ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 194: คำพิพากษาด้วยวาจาในคดีมโนสาเร่
ตัวบทกฎหมาย
คดีมโนสาเร่นั้น ให้ศาลมีอำนาจออกคำสั่งหรือคำพิพากษาด้วยวาจาดังที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๑๔๑
คำแปลภาษาอังกฤษ
In a small claims case, the court has the power to issue an order or a judgment orally, as provided in Section 141.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 194 อยู่ในหมวด 1 ว่าด้วยวิธีพิจารณาคดีมโนสาเร่ ซึ่งเปิดด้วยมาตรา 189 โดยให้อำนาจศาลออกคำสั่งหรือคำพิพากษาด้วยวาจาได้ตามกลไกคำพิพากษาอย่างย่อในมาตรา 141 เป็นกลไกเพื่อความรวดเร็วและประหยัด เพราะทุนทรัพย์ที่พิพาทมีจำนวนน้อย จึงไม่บังคับให้ศาลต้องทำคำวินิจฉัยเป็นหนังสือโดยละเอียด คำพิพากษาด้วยวาจายังคงผูกพันและมีการบันทึกไว้ เนื้อหาเพียงให้จำเลยชำระหนี้และรับผิดค่าฤชาธรรมเนียม อำนาจนี้ยังใช้กับคดีสามัญที่ไม่มีข้อยุ่งยากผ่านมาตรา 196 ด้วย
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
สำหรับผู้ฟ้อง คำพิพากษาด้วยวาจาหมายความว่าคดีทุนทรัพย์น้อยจะตัดสินได้รวดเร็วและประหยัด มักเสร็จในนัดแรก อย่าคาดหวังคำวินิจฉัยเป็นหนังสือยาว เพราะคำพิพากษาที่บันทึกไว้อาจเพียงให้ชำระหนี้พร้อมค่าฤชาธรรมเนียม จึงควรจดบันทึกเองว่าศาลสั่งเรื่องดอกเบี้ยและวันเริ่มต้นอย่างไร หากทวงหนี้จำนวนไม่มาก ช่องทางย่อนี้คือเหตุผลที่คดีมโนสาเร่เหมาะกับการเรียกเก็บหนี้
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1524/2548 (2005)
ในคดีมโนสาเร่ ศาลมีอำนาจพิพากษาด้วยวาจาตามมาตรา 141 วรรคท้าย ประกอบมาตรา 194 และ 196 เนื้อหาของคำพิพากษาจึงมีเพียงให้จำเลยชำระหนี้และรับผิดค่าฤชาธรรมเนียม โดยไม่จำต้องแสดงเหตุผลโดยละเอียดในเรื่องเช่นดอกเบี้ย
ศาลชั้นต้นพิพากษาด้วยวาจาให้จำเลยชำระหนี้ และตัวเลขดอกเบี้ยที่บันทึกไว้ไม่ตรงกับคำขอของโจทก์ทั้งหมด เนื่องจากเป็นคดีมโนสาเร่ที่พิพากษาด้วยวาจาตามมาตรา 141 วรรคท้าย ประกอบมาตรา 194 และ 196 เนื้อหาคำพิพากษาจึงมีเพียงให้ชำระหนี้และค่าฤชาธรรมเนียม และโจทก์ได้นำสืบตรงตามที่กล่าวอ้างในคำฟ้อง
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1 คดี (พ.ศ. 2491 ถึง 2491)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 212/2491 (1948)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ศาลไทยพิพากษาคดีมโนสาเร่ด้วยวาจาได้หรือไม่
ได้ มาตรา 194 ให้อำนาจศาลออกคำสั่งหรือคำพิพากษาด้วยวาจาในคดีมโนสาเร่ได้ ตามแบบคำพิพากษาอย่างย่อที่มาตรา 141 อนุญาต
คำพิพากษาด้วยวาจาต้องบันทึกไว้หรือไม่
ต้องบันทึก แม้จะพิพากษาด้วยวาจา แต่ต้องจดลงในสำนวน โดยเนื้อหาในคดีมโนสาเร่มักมีเพียงให้ชำระหนี้และรับผิดค่าฤชาธรรมเนียม
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 194 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 194. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-194/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 194 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-194/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-194/"><p>คดีมโนสาเร่นั้น ให้ศาลมีอำนาจออกคำสั่งหรือคำพิพากษาด้วยวาจาดังที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๑๔๑</p><footer>Civil Procedure Code, s. 194 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-194/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา