มาตรา 332 — การขายกรณีของเสียง่ายหรือขายยาก

คำแปลภาษาไทย

Where the property or the claim to be sold or disposed of is perishable in nature, or where delay would create a risk of loss, or where the expense would exceed a proportionate share of the value of that property or claim, the execution officer may sell or dispose of it at once by public auction or by any other suitable method.
Where the sale or disposal of seized property, or of property delivered under an attachment order, can be effected only with difficulty, or where the sale or disposal of a claim can be effected only with difficulty because performance of it depends on a counter-performance or on some other cause, and the execution may be delayed to the detriment of all the parties or of any one party, or of a person having an interest, then, when the execution officer sees fit or a party or such a person so requests, the execution officer may order that it be disposed of by any other suitable method. A person having an interest in the execution may object to the order or to the action of the execution officer by filing a request with the court within two days from the day on which he became aware of that order or action. The order of the court shall be final.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก