ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

52 — หมายเรียกให้มา

คนบทกฎหมาย

การที่จะให้บุคคลใดมาที่พนักงานสอบสวนหรือมาที่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่หรือมาศาล เนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอย่างอื่นตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ จักต้องมีหมายเรียกของพนักงานสอบสวนหรือพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่หรือของศาล แล้วแต่กรณีแต่ในกรณีที่พนักงานสอบสวนหรือพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ไปทำการสอบสวนด้วยตนเอง ย่อมมีอำนาจที่จะเรียกผู้ต้องหาหรือพยานมาได้โดยไม่ต้องออกหมายเรียก

คำแปลภาษาไทย

To require any person to come before an inquiry official, before an administrative officer or a senior police officer, or before the court, in connection with an inquiry, a preliminary examination of the charge, a trial, or any other matter under the provisions of this Code, there must be a summons issued by the inquiry official, the administrative officer or senior police officer, or the court, as the case may be. But where the inquiry official, or the administrative officer or senior police officer, conducts the inquiry in person, that officer has power to call the alleged offender or a witness without issuing a summons.

คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุสำนักงาน

มาตรา 52 เป็นบทเริ่มของลักษณะ 3 ภาค 1 ว่าด้วยหมายเรียกและหมายอาญา วางหลักทั่วไปว่าการบังคับให้บุคคลมาเพื่อการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอื่นตามประมวลกฎหมายนี้ ต้องมีหมายเรียกจากผู้มีอำนาจ คือ พนักงานสอบสวน พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือศาล ข้อยกเว้นสำคัญอยู่ในตอนท้าย คือ เมื่อพนักงานสอบสวนหรือเจ้าพนักงานชั้นผู้ใหญ่ไปทำการสอบสวนด้วยตนเอง เรียกผู้ต้องหาหรือพยานได้โดยตรง โดยไม่ต้องออกหมายเรียก ยืนยันว่าพนักงานสอบสวนมีอำนาจออกหมายเรียกอยู่แล้ว หมายเรียกจึงเป็นเครื่องมือปกติในการเรียกให้มา มิใช่การฟ้องคดีเพียงเพื่อให้ได้หมาย

ความสำคัญต่อ

หากได้รับหมายเรียกในคดีอาญา ควรตรวจว่าใครเป็นผู้ออก พนักงานสอบสวน เจ้าพนักงานชั้นผู้ใหญ่ หรือศาล เพราะบ่งบอกว่าอยู่ในขั้นตอนใดและต้องไปในลักษณะใด การเพิกเฉยต่อหมายเรียกที่ชอบอาจมีผลตามมา จึงควรไปตามหมาย และหากเป็นเรื่องร้ายแรงควรมีทนายไปด้วย ทั้งเจ้าพนักงานที่สอบสวนด้วยตนเองก็เรียกท่านได้โดยไม่ต้องมีหมาย หากไม่แน่ใจว่าหมายชอบหรือไม่หรือจะตอบอย่างไร ควรปรึกษาทนายก่อนไป

คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

  1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 748/2489 (1946)

    เพราะพนักงานสอบสวนมีอำนาจออกหมายเรียกตามมาตรา 52 อยู่แล้ว การฟ้องคดีเพียงเพื่อขอให้ศาลออกหมายเรียกและหยุดอายุความจึงขัดกับความประสงค์ของกฎหมาย

    โจทก์ยื่นฟ้องก่อนอายุความครบเพียง 2 ถึง 3 วัน โดยไม่แสดงเหตุจำเป็นอื่นนอกจากยังส่งตัวจำเลยไม่ได้ และขอให้ศาลออกหมายเรียก ศาลวินิจฉัยว่าเมื่อพนักงานสอบสวนมีอำนาจออกหมายเรียกตามมาตรา 52 อยู่แล้ว การฟ้องเพียงเพื่อหยุดอายุความจึงขัดกับความประสงค์ของกฎหมาย จึงพิพากษายกฟ้อง

คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา

เลย

ใครมีอำนาจออกหมายเรียกให้มาในคดีอาญา

ตามมาตรา 52 หมายเรียกออกได้โดยพนักงานสอบสวน พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือศาล แล้วแต่ขั้นตอนของคดี

เจ้าพนักงานเรียกฉันได้ไหมโดยไม่มีหมายเรียก

ได้ เมื่อพนักงานสอบสวนหรือเจ้าพนักงานชั้นผู้ใหญ่ไปทำการสอบสวนด้วยตนเอง มาตรา 52 ให้เรียกผู้ต้องหาหรือพยานได้โดยไม่ต้องออกหมายเรียก

ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนที่จะนำไปใช้กับการดำเนินคดีจริง

เลื่อนขึ้น