54: การกำหนดวันเวลาให้มาตามหมายเรียก
คนบทกฎหมาย
ในวันหนึ่งที่จุดเริ่มต้นที่จะให้มาตามหมายเรียกนั้นจะทำให้ระยะทางใกล้ไกลเพื่อให้ผู้ถูกเรียกมาถึงตามวันเวลากำหนดในสัญญาณ
คำแปลภาษาไทย
ในการกำหนดวันและเวลาที่บุคคลต้องมาปรากฏตัวตามหมายเรียก จะต้องคำนึงถึงระยะทางในการเดินทาง เพื่อให้บุคคลที่ได้รับหมายเรียกมีโอกาสที่เหมาะสมที่จะมาถึงตามวันและเวลาที่กำหนดไว้ในหมายเรียก.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 54 หลักประกันความเป็นธรรมที่ผูกกับเรื่องราวเรื่องเวลาในเครื่องหมายเรียกไปที่อนุสาวรีย์หรือเจ้าพนักงานกำหนดวันเวลาให้มาสำหรับระยะทางที่ผู้นั้นต้องเดินทางเพื่อให้มีความเป็นไปได้จริงมิใช่ส่วนหนึ่งของมาตรานี้เสริมมาตรา 53 (5) ให้บ่งบอกถึงสถานที่เวลาที่ต้องไปถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีเลือกเวลานั้นเพื่อให้ผู้ถูกเรียกอย่างไม่พิจารณาไม่ปฏิบัติตามหมายเพียงเพราะเวลาที่กำหนดไม่เปิดโอกาสตามให้เข้าถึง
ความสำคัญต่อ
เนื่องจากผู้ออกสัญลักษณ์ต้องทราบระยะทางอย่างสม่ำเสมอไม่ไปเฉยๆทางที่ดีขึ้นคือแจ้งปัญหาเรื่องเวลาต่ออนุสาวรีย์หรือพนักงานผู้ออกเครื่องหมายและหากทำได้ขอปรับสุขภาพตามความเหมาะสมหรือชี้ให้เห็นถึงเหตุผลที่มีการเก็บหลักฐานอย่างสม่ำเสมอเก็บไว้ ผู้ช่วยไกลจากที่ออกเครื่องหมายหรืออยู่ต่างประเทศและกังวลเรื่องการพิจารณาของเจ้าปรึกษาทนายเพื่อดำเนินการให้ถูกต้องตามกฎหมายถือว่าไม่ปฏิบัติตามเครื่องหมาย
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 2 คดี (พ.ศ. 2499 ถึง 2553)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 13627/2553 (2010)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2041/2499 (1956)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
หมายเรียกต้องเผื่อเวลาเดินทางหรือไม่
ส่วนมาตรา 54 ส่วนการตั้งวันเวลาให้มาต้องอยู่ห่างออกไปเพื่อให้ผู้ถูกเรียกมาถึงได้ตามที่กำหนดได้ตามต้องการ
เวลาให้มาไม่ได้เพราะระยะทางไกลแค่ไหน
เนื่องจากมาตรา 54 อาจจะเป็นระยะเวลานานและอาจเป็นไปได้ที่ปัญหาและควรรีบแจ้งต่อศาลหรือเจ้าพนักงานผู้ออกแสดงถึงไม่จำเป็นต้องสังเกต
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 54 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 54. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-54/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 54 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-54/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-54/"><p>ในวันหนึ่งที่จุดเริ่มต้นที่จะให้มาตามหมายเรียกนั้นจะทำให้ระยะทางใกล้ไกลเพื่อให้ผู้ถูกเรียกมาถึงตามวันเวลากำหนดในสัญญาณ</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 54 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-54/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา