ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ใบอนุญาตทนายความไทย เลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) วาส

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง

มาตรา 346: อนุโลมใช้วิธีบังคับคดีหนี้เงิน

ตัวบทกฎหมาย

การบังคับคดีในกรณีที่คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลกำหนดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาส่งคืนหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่งแก่เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา ถ้าบทบัญญัติในหมวดนี้มิได้กำหนดวิธีการบังคับคดีไว้โดยเฉพาะ ให้นำบทบัญญัติในหมวด ๒ การบังคับคดีในกรณีที่เป็นหนี้เงินมาใช้บังคับโดยอนุโลม

คำแปลภาษาอังกฤษ

In the execution of a case where a judgment or order of the court directs the judgment debtor to return or deliver specific property to the judgment creditor, if the provisions of this Chapter do not prescribe a specific method of execution, the provisions of Chapter 2 on the execution of money debts shall apply mutatis mutandis.

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

บทบัญญัตินี้เป็นบทเปิดหมวด 3 ว่าด้วยการบังคับคดีในกรณีให้ส่งคืนหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่ง และทำหน้าที่เชื่อมโยงไปยังวิธีบังคับคดีหนี้เงินในหมวด 2 แทนที่จะบัญญัติเรื่องการยึด ขาย และจ่ายเงินซ้ำ จึงกำหนดว่าเมื่อหมวด 3 ไม่ได้บัญญัติไว้ ให้นำหมวด 2 มาใช้โดยอนุโลม ทำให้มีวิธีบังคับคดีที่ครบถ้วน และให้มาตราถัด ๆ ไปกล่าวเฉพาะลักษณะพิเศษของทรัพย์เฉพาะสิ่ง โครงสร้างนี้จัดใหม่โดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 30) พ.ศ. 2560

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

หากคำพิพากษาสั่งให้อีกฝ่ายส่งคืนทรัพย์เฉพาะสิ่ง เช่น รถที่มีทะเบียนหรือที่ดินแปลงหนึ่ง เจ้าพนักงานบังคับคดีสามารถใช้เครื่องมือของการบังคับคดีหนี้เงินได้ในส่วนที่หมวด 3 ไม่ได้กำหนดไว้เป็นพิเศษ หมายความว่าอำนาจยึดทรัพย์และขั้นตอนของเจ้าพนักงานยังคงรองรับคำสั่งให้ส่งมอบ ควรเข้าใจว่าจะใช้กฎใดก่อนยื่นขอบังคับคดี เพราะมีผลต่อค่าธรรมเนียมและขั้นตอน

คำถามที่พบบ่อย

คำพิพากษาให้ส่งคืนทรัพย์เฉพาะสิ่งบังคับคดีอย่างไร

บังคับตามหมวด 3 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง หากหมวด 3 ไม่มีกฎเฉพาะ มาตรา 346 กำหนดให้นำวิธีบังคับคดีหนี้เงินในหมวด 2 รวมถึงการยึดทรัพย์ มาใช้โดยอนุโลม

การใช้โดยอนุโลมในมาตรานี้หมายความว่าอย่างไร

หมายความว่านำวิธีบังคับคดีหนี้เงินมาปรับใช้เท่าที่จำเป็นให้เหมาะกับคดีส่งมอบทรัพย์ เจ้าพนักงานบังคับคดีปรับใช้ขั้นตอนดังกล่าว ไม่ใช่ทำตามทุกตัวอักษรเมื่อบริบทต่างกัน

ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป Civil Procedure Code, s. 346 (Thailand)
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Civil Procedure Code (Thailand), s. 346. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-346/ (accessed 1 กันยายน 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.วิ.พ. มาตรา 346
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-346/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-346/"><p>การบังคับคดีในกรณีที่คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลกำหนดให้ลูกหนี้ตามคำพิพากษาส่งคืนหรือส่งมอบทรัพย์เฉพาะสิ่งแก่เจ้าหนี้ตามคำพิพากษา ถ้าบทบัญญัติในหมวดนี้มิได้กำหนดวิธีการบังคับคดีไว้โดยเฉพาะ ให้นำบทบัญญัติในหมวด ๒ การบังคับคดีในกรณีที่เป็นหนี้เงินมาใช้บังคับโดยอนุโลม</p><footer>Civil Procedure Code, s. 346 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-346/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง