222/31: รายการที่ต้องมีในคำบอกกล่าว
คนบทกฎหมาย
คำบอกกล่าวและประกาศตามมาตรา ๒๒๒/๒๘ มาตรา ๒๒๒/๒๙ และมาตรา ๒๒๒/๓๐ ขยี้ต้องมีรายการและ
(๑) ชื่อศาลและเลขคดี
(๒) ชื่อและที่อยู่ของคู่ความ
(๓) การพิจารณาโดยย่อของคำตัดสินและกลุ่มบุคคลที่ชัดเจน
(4) ประวัติโดยย่อของการดำเนินการตามขั้นตอนการพิจารณาที่มีอยู่แล้วและเหตุที่ต้องมีคำบอกกล่าวและประกาศ
(๕) สิทธิของสมาชิกกลุ่มและแนวทางการทำงานของศาลตามมาตรา ๒๒๒/๒๘ มาตรา ๒๒๒/๒๙ หรือมาตรา ๒๒๒/๓๐ เป็นต้น เป็นต้น กรณี
(๖) สร้างสรรค์การออกรับประทานอาหารตามกลุ่มตามมาตรา ๒๒๒/๒๙ หรือมาตรา๒๒/๓๐ แล้วแต่กรณี
(๗) ชื่อและตำแหน่งของผู้ออกคำกล่าวและประกาศ
คำแปลภาษาไทย
ประกาศและประกาศสาธารณะตามมาตรา 222/28, มาตรา 222/29 และมาตรา 222/30 ต้องมีรายละเอียดอย่างน้อยดังต่อไปนี้:
(1) ชื่อศาลและหมายเลขคดี;
(2) ชื่อและที่อยู่ของคู่กรณี;
(3) คำแถลงสั้นๆ เกี่ยวกับคำฟ้องและคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับกลุ่มบุคคล;
(4) คำแถลงโดยย่อเกี่ยวกับการดำเนินการที่ได้ดำเนินการไปแล้วและเหตุผลของการแจ้งและการแจ้งให้สาธารณชนทราบ;
(5) สิทธิของสมาชิกกลุ่มและผลของคำสั่งอนุญาตของศาลภายใต้มาตรา 222/28 มาตรา 222/29 หรือมาตรา 222/30 แล้วแต่กรณี;
(6) ผลของการถอนตัวจากการเป็นสมาชิกกลุ่มตามมาตรา 222/29 หรือมาตรา 222/30 แล้วแต่กรณี;
(7) ชื่อและตำแหน่งของผู้พิพากษาที่ออกประกาศและประกาศสาธารณะ.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นรายการตรวจสอบภายในคำบอกกล่าวถึงสิทธิของสิทธิและขอออกตามมาตรา 222/28, 222/29 และ 222/30 ใช้ได้จริงสำหรับสมาชิกกลุ่มไม่เข้าร่วมในสิทธิเสรีภาพได้ต่อเมื่อพิจารณาเข้าใจกฎหมายดังนั้นจึงกำหนดรายการบังคับในส่วนที่เกี่ยวกับการพิจารณาคดีและเป็นสมาชิกของการอธิบายสิทธิของสมาชิกและการพิจารณาคดีของศาลและขอออกความคิดเห็น (3) ที่ต้องระบุลักษณะให้ชัดเจนชี้แจงกลุ่มในชั้นการพิจารณาและข้อ (6) หลักสมาชิกเข้าใจสิ่งที่จะได้หรือเสียหากออกจากกลุ่ม คำบอกกล่าวที่ขาดรายการซึ่งอาจถือเป็นเหตุผลและความสมบูรณ์ของการเพิกถอนการยอมรับการเสนอข้อพิพาท
ความสำคัญต่อ
สำหรับคำที่ได้รับบอกกล่าวเกี่ยวกับคดีแบบกลุ่มเพื่อใช้ในการตรวจสอบกับรายการคำบอกกล่าวควรระบุหลักฐานและคดีอธิบายลักษณะกลุ่มกล่าวว่าคดีอยู่ในขั้นใดและระบุสิทธิในผลและผลในกรณีที่หรือขอออกคำบอกกล่าวที่คลุมเครือหรือมีประสิทธิภาพที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้สำหรับโจทก์และทนายความการร่างคำบอกกล่าวให้ถูกต้องไม่ใช่พิธีการ คำบอกกล่าวที่กล่าวถึงการยอมความหรือการเรียกร้องซอฟต์แรกคำบอกกล่าวอ้างถึงสิทธิเรียกร้องหรือปรึกษาทนายความเร็ว ๆ นี้เพราะว่าธุรกิจหลักเริ่มคำบอกกล่าวกล่าวอ้างถึง
เลย
คำบอกกล่าวคดีแบบกลุ่มต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง
ตามมาตรา 222/31 ชื่อระบุชื่อศาลและเลขคดีชื่อและที่อยู่คู่ความย่อของคำวิจารณ์และลักษณะกลุ่มผู้ผลิตในอดีตและเหตุแห่งการแจ้งสิทธิของสมาชิกผลในเนื้อหาของศาลผลของการออกจากกลุ่มและชื่อที่ผู้ออกคำบอกกล่าว
คำบอกเล่าคดีแบบกลุ่มไม่ครบถ้วนสมบูรณ์
คำบอกกล่าวที่ขาดรายการบังคับตามมาตรา 222/31 อาจถือว่าเป็นผลมาจากความสมบูรณ์ของการถอนตัวเนื่องจากการยอมจำนนต่อข้อเสนอแนะโต้แย้งต่ออนุญาโตตุลาการที่อาศัยคำบอกกล่าวนั้น
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 222/31 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 222/31. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-31/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 222/31 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-31/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-31/"><p>คำบอกกล่าวและประกาศตามมาตรา ๒๒๒/๒๘ มาตราส่วน ๒๒๒/๒๙ และมาตรา ๒๒๒/๓๐ ขลิบต้องมีรายการใน (๑) ชื่อศาลและตัวเลขคดี (๒) ชื่อและที่อยู่ของคู่ความ (๓) พิจารณาโดยย่อของคำวินิจฉัยและวินิจฉัยกลุ่มบุคคล (๔) โดยสรุปของการพิจารณาคดีที่ดูแล้วและสอบสวนที่ต้องมีคำกล่าวกล่าวและประกาศ (๕) สิทธิของสมาชิกกลุ่มและประวัติการวิจัยของศาลตามมาตรา ๒๒๒/๒๘ มาตรา ๒๒๒/๒๙ หรือมาตรา ๒๒๒/๓๐ แล้วแต่กรณี (๖) การสร้างสรรค์การออกความคิดเห็นจากกลุ่มตามมาตรา ๒๒๒/๒๙ หรือมาตรา ๒๒๒/๓๐ เป็นต้นกรณี (๗) ชื่อและที่ตั้งผู้ออกคำบอกกล่าวและประกาศ</p><footer>Civil Procedure Code, s. 222/31 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-222-31/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา