234: สิทธิของพยานที่จะไม่ตอบคำถามอันอาจถูกฟ้อง
คนบทกฎหมาย
ไม่ต้องรวบรวมข้อมูลซึ่งโดยตรงหรือเจาะลึกถึงเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาคดีอาญาเพื่อให้มีการประกาศคำเตือนแถลงการณ์
คำแปลภาษาไทย
พยานไม่จำเป็นต้องตอบคำถามใดๆ ที่อาจทำให้เขาถูกดำเนินคดีอาญาไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม เมื่อมีการถามคำถามเช่นนั้น ศาลจะต้องเตือนพยานก่อน.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 234 อยู่ในภาคที่ 5 การตรวจสอบหลักฐาน หมวด 2 สอบสวนบุคคลทั่วไปในสิทธิเรียกร้องของการตรวจสอบการอันที่เป็นปฏิปักษ์ต่อคุณภาพการตรวจสอบทั่วไปจะตรวจสอบความถูกต้องของความแต่ส่วนนี้ยกเว้นให้ตรวจสอบไม่ต้องตอบคำถามที่โดยตรงหรือโดยอ้อมเจาะจงคดีอาญา หน้าที่ของศาลที่ต้องเตือนในลักษณะที่ทำหน้าที่ควบคุมการเข้าถึงการสืบสวนและต่อต้านการละเมิดสิทธิและต่อต้านเลยที่จะไม่ต่อต้านการจำเลย
ความสำคัญต่อ
หากคุณถูกเรียกเป็นกรณีในคดีอาญาประธานาธิบดีผู้มีสิทธิไม่ตอบคำถามที่อาจทำให้ถูกกล่าวหาคดีอาญาและประธานศาลต้องเตือนท่านถึงสิทธินี้ซึ่งต่างจากจำเลยที่มีสิทธิไม่ให้การรักษาความปลอดภัยในเส้นแบ่งระหว่างคำตอบทั่วไปกับคำตอบของปฏิปักษ์ต่อตนเองจะไม่ชัดเจนในทิศทางนี้เมื่อผ่านล่ามหาข้อมูลควรปรึกษาทนายความก่อนความความ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1 คดี (พ.ศ. 2537 ถึง 2537)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1729/2537 (1994)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
อ้างว่าไม่ตอบคำถามในคดีอาญาได้
ได้ตามมาตรา 234 มีสิทธิเรียกร้องไม่ตอบคำถามที่โดยตรงหรือโดยสอบสวนโดยตรงในคดีอาญาและศาลต้องเตือนคำเตือนถึงสิทธินี้
การกระทำที่ไม่ได้รับการจดจำเลยหรือไม่
ดูจำเลยมีสิทธิไม่ให้การอธิบายเหตุผลอธิบายได้เฉพาะคำถามที่ตอบไปสู่การถูกกล่าวหาคดีอาญา
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 234 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 234. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-234/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 234 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-234/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-234/"><p>ไม่ต้องรวบรวมข้อมูลซึ่งโดยตรงหรือเจาะลึกถึงเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาคดีอาญาเพื่อให้มีการประกาศคำเตือนแถลงการณ์</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 234 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-234/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา