360 — บังคับคดีทรัพย์สินที่มีทะเบียน

คำแปลภาษาไทย

For the execution of a case where the court has given a judgment or order granting or declaring that the judgment creditor or any person has acquired ownership, a real right, or other rights concerning property, if that property is registered property and there is an obstacle that prevents the register from being amended or altered, the judgment creditor or such person may apply for the court to order the registrar, the competent official, or the person having authority and duty under the law to carry out the registration so that the person entitled has their name entered in the register in accordance with the order of the court.
The provisions of Section 357 paragraph three shall apply mutatis mutandis.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก