ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
มาตรา 263: การขออภัยโทษไม่ทุเลาโทษที่มิใช่ประหารชีวิต
ตัวบทกฎหมาย
เหตุที่มีเรื่องราวขอพระราชทานอภัยโทษในโทษอย่างอื่นนอกจากโทษประหารชีวิต ไม่เป็นผลให้ทุเลาการลงโทษนั้น
คำแปลภาษาอังกฤษ
The submission of a petition requesting a royal pardon in respect of a penalty other than the death penalty does not have the effect of staying the execution of that penalty.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรานี้ขีดเส้นแบ่งชัดเจนระหว่างคดีที่มีโทษประหารชีวิตและคดีที่มีโทษอื่นในกระบวนการขออภัยโทษ การทุเลาพิเศษตามมาตรา 262 มีขึ้นเพราะโทษประหารชีวิตไม่อาจย้อนคืนได้ ส่วนโทษอื่นทั้งหมด มาตรา 263 ยืนยันว่าการบังคับโทษดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดระหว่างพิจารณาเรื่องขออภัยโทษ ในทางปฏิบัติหมายความว่าผู้ต้องโทษยังคงถูกจำคุกและโทษปรับยังคงต้องชำระระหว่างกระบวนการ ควรอ่านประกอบมาตรา 262 เรื่องข้อยกเว้นโทษประหารชีวิต และมาตรา 265 เรื่องผลเมื่อได้รับอภัยโทษแล้ว
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ข้อควรทราบสำหรับผู้ต้องโทษและครอบครัวคือ การขออภัยโทษไม่ได้ทำให้พ้นจากการรับโทษระหว่างพิจารณา ตราบใดที่ยังไม่ได้รับพระราชทานอภัยโทษ โทษก็ยังดำเนินต่อไปและโทษปรับยังต้องชำระ เรื่องนี้สำคัญต่อการวางแผน เพราะไม่มีการทุเลาโดยอัตโนมัติให้พึ่งพาระหว่างที่เรื่องเดินผ่านกระทรวงยุติธรรม มีเพียงโทษประหารชีวิตเท่านั้นที่ได้รับการทุเลาตามมาตรา 262
คำถามที่พบบ่อย
การขออภัยโทษทำให้หยุดรับโทษจำคุกหรือไม่
ไม่ ตามมาตรา 263 การขออภัยโทษสำหรับโทษที่มิใช่ประหารชีวิตไม่ทำให้ทุเลาการลงโทษ จึงต้องรับโทษจำคุกและชำระค่าปรับต่อไประหว่างพิจารณา
เหตุใดมีเพียงโทษประหารชีวิตที่ได้ทุเลาระหว่างขออภัยโทษ
เพราะโทษประหารชีวิตไม่อาจย้อนคืนได้ มาตรา 262 จึงให้ทุเลาไว้ ส่วนมาตรา 263 ยืนยันว่าโทษอื่นไม่มีการทุเลาเช่นนั้น
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 263 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 263. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-263/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 263 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-263/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-263/"><p>เหตุที่มีเรื่องราวขอพระราชทานอภัยโทษในโทษอย่างอื่นนอกจากโทษประหารชีวิต ไม่เป็นผลให้ทุเลาการลงโทษนั้น</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 263 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-263/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา