มาตรา 222/2 — อำนาจออกข้อกำหนดคดีแบบกลุ่ม
คนบทกฎหมาย
เพื่อความเหมาะสมสำหรับคดีบางประเภท หรือเพื่อให้การดำเนินกระบวนพิจารณา หรือการบังคับคดีเป็นไปโดยสะดวก รวดเร็ว และเที่ยงธรรม ประธานศาลฎีกามีอำนาจออกข้อกำหนดใด ๆ ที่ไม่ขัดหรือแย้งกับบทบัญญัติในหมวดนี้ได้ดังนี้
(๑) กำหนดคุณสมบัติ ส่วนได้เสีย รวมตลอดทั้งการได้มาซึ่งสิทธิการเป็นสมาชิกกลุ่มของโจทก์ที่จะมีอำนาจฟ้องคดีแบบกลุ่มได้
(๒) กำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขในการพิจารณาอนุญาตให้ดำเนินคดีแบบกลุ่ม
(๓) กำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแจ้งเรื่องการดำเนินคดีแบบกลุ่มให้สมาชิกกลุ่มทราบ
(๔) กำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการนัดพร้อม การแก้ไขคำฟ้องและคำให้การ การดำเนินกระบวนพิจารณาและการรับฟังพยานหลักฐาน ในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
(๕) กำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบังคับคดีและเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์
(๖) ออกข้อกำหนดเกี่ยวกับเรื่องที่จำเป็นอื่น ๆ ในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
ข้อกำหนดนั้น เมื่อได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาและประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว ให้ใช้บังคับได้
คำแปลภาษาไทย
For the appropriateness of certain types of cases, or in order to make the conduct of proceedings or the execution of judgment convenient, expeditious and just, the President of the Supreme Court shall have the power to issue any rules not contrary to or inconsistent with the provisions of this Chapter, as follows:
(1) prescribing the qualifications, the interest, and the acquisition of the status of class member, of a plaintiff who is to have the power to bring a class action;
(2) prescribing additional criteria, methods and conditions for the consideration of permission to proceed as a class action;
(3) prescribing additional methods for notifying class members of the class action proceeding;
(4) prescribing additional methods for the pre-trial conference, the amendment of the complaint and the answer, the conduct of proceedings and the admission of evidence in a class action proceeding;
(5) prescribing additional matters concerning the execution of judgment and the reward of the plaintiff's lawyer;
(6) issuing rules on other necessary matters in the conduct of a class action.
Such rules, once they have received the approval of the plenary session of the Supreme Court and have been published in the Government Gazette, shall come into force.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นบทให้อำนาจออกข้อกำหนดของหมวดคดีแบบกลุ่ม ซึ่งเพิ่มโดยการแก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2558 เนื่องจากตัวบทวางเพียงกรอบ จึงมอบรายละเอียดในทางปฏิบัติให้ประธานศาลฎีกา ภายใต้การควบคุมสองชั้น คือ ข้อกำหนดต้องไม่ขัดกับหมวดนี้ และมีผลเมื่อที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาเห็นชอบและประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว หัวข้อทั้งหกครอบคลุมช่วงชีวิตของคดีแบบกลุ่ม ตั้งแต่ผู้เป็นโจทก์ การอนุญาต การแจ้ง การดำเนินพิจารณาและพยานหลักฐาน จนถึงการบังคับคดีและเงินรางวัลทนาย ผู้ที่ทำคดีแบบกลุ่มจึงต้องอ่านหมวดนี้ประกอบข้อกำหนดของประธานศาลฎีกาที่ใช้อยู่
ความสำคัญต่อ
ตัวประมวลกฎหมายอย่างเดียวไม่ได้บอกกระบวนพิจารณาคดีแบบกลุ่มทั้งหมด รายละเอียดที่ใช้จริงอยู่ในข้อกำหนดของประธานศาลฎีกาตามมาตรานี้ จึงควรตรวจสอบข้อกำหนดปัจจุบันเรื่องคุณสมบัติ การแจ้ง และเงินรางวัลทนายก่อนยื่นฟ้อง จุดที่น่าสนใจสำหรับผู้เสียหายคือข้อกำหนดควบคุมเงินรางวัลทนายฝ่ายโจทก์ ซึ่งช่วยให้คดีแบบกลุ่มดำเนินได้จริงในทางเศรษฐกิจ
เลย
ใครเป็นผู้กำหนดรายละเอียดของการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
ตามมาตรา 222/2 ประธานศาลฎีกาเป็นผู้ออกข้อกำหนด และมีผลเมื่อที่ประชุมใหญ่ศาลฎีกาเห็นชอบและประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว
ข้อกำหนดครอบคลุมค่าตอบแทนทนายฝ่ายโจทก์หรือไม่
ครอบคลุม มาตรา 222/2 (5) ให้ออกข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบังคับคดีและเงินรางวัลของทนายความฝ่ายโจทก์ในคดีแบบกลุ่ม