มาตรา 83 ฉ — ผลของการส่งในราชอาณาจักรแก่คู่ความต่างประเทศ
คนบทกฎหมาย
การส่งหมายเรียกและคำฟ้องตั้งต้นคดีตามมาตรา ๘๓ ทวิ แก่จำเลยหรือตัวแทนซึ่งประกอบกิจการในราชอาณาจักรหรือตัวแทนในการรับคำคู่ความและเอกสาร ให้มีผลใช้ได้ต่อเมื่อพ้นกำหนดเวลาสามสิบวันนับแต่วันที่ได้มีการส่งโดยชอบด้วยกฎหมายการส่งคำคู่ความหรือเอกสารอื่นตามมาตรา ๘๓ ตรี แก่ผู้รับหรือตัวแทนหรือทนายความ ให้มีผลใช้ได้ต่อเมื่อพ้นกำหนดเวลาสิบห้าวันนับแต่วันที่ได้มีการส่งโดยชอบด้วยกฎหมายการปิดประกาศตามมาตรา ๘๓ ตรี ให้มีผลใช้ได้ต่อเมื่อพ้นกำหนดเวลาสามสิบวันนับแต่วันปิดประกาศ และมิให้นำบทบัญญัติมาตรา ๗๙ มาใช้บังคับ
คำแปลภาษาไทย
The service of the summons and the plaint initiating the action under Section 83 bis on the defendant, or on an agent carrying on business within the Kingdom, or on an agent for receiving pleadings and documents, shall take effect only upon the expiration of thirty days from the date on which lawful service was made.
The service of a pleading or other document under Section 83 ter on the recipient, agent, or lawyer shall take effect only upon the expiration of fifteen days from the date on which lawful service was made.
The posting of a notice under Section 83 ter shall take effect only upon the expiration of thirty days from the date of posting, and the provisions of Section 79 shall not apply.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 83 ฉ กำหนดวันที่การส่งในราชอาณาจักรแก่คู่ความที่อยู่ต่างประเทศมีผล โดยเลื่อนออกไป สอดคล้องกับโครงสร้างของมาตรา 83 เบญจ สำหรับการส่งในต่างประเทศ แต่ระยะเวลาสั้นกว่า การส่งเอกสารตั้งต้นคดีแก่จำเลยหรือตัวแทนในราชอาณาจักรตามมาตรา 83 ทวิ มีผลเมื่อพ้นสามสิบวัน เอกสารอื่นตามมาตรา 83 ตรี เมื่อพ้นสิบห้าวัน และการปิดประกาศตามมาตรา 83 ตรี เมื่อพ้นสามสิบวัน โดยตัดการใช้มาตรา 79 ออก เพื่อให้ชัดว่าหลักการส่งโดยปิดประกาศทั่วไปไม่ลบล้างระยะเวลาเฉพาะเหล่านี้
ความสำคัญต่อ
หากส่งหมายแก่คู่ความต่างประเทศในราชอาณาจักร ระยะเวลาที่สั้นกว่านี้ คือสามสิบหรือสิบห้าวัน เป็นตัวกำหนดว่าเวลายื่นคำให้การเริ่มนับเมื่อใด จึงเร็วกว่าการส่งในต่างประเทศตามมาตรา 83 ทวิ และ 83 เบญจ นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่โจทก์พยายามหาจุดส่งในราชอาณาจักรที่ชอบด้วยกฎหมาย หากท่านเป็นคู่ความต่างประเทศที่ถูกส่งหมายในราชอาณาจักร ควรจดวันที่การส่งมีผลไว้ให้ดีเพื่อไม่ให้เสียโอกาสยื่นคำให้การ
เลย
การส่งหมายแก่คู่ความต่างประเทศในราชอาณาจักรมีผลเมื่อใด
ตามมาตรา 83 ฉ การส่งหมายและคำฟ้องมีผลเมื่อพ้นสามสิบวัน เอกสารอื่นเมื่อพ้นสิบห้าวัน และการปิดประกาศที่ศาลเมื่อพ้นสามสิบวัน
การส่งในราชอาณาจักรแก่คู่ความต่างประเทศเร็วกว่าการส่งในต่างประเทศหรือไม่
เร็วกว่า ระยะเวลาสามสิบหรือสิบห้าวันในมาตรานี้สั้นกว่าหกสิบหรือเจ็ดสิบห้าวันของการส่งในต่างประเทศตามมาตรา 83 เบญจ