่อนไขก่อนการบังคับโทษประหาร
ความสำคัญต่อ
สำหรับผู้ต้องโทษ การทูลเกล้าฯ ขอพระราชทานอภัยโทษเป็นการเยียวยาหลังคดีถึงที่สุดที่แยกต่างหาก ไม่ได้รื้อคดีขึ้นพิจารณาใหม่ แต่ขอพระเมตตาผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จังหวะเวลาสำคัญ คดีต้องถึงที่สุดก่อน และสิทธิยื่นครอบคลุมถึงญาติหรือผู้มีประโยชน์เกี่ยวข้อง ในคดีประหารช่องทางนี้ยิ่งสำคัญ เพราะการประหารกระทำไม่ได้จนกว่าจะดำเนินการเรื่องอภัยโทษเสร็จ
เลย
ใครขอพระราชทานอภัยโทษได้บ้าง
ตามมาตรา ๒๕๙ ผู้ต้องคำพิพากษาให้รับโทษ หรือผู้มีประโยชน์เกี่ยวข้อง อาจยื่นขอได้เมื่อคดีถึงที่สุดแล้ว
ยื่นเรื่องขอพระราชทานอภัยโทษได้ที่ใด
มาตรา ๒๕๙ ให้ยื่นเรื่องราวทูลเกล้าฯ ถวายต่อพระมหากษัตริย์ผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมได้