เรียง 61: เจ้าพนักงานผู้จัดการตามหมาย
คนบทกฎหมาย
ภายใต้บังคับแห่งมาตรา ๙๗
พนักงานฝ่ายสังเกตการณ์หรือตำรวจทำหน้าที่ดำเนินการให้เป็นไปตามหมายอาญา
ที่สามารถมอบให้หรือมอบให้เพื่อจัดการภายในอำนาจของเขาได้
หมายอาญาใด ๆ ที่ศาลได้ออก
จะมอบให้หรือส่งไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายเหตุการณ์หรือตำรวจซึ่งถือเป็นเขตอำนาจของศาลดังระบุในความหมาย
หรือหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายควบคุมทันทีหรือตำรวจประจำจังหวัด อำเภอกิ่งอำเภอ หรือตำบล
การดำเนินการให้เป็นไปตามหมายความนั้นก็ได้
กรณีหลังเจ้าพนักงานจะต้องรับผิดชอบตามคำสั่งนั้นจะจัดการเองหรือควบคุมเจ้าพนักงานในการดำเนินการให้ก็ได้
หรือจะมอบหรือส่งสัญลักษณ์อันอันรับรองว่าถูกต้องให้กับพนักงานฝ่ายสนับสนุนหรือตำรวจคนอื่นที่ทำหน้าที่จัดการตามสัญลักษณ์ที่ได้รับนั้นก็ได้
บ่งบอกถึงว่าสามารถให้หรือส่งให้แก่เจ้าพนักงานตั้งแต่สองนายขึ้นไป
เจ้าพนักงานจะจัดการตาหมายนั้นแยกกันหรือร่วมกันก็ได้
คำแปลภาษาไทย
ภายใต้มาตรา 97 เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจมีอำนาจและหน้าที่ในการดำเนินการตามหมายจับอาญาที่ได้รับมอบหรือส่งมาให้ดำเนินการภายในขอบเขตอำนาจของตน หมายจับอาญาที่ศาลออกอาจมอบหรือส่งไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจภายในเขตอำนาจศาลตามที่ระบุไว้ในหมายจับ หรือไปยังหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจของจังหวัด อำเภอ ตำบล หรืออำเภอ ซึ่งเป็นผู้มีหน้าที่ดำเนินการตามหมายจับ ในกรณีหลัง เจ้าหน้าที่ที่ได้รับหมายจับมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการ และอาจดำเนินการเองหรือสั่งให้เจ้าหน้าที่ใต้บังคับบัญชาดำเนินการ หรืออาจมอบหรือส่งสำเนาที่รับรองถูกต้องของหมายจับไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจอื่นที่มีหน้าที่ดำเนินการตามหมายจับที่ตนได้รับ หากหมายจับถูกมอบหรือส่งไปยังเจ้าหน้าที่สองคนขึ้นไป เจ้าหน้าที่เหล่านั้นอาจดำเนินการแยกกันหรือร่วมกันก็ได้.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทพิจารณานี้กำหนดหน้าที่ให้คุณทราบตามหมายอาญาระหว่างพนักงานฝ่ายควบคุมและตำรวจและเมื่อเริ่มด้วยส่วนประกอบภายใน 97 องค์ประกอบทั่วไปของอำนาจนั้นไว้องค์ประกอบอำนาจตามพื้นที่ที่กำหนด โดยยอมให้ส่งสัญลักษณ์อนุสาวรีย์ไปยังเจ้าพนักงานเฉพาะรายในเขตอำนาจศาล หรือส่งไปยังหัวหน้าเจ้าพนักงานและยอมให้สายการบินเอง โดยผ่านผู้ใต้บังคับบัญชาหรือโดยส่งที่รับรองให้เจ้าพนักงานอื่น ๆ ที่สามารถตรวจสอบได้อีกครั้งหากกล่าวถึงเจ้าพนักงานจะจัดการแยกกันหรือร่วมกันก็ได้เป็นแกนควบคุมศูนย์กลางนี้เป็นหลักส่วน ๖๒ถึง ๖๔ ด้วยแจ้งด้วย ในกรณีนี้จะมีการส่งสัญญาณเมื่อถึงเวลาแล้ว
ความสำคัญต่อ
มุมมองใหม่ธุรกิจตามหมายต่อท่านเจ้าพนักงานที่มาดำเนินการอาจไม่ใช่ผู้ควบคุมชื่อในเครื่องหมายเดิมก็ได้โดยตรงที่ส่งผ่านที่รับรองแล้วให้เจ้าพนักงานที่เป็นผลสืบเนื่องที่เจ้าพนักงานผู้จัดการเป็นคนละคนเป็นส่วนที่ถือว่ามีข้อบกพร่องในตัวเอง นั่นคือเจ้าพนักงานต้องดูแลภายในเขตอำนาจและทำเครื่องหมายหรือความแข็งแกร่งที่รับรองโดยชอบสงสัยในอำนาจของพนักงานที่มาจัดการตามเครื่องหมายและจดรายละเอียดไว้และปรึกษาทนายความไทย
เลย
มีหน้าที่ดูแลจัดการตามหมายอาญา
ตามมาตรา ๖๑ พนักงานเจ้าหน้าที่หรือตำรวจจัดการตามหมายกำหนดการที่จะให้อำนาจภายใน หมายศาลอาจส่งให้เจ้าพนักงานควบคุมชื่อหรือหัวหน้าเจ้าพนักงานจัดการจัดการเองหรือบางทีก็ได้ก็ได้
เจ้าพนักงานอื่น ๆ นอกเหนือจากผู้ระบุชื่อการจัดการตามหมายกำหนดการ
ได้มาตรา ๖๑ ให้เจ้าพนักงานผู้รับผิดชอบจัดการเองโดยผ่านผู้ควบคุมใต้ประธานาธิบดีหรือโดยส่งสแตนเลสที่รับรองว่าถูกต้องให้เจ้าพนักงานอื่นที่ผู้จัดการได้
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 61 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 61. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-61/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 61 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-61/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-61/"><p>ควบคุมแห่งมาตรา 9 ๗๗ พนักงานฝ่ายควบคุมหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินการระบุในหมายหรือหัวหน้าเจ้าหน้าที่หรือตำรวจประจำจังหวัด อำเภอกิ่งหรือตำบลให้ตรวจสอบให้ปฏิบัติตามนั้นได้ในกรณีหลังเจ้าพนักงานผู้ตรวจสอบต้องเป็นผู้นำตามหลักการนั้นเองหรือเจ้าพนักงานให้ดำเนินการ หรือจะมอบหรือส่งเป็นสัญลักษณ์ของอันรับรองว่าถูกต้องให้กับพนักงานฝ่ายบริการลูกค้าหรือตำรวจคนอื่น ๆ ซึ่งทำหน้าที่จัดการตามสัญลักษณ์นั้นได้รับนั้นก็ได้เป็นสัญลักษณ์ของนั้นได้มอบหรือส่งให้แก่เจ้าพนักงานตั้งแต่สองนายขึ้นไปเจ้าพนักงานจะจัดการตาทำเครื่องหมายนั้นแยกกันหรือร่วมกันก็ได้</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 61 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-61/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา