ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
177 — อำนาจสั่งพิจารณาเป็นการลับ
คนบทกฎหมาย
ศาลมีอำนาจสั่งให้พิจารณาเป็นการลับ เมื่อเห็นสมควรโดยพลการหรือโดยคำร้องขอของคู่ความฝ่ายใด แต่ต้องเพื่อประโยชน์แห่งความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือเพื่อป้องกันความลับอันเกี่ยวกับความปลอดภัยของประเทศมิให้ล่วงรู้ถึงประชาชน
คำแปลภาษาไทย
The court has the power to order a trial to be held in camera when it thinks fit, on its own motion or on the application of any party, but only for the benefit of public order or the good morals of the people, or in order to prevent secrets concerning the security of the country from becoming known to the public.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 177 เป็นข้อยกเว้นของหลักการพิจารณาโดยเปิดเผยซึ่งใช้กับการพิจารณาคดีอาญาโดยทั่วไปตามประมวลกฎหมายนี้ โดยจำกัดการพิจารณาลับไว้เพียงสามเหตุ คือ ความสงบเรียบร้อย ศีลธรรมอันดีของประชาชน และการป้องกันความลับเกี่ยวกับความปลอดภัยของประเทศ ศาลใช้อำนาจนี้ได้เองหรือตามคำร้องของคู่ความ แต่เหตุที่จำกัดไว้ป้องกันมิให้ใช้เพียงเพื่อความสะดวกหรือความเป็นส่วนตัว มาตรานี้อ่านประกอบมาตรา 178 ที่ระบุว่าใครมีสิทธิอยู่ในห้องพิจารณาเมื่อสั่งพิจารณาลับ
ความสำคัญต่อ
หากคดีมีคำเบิกความละเอียดอ่อน เช่น ความผิดเกี่ยวกับเพศหรือเรื่องที่กระทบความมั่นคงของประเทศ คู่ความฝ่ายใดอาจขอให้ศาลสั่งพิจารณาลับได้ แต่คำขอต้องเข้าเหตุตามกฎหมายข้อใดข้อหนึ่ง การพิจารณาลับจำกัดผู้ที่อยู่ในห้องพิจารณา คู่ความจึงควรวางแผนล่วงหน้าว่าจะขออนุญาตให้ผู้ใดเข้าอยู่ตามมาตรา 178 เรื่องนี้ควรหารือทนายแต่เนิ่นๆ เมื่อเตรียมคดีที่ละเอียดอ่อน
เลย
คดีอาญาพิจารณาเป็นการลับได้เมื่อใด
ตามมาตรา 177 ได้เฉพาะสามเหตุ คือ ความสงบเรียบร้อย ศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือความลับด้านความมั่นคงของประเทศ ศาลสั่งได้เองหรือตามคำร้องของคู่ความ
คู่ความขอให้พิจารณาเป็นการลับได้หรือไม่
ได้ มาตรา 177 ให้คู่ความฝ่ายใดยื่นคำร้องขอพิจารณาเป็นการลับได้ แต่คำร้องต้องเข้าเหตุที่กฎหมายกำหนดไว้ข้อใดข้อหนึ่งศาลจึงจะสั่งอนุญาต