มาตรา 222/29 — การอนุญาตให้ประนีประนอมยอมความคดีกลุ่ม

คำแปลภาษาไทย

When the court has issued an order permitting the class action and the period under section 222/15(6) has elapsed, before the court permits an agreement or a compromise settlement on the issues of the case, the court shall fix a date, as it deems appropriate but not less than forty-five days, for group members to object or to give notice of their intention to withdraw from group membership in writing filed with the court, and shall order the plaintiff to deposit the expenses with the court in order to notify group members of the agreement or compromise settlement on the issues of the case by the same method prescribed in section 222/15 paragraph one. When the court has permitted the agreement or compromise settlement on the issues of the case, a group member who gave notice of the intention to withdraw from group membership and did not withdraw such notice before the court's order of permission shall be deemed not to be a group member from the date of the court's order of permission.
Where the plaintiff neglects to deposit the expenses with the court under paragraph one without informing the court of the cause of such neglect, the court shall order that the agreement or compromise settlement on the issues of the case not be permitted.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก