254 — ค่าธรรมเนียมและการขอยกเว้นค่าธรรมเนียม

คำแปลภาษาไทย

Subject to section 253, paragraph one, in a case where the injured person claims the return or payment of the value of property, or the payment of compensation, attached to the criminal charge, or filed as a civil case on its own, fees shall be demanded as in a civil case. In the civil part under paragraph one, if the injured person who is the plaintiff wishes to seek exemption from court fees in the court of first instance, the appellate court, or the Supreme Court, that person shall file the application with the court of first instance where the charge was filed, together with the plaint, the appeal, or the petition, as the case may be. If the court of first instance finds that the criminal charge has merit and that the compensation claimed is not excessive and is made in good faith, the court shall order the application granted; but if the court orders exemption for only part or dismisses the application, the court shall set a time for the plaintiff to pay such fees. An order of the court of first instance granting exemption from court fees or dismissing the application shall have effect for the proceedings from the instance in which the case is pending until the case becomes final, except that where the circumstances of the case change, the court hearing the case may amend that order as it sees fit. No appeal or petition shall be allowed against the court's order under paragraph two.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก