45: การสูญเสียผู้แทนหรือความสามารถของคู่ความ
คนบทกฎหมาย
พิจารณาดูต่อศาลว่าคู่ความฝ่ายหนึ่งตกเป็นผู้ไร้คุณสมบัติที่ดีหรือตรวจสอบภายในของคู่ความความที่ผู้บัญชาการไร้ความสามารถได้มรณะหรือหมดอำนาจเป็นอย่างเป็นทางการของศาลเลื่อนการนั่งพิจารณาไประยะเวลาอันอันสมควรเพื่อพิสูจน์โดยสุจริตหรือความแข็งแกร่งโดยเมินใหม่จะได้ทราบถึงการได้รับการตรวจสอบโดยยื่นขอเป็นคำต่อศาลร้องนั้นตรวจสอบนั้นการพิจารณายื่นขอก่อนหน้านี้ให้นำมาตรา ๕๖ นำมาใช้บังคับถ้าทนายความหรือของคู่ความได้มรณะหรือหมดอำนาจเป็นอย่างเป็นทางการ ให้ศาลเลื่อนการนั่งพิจารณาไปจนกว่าตัวความจะได้ยื่นคำต่อศาลแจ้งให้ทราบถึงการที่เห็นได้ชัดหรือทนายความขึ้นใหม่หรือคู่ฝ่ายความสนับสนุนนั้นจะช่วยสนับสนุนว่าคดีต่างๆ ของศาลเห็นชัดเจนหรือเมื่อคู่ความอีกฝ่ายหนึ่งมีการร้องขอฝ่ายเดียวในศาลสั่งการชี้ขาดไว้จะช่วยให้ตัวบุคคลทราบโดยตรงถึงการสืบสวนหรือความสนับสนุนของทีมนั้นก็ได้กรณีนี้ตรวจสอบตัวความสืบสวนภายในระยะเวลาการพิจารณาจะให้เริ่มการนั่งพิจารณาต่อไปในเร็วๆ นี้ใด ๆ ที่เป็นจุดเด่นของบริษัทใด ๆ บทวิจารณ์ของวรรคก่อนนั้น ปล่อยให้มีการบังคับใช้แก่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการโดยดูที่ไร้ความสามารถหมดอำนาจลงเพราะเหตุที่บุคคลนั้นได้รับขึ้นแล้วด้วยอนุม
คำแปลภาษาไทย
หากศาลเห็นว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกลายเป็นบุคคลที่ไร้ความสามารถ หรือผู้แทนตามกฎหมายของฝ่ายที่ไร้ความสามารถได้เสียชีวิตหรือหมดอำนาจในการเป็นผู้แทน ศาลจะต้องเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปเป็นระยะเวลาที่เหมาะสม เพื่อให้ผู้แทนตามกฎหมาย หรือผู้แทนตามกฎหมายคนใหม่ สามารถแจ้งการแต่งตั้งของตนโดยยื่นคำร้องต่อศาล หากไม่มีการยื่นคำร้องดังกล่าว ให้ใช้มาตรา 56 แทน หากผู้แทนหรือทนายความของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเสียชีวิตหรือหมดอำนาจในการเป็นผู้แทน ศาลจะต้องเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปจนกว่าฝ่ายนั้นจะยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อแจ้งว่าได้มีการแต่งตั้งผู้แทนหรือทนายความคนใหม่แล้ว หรือจนกว่าฝ่ายนั้นจะแสดงความประสงค์ที่จะดำเนินคดีด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม หากศาลเห็นสมควร หรือตามคำร้องฝ่ายเดียวของอีกฝ่ายหนึ่ง ศาลมีอำนาจที่จะกำหนดระยะเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้ฝ่ายนั้นมีโอกาสแจ้งการแต่งตั้งดังกล่าวหรือแสดงความประสงค์ของตน ในกรณีเช่นนี้ หากคู่กรณีไม่แจ้งให้ทราบภายในระยะเวลาที่กำหนด ศาลอาจสั่งให้ดำเนินการพิจารณาคดีต่อในวันใดก็ได้ตามที่เห็นสมควร บทบัญญัติในวรรคก่อนหน้าจะใช้บังคับโดยอนุโลมในกรณีที่ผู้แทนตามกฎหมายของบุคคลไร้ความสามารถสิ้นสุดอำนาจเนื่องจากบุคคลดังกล่าวกลับมามีความสามารถอีกครั้ง.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ตอนที่ 45 สิทธิของคู่ความที่เป็นจุดโดยชอบสามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างคดีสอบสวนที่ไร้คุณสมบัติกรณีโดยสังเขปของคู่ความผู้มีอำนาจไร้คุณสมบัติมรณะหรือหมดอำนาจและหรือทนายความของคู่ความมรณะหรือหมดอำนาจ ในกรณีศาลจะเลื่อนการนั่งตรวจสอบเวลาในการตรวจสอบหรือทนายความโดยตรงและแจ้งโดยยื่นคำว่าคดีหรือให้คู่ความมาว่าคดีโดยสอบสวนโดยพรรคการเมืองไร้ระบบอย่างเป็นทางการให้นำมาตรา 56 วรรคท้ายขยายไปถึงกรณีที่จำเป็นหมดอำนาจเพราะผู้ไม่มีความสามารถในการกลับขึ้นมาจะต้องมีการพิจารณาตัดสินระยะเวลาและสั่งเริ่มภายในพิจารณาต่อได้หากไม่แจ้งแจ้งกำหนดการ
ความสำคัญต่อ
หมายเหตุ ทนายความมรณะถอนตัวหรือหมดอำนาจกลางคันหรือท่านหรือที่ส่วนสำคัญของศาลที่อาจเป็นไปได้ คดีจะไม่เกิดขึ้นโดยส่วนที่ไม่สามารถต่อสู้ศาลจะเลื่อนไว้เพื่อให้นายหรือภายนอกเข้ามาหรือแขกมาว่าคดีโดยตรงแต่ต้องใช้ความพยายามในการพิจารณาคดีอาจเป็นไปได้ให้ดำเนินการเรื่องที่ไม่อาจตรวจพบได้และเริ่มดำเนินการต่อไปควรรีบไปที่นายท่านอาวุโสและคำยื่นร้องร้องแจ้งต่อศาล
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 994/2497 (1954)
จะมีการมอบสิทธิ์ของคู่ความหมดอำนาจเพราะกฎหมายที่มีอำนาจทำให้ศาลอาจเลื่อนคดีตามมาตรา 45 เพื่อให้โอกาสคู่ฝ่ายฝ่ายนั้นได้รับมอบอำนาจใหม่มาดำเนินคดีต่อไป
กฎหมายที่ให้อำนาจในการควบคุมอัยการโจทก์โดยผู้บริหารฝ่ายบริหารแผ่นดินรุ่นต่อมาในที่นั้นจึงทำให้หมดอำนาจศาลฎีกามีคำสั่งให้ศาลชั้นต้นเลื่อนคดีตามมาตรา 45 เพื่อให้โอกาสฝ่ายโจทก์ลอตส์มอบอำนาจอำนาจจากกระทรวงการคลังมาดำเนินคดีต่อไปในโจทก์ยื่นใบมอบอำนาจของกระทรวงการคลังและดำเนินการนายแล้วศาลฎีกาจึงรับคดีไว้พิจารณาต่อไป
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 4 คดี (พ.ศ. 2497 ถึง 2549)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5027/2548 (2005)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3132/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 913/2548 (2005)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 994/2497 (1954)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ทนายความของเรามรณะหรืออำนาจหมดสิ้นระหว่างคดีจะเชื่อ
ตามมาตรา 45 ศาลจะเลื่อนการนั่งพิจารณาไว้จนกว่าจะต้องยื่นคำร้องแจ้งว่าทำได้โดยตรงหรือทนายความโดยตรงหรือเรียกร้องให้พิจารณาว่าคดีฆาตกรรมโดยศาลอาจกำหนดระยะเวลาที่ต้องใช้เพื่อให้ดำเนินการ
คู่ความตกเป็นผู้ที่ไร้ความสามารถระหว่างคดีจะมีผล
ตามมาตรา 45 ศาลจะเลื่อนการนั่งพิจารณาไว้เป็นเวลานานที่จำเป็นเพื่อให้สามารถติดตั้งได้โดยไม่จำเป็นหรือใหม่อีกครั้งแจ้งการยื่นคำขอโดยยื่นคำร้อง หากยื่นขอคำขอดังกล่าวจะต้องนำมาตรา 56 ใช้บังคับ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 45 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 45. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-45/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 45 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-45/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-45/"><p>พิจารณาดูต่อศาลว่าคู่ความฝ่ายหนึ่งตกเป็นผู้ไร้คุณสมบัติที่ดีหรือตรวจสอบภายในของคู่ความความที่ผู้บัญชาการไร้ความสามารถได้มรณะหรือหมดอำนาจเป็นอย่างเป็นทางการของศาลเลื่อนการนั่งพิจารณาไประยะเวลาอันอันสมควรเพื่อพิสูจน์โดยสุจริตหรือความแข็งแกร่งโดยเมินใหม่จะได้ทราบถึงการได้รับการตรวจสอบโดยยื่นขอเป็นคำต่อศาลร้องนั้นตรวจสอบนั้นการพิจารณายื่นขอก่อนหน้านี้ให้นำมาตรา ๕๖ นำมาใช้บังคับถ้าทนายความหรือของคู่ความได้มรณะหรือหมดอำนาจเป็นอย่างเป็นทางการ ให้ศาลเลื่อนการนั่งพิจารณาไปจนกว่าตัวความจะได้ยื่นคำต่อศาลแจ้งให้ทราบถึงการที่เห็นได้ชัดหรือทนายความขึ้นใหม่หรือคู่ฝ่ายความสนับสนุนนั้นจะช่วยสนับสนุนว่าคดีต่างๆ ของศาลเห็นชัดเจนหรือเมื่อคู่ความอีกฝ่ายหนึ่งมีการร้องขอฝ่ายเดียวในศาลสั่งการชี้ขาดไว้จะช่วยให้ตัวบุคคลทราบโดยตรงถึงการสืบสวนหรือความสนับสนุนของทีมนั้นก็ได้กรณีนี้ตรวจสอบตัวความสืบสวนภายในระยะเวลาการพิจารณาจะให้เริ่มการนั่งพิจารณาต่อไปในเร็วๆ นี้ใด ๆ ที่เป็นจุดเด่นของบริษัทใด ๆ บทวิจารณ์ของวรรคก่อนนั้น ปล่อยให้มีการบังคับใช้แก่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการโดยดูที่ไร้ความสามารถหมดอำนาจลงเพราะเหตุที่บุคคลนั้นได้รับขึ้นแล้วด้วยอนุม</p><footer>Civil Procedure Code, s. 45 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-45/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา