แถว 89/1: การขังในสถานที่อื่นนอกเรือนจำ
คนบทกฎหมาย
ในกรณีที่มีเหตุจำเป็นระหว่างการพิจารณาหรือพิจารณาก่อนที่พนักงานสอบสวนพนักงานอัยการ แคปซูลจำ หรือพนักงานทำหน้าที่ควบคุมตามคำสั่งของเจ้าร้องขอหรือเมื่อศาลเห็นศาลเพื่อเป็นคำสั่งให้ผู้สงสัยหรือจำเลยที่สถานที่อื่น ๆ บุคคลนั้นร้องขอหรือที่ศาลเห็นในนอกจากนี้เรือนจำก็ได้ โดยให้อยู่ในความควบคุมการร้องขอหรือเจ้าพนักงานต้องศาลฎีกากำหนดนี้ศาลจะกำหนดระยะเวลาที่ศาลเห็นสมควรได้ในการร้องขอเพื่อมีคำสั่งตามวรรคหนึ่ง ศาลผู้บริหารสวนหรือให้ผู้มีอำนาจหรือเจ้าพนักงานบริหารตามหมายความถึงประสิทธิภาพก่อนมีคำสั่งก็ได้ที่อื่นตามวรรคหนึ่งต้องใช่สถานีตำรวจหรือสถานที่ควบคุมผู้ตรวจสอบของพนักงานสอบสวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามที่กำหนดในกฎกระทรวงต้องกำหนดวิธีการควบคุมและการดำเนินการของกระแสหรือตรวจสอบด้วยเมื่อศาลมีการดำเนินการตามวรรคหนึ่งแล้วบางครั้งผู้วิจัยหรือจำเลยไม่ปฏิบัติตามวิธีการหรือการดำเนินการตามรัฐธรรมนูญสามหรือพฤติการณ์ได้ไปอย่างต่อเนื่อง...
คำแปลภาษาไทย
ในกรณีที่มีความจำเป็นระหว่างการสอบสวนหรือการพิจารณาคดี เมื่อเจ้าหน้าที่สอบสวน อัยการ ผู้คุมเรือนจำ หรือเจ้าหน้าที่ผู้มีหน้าที่ดำเนินการตามหมายจับร้องขอ หรือเมื่อศาลเห็นว่าเหมาะสม ศาลอาจสั่งให้ควบคุมตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่เรือนจำตามที่บุคคลดังกล่าวร้องขอ หรือตามที่ศาลเห็นว่าเหมาะสม โดยอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ร้องขอหรือเจ้าหน้าที่ที่ศาลแต่งตั้ง ในเรื่องนี้ ศาลอาจกำหนดระยะเวลาตามที่ศาลเห็นว่าเหมาะสม.
ในการพิจารณาว่าจะออกคำสั่งตามวรรคหนึ่งหรือไม่ ศาลอาจทำการสอบสวน หรืออนุญาตให้ผู้เสียหายหรือเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับหมายจับคัดค้านก่อนที่จะออกคำสั่ง.
สถานที่อื่นตามวรรคหนึ่งนั้น จะต้องไม่ใช่สถานีตำรวจหรือสถานที่ควบคุมตัวผู้ต้องหาหรือเจ้าหน้าที่สอบสวน และจะต้องมีลักษณะตามที่กำหนดไว้ในระเบียบกระทรวง ซึ่งจะต้องกำหนดวิธีการควบคุมและมาตรการป้องกันการหลบหนีหรือความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นด้วย.
เมื่อศาลได้ออกคำสั่งตามวรรคหนึ่งแล้ว หากต่อมาผู้ถูกกล่าวหาหรือจำเลยไม่ปฏิบัติตามวิธีการหรือมาตรการตามวรรคสาม หรือสถานการณ์เปลี่ยนแปลงไป ศาลมีอำนาจที่จะเปลี่ยนแปลงคำสั่งหรือสั่งให้ดำเนินการควบคุมตัวตามหมายจับได้.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 89/1 ให้ความสมดุลพินิจแก่ศาลฎีการวมทั้งคำร้องและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่อเสียงหรือเจ้าพนักงานตามสัญญาณของการสืบสวนหรือจำเลยไว้นอกเรือนจำระหว่างสอบสวนหรือพิจารณาถึงเหตุผลที่จำเป็นในการควบคุมและมีระยะเวลาที่หลักประกันเชิงกระบวนการพิจารณาเป็นศาลฎีกาที่สวนโดยตรงผู้มีอำนาจหรือเจ้าพนักงานตามสัญญาณของการสืบสวนได้ในเว็บไซต์อื่นต้องมิใช่สถานีตำรวจหรือที่ควบคุมของพนักงานสอบสวนโดยการพิจารณาและมาตรการต่อเนื่องของกระทรวงกรณีผิดเงื่อนไขหรือพฤติอย่างสม่ำเสมอเปลี่ยนศาลปรับปรุงคำสั่งหรือกลับมาดำเนินการตามเครื่องหมายสำคัญได้ บทสนับสนุนนี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการปฏิบัติตามมาตรา 87 และ 88 และสอดคล้องกับการกำกับดูแลตามมาตรา 89/2
ความสำคัญต่อ
ส่วนสำคัญนี้สำหรับการให้ความสำคัญเป็นอย่างมากเนื่องจากสุขภาพเพราะว่าศาลอาจเป็นไปได้ในเรือนจำในการควบคุมได้คำร้องต้องแสดงเหตุที่จำเป็นจริงและเสนอให้เป็นไปตามกฎหมาย (มิใช่ห้องที่ตำรวจ) และศาลรับฟังคำตัดสินและเพิกถอนอย่างเป็นทางการได้หากต้องการขอเพิกเฉยนอกเรือนจำสำหรับการยื่นคำร้องพร้อมสืบสวนที่สมบูรณ์ในประวัติที่ปรึกษาทนายความ
เลย
ศาลสั่งเพิ่มเติมนอกเรือนจำได้ไหม?
ได้ตามมาตรา 89/1 จำเป็นต้องมีเหตุจำเป็นระหว่างการพิจารณาหรือพิจารณาศาลสั่งเพิ่มเติมผู้ต้องหาหรือจำเลยที่อื่นนอกเรือนจำภายใต้การควบคุมและตามระยะเวลาที่ศาลกำหนดได้
สิ่งอื่นที่ไม่ได้เป็นสถานีตำรวจก็คือ?
ส่วนมาตรา 89/1 กำหนดอย่างชัดเจนสถานที่อื่นต้องมิใช่สถานีตำรวจหรือที่ควบคุมของพนักงานสอบสวนและต้องดูแลสุขภาพตามที่กำหนดในกฎกระทรวงกระทรวง
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 89/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 89/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-89-1/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 89/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-89-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-89-1/"><p>ในกรณีที่มีเหตุจำเป็นระหว่างการพิจารณาหรือพิจารณาก่อนที่พนักงานสอบสวนพนักงานอัยการ แคปซูลจำ หรือพนักงานทำหน้าที่ควบคุมตามคำสั่งของเจ้าร้องขอหรือเมื่อศาลเห็นศาลเพื่อเป็นคำสั่งให้ผู้สงสัยหรือจำเลยที่สถานที่อื่น ๆ บุคคลนั้นร้องขอหรือที่ศาลเห็นในนอกจากนี้เรือนจำก็ได้ โดยให้อยู่ในความควบคุมการร้องขอหรือเจ้าพนักงานต้องศาลฎีกากำหนดนี้ศาลจะกำหนดระยะเวลาที่ศาลเห็นสมควรได้ในการร้องขอเพื่อมีคำสั่งตามวรรคหนึ่ง ศาลผู้บริหารสวนหรือให้ผู้มีอำนาจหรือเจ้าพนักงานบริหารตามหมายความถึงประสิทธิภาพก่อนมีคำสั่งก็ได้ที่อื่นตามวรรคหนึ่งต้องใช่สถานีตำรวจหรือสถานที่ควบคุมผู้ตรวจสอบของพนักงานสอบสวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามที่กำหนดในกฎกระทรวงต้องกำหนดวิธีการควบคุมและการดำเนินการของกระแสหรือตรวจสอบด้วยเมื่อศาลมีการดำเนินการตามวรรคหนึ่งแล้วบางครั้งผู้วิจัยหรือจำเลยไม่ปฏิบัติตามวิธีการหรือการดำเนินการตามรัฐธรรมนูญสามหรือพฤติการณ์ได้ไปอย่างต่อเนื่อง...</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 89/1 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-89-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา