258 — เวลาที่คำสั่งชั่วคราวมีผลบังคับ

คำแปลภาษาไทย

An order of the court granting an application filed under Section 254(1) is enforceable against the defendant immediately, and the order shall be notified to the defendant without delay; but it may not be enforced against a third person who proves that he acquired in good faith and for value before the order was notified to the defendant. An order of the court granting an application filed under Section 254(2) is enforceable against the defendant immediately, even though the defendant has not yet been notified of such order, unless the court, having considered the circumstances of the case, thinks fit that the order shall take effect only when the defendant has been notified of it. An order of the court granting an application filed under Section 254(3) relating to the disputed property or the defendant's property is enforceable immediately, even though the registrar, competent official, or other person having authority under the law has not yet been notified of such order, unless the court, having considered the circumstances of the case, thinks fit that the order shall take effect only when such person has been notified of it. An order of the court granting an application filed under Section 254(3) relating to the act complained of is enforceable against the registrar, competent official, or other person having authority under the law only when such person has been notified of it. A warrant of arrest of the defendant issued by the court on an application filed under Section 254(4) is enforceable throughout the Kingdom. Detention under such a warrant of arrest shall not exceed six months from the date of arrest.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก