ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 91: การอ้างพยานหลักฐานร่วมกัน
ตัวบทกฎหมาย
คู่ความทั้งสองฝ่ายต่างมีสิทธิที่จะอ้างอิงพยานหลักฐานร่วมกันก็ได้
คำแปลภาษาอังกฤษ
Both parties are each entitled to rely on evidence in common.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 91 วางหลักสั้นแต่ใช้ได้จริงว่าพยานหลักฐานเป็นของกลางแห่งคดี เมื่อเอกสาร พยานบุคคล หรือวัตถุเข้าสู่การพิจารณาโดยชอบแล้ว คู่ความฝ่ายใดก็อ้างอิงได้ ฝ่ายหนึ่งจึงไม่ถูกจำกัดอยู่เฉพาะพยานที่ตนระบุ และนำพยานหลักฐานที่อีกฝ่ายนำเข้ามาใช้สนับสนุนตนได้ บทบัญญัตินี้สะท้อนลักษณะการค้นหาความจริงในคดีแพ่งไทย และป้องกันการอ้างว่าพยานหลักฐานใช้ได้เฉพาะฝ่ายที่นำเข้ามา
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
อย่ามองข้ามพยานหลักฐานที่เป็นประโยชน์ในฝ่ายของคู่ความอีกฝ่าย เอกสารที่อีกฝ่ายนำเข้ามาอาจทำให้คุณชนะประเด็นได้ตามมาตรา 91 เมื่อตรวจสำนวนก่อนสืบพยาน ควรอ่านพยานหลักฐานของฝ่ายตรงข้ามเพื่อหาคำรับหรือข้อขัดแย้งที่นำมาใช้ได้ และพึงจำว่าเมื่อพยานหลักฐานเข้าสู่สำนวนแล้ว โดยทั่วไปไม่ต้องระบุอ้างซ้ำเพื่อจะใช้อ้างอิง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6957/2540 (1997)
เมื่อเอกสารเรื่องเดียวกันอยู่ในสำนวนแล้ว คู่ความทั้งสองฝ่ายมีสิทธิอ้างอิงพยานหลักฐานร่วมกันได้ตามมาตรา 91 ศาลจึงรับฟังและนำมาใช้ได้ไม่ว่าฝ่ายใดจะเป็นผู้นำเข้ามา
ศาลฎีกายืนตามที่ศาลล่างรับฟังสัญญาค้ำประกัน โดยวินิจฉัยว่าเป็นเอกสารเรื่องเดียวกันและคู่ความทั้งสองฝ่ายมีสิทธิอ้างอิงพยานหลักฐานร่วมกันได้ตามมาตรา 91
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 4 คดี (พ.ศ. 2524 ถึง 2549)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6957/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 717/2524 (1981)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 44/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5945/2538 (1995)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ใช้เอกสารที่คู่ความอีกฝ่ายนำเข้ามาได้หรือไม่
ได้ มาตรา 91 ให้คู่ความทั้งสองฝ่ายอ้างอิงพยานหลักฐานร่วมกัน จึงนำพยานหลักฐานที่อีกฝ่ายนำเข้ามาใช้สนับสนุนคดีของตนได้
ต้องระบุพยานซ้ำหรือไม่ ถ้าจะอ้างตามมาตรา 91
เมื่อพยานหลักฐานเข้าสู่การพิจารณาโดยชอบแล้ว คู่ความฝ่ายใดก็อ้างอิงได้ โดยทั่วไปไม่ต้องระบุพยานที่อยู่ในสำนวนแล้วซ้ำอีก
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 91 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 91. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-91/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 91 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-91/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-91/"><p>คู่ความทั้งสองฝ่ายต่างมีสิทธิที่จะอ้างอิงพยานหลักฐานร่วมกันก็ได้</p><footer>Civil Procedure Code, s. 91 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-91/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา