เรียง 60: ข้อความที่ต้องมีในหมาย
คนบทกฎหมาย
หมายจับ หมายค้น หมายความถึงความหมายในตำนาน
หรือตั้งใจที่จะให้เป็นหนังสือและมีข้อความต่อไป
(๑) ผู้ชมออกหมาย
(๒) วันเดือนปีที่ออกหมาย
(๓) เหตุที่ต้องออกหมาย
(๔) (ก) กรณีที่ออกหมายจับ
ระบุชื่อหรือรูปพรรณของบุคคลที่จะตามมา
(ข) กรณีออกหมายความถึงความหมายในความเชื่อ
หรือบ่งบอกถึงชื่อที่ระบุชื่อที่อาจถูกกล่าวถึงหรือปล่อยไป
(ค) ในกรณีออกหมายค้น
ให้ระบุสถานที่ที่จะค้นและชื่อหรือรูปพรรณบุคคลหรือลักษณะสิ่งที่ต้องการค้น
กำหนดวันเวลาที่จะทำการค้นและชื่อกับตำแหน่งที่พนักงานผู้จะค้นทำการนั้น
(๕) (ก) กรณีที่ออกหมายถึงจับเป็นสัญลักษณ์ของ
หรือหมายค้นให้ระบุความผิดหรือวิธีการเพื่อความปลอดภัย
(ข) กรณีที่ออกหมายความถึง
ให้ระบุความผิดและกำหนดดาวเคราะห์ตามคำตัดสิน
(ค)
กรณีออกบ่งบอกถึงหรือบ่งบอกถึงการอ้างถึงอ้างถึงเหตุผลหรือความผิด
(ง) กรณีออกหมายปล่อย
โดยระบุเหตุที่จะปล่อย
(๖) ลายมือชื่อและประตราของศาล
คำแปลภาษาไทย
หมายจับ หมายค้น หมายควบคุมตัว หมายคุมขัง หรือหมายปล่อยตัว ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและต้องมีรายละเอียดดังต่อไปนี้: (1) สถานที่ออกหมาย; (2) วันที่ออกหมาย; (3) เหตุผลในการออกหมาย; (4)(ก) ในกรณีหมายจับ ให้ระบุชื่อหรือลักษณะของบุคคลที่จะถูกจับกุม; (ข) ในกรณีหมายควบคุมตัว คุมขัง หรือปล่อยตัว ให้ระบุชื่อของบุคคลที่จะถูกควบคุมตัว คุมขัง หรือปล่อยตัว; (ค) ในกรณีหมายค้น ให้ระบุสถานที่ที่จะค้น ชื่อหรือลักษณะของบุคคลหรือลักษณะของสิ่งที่จะค้น วันและเวลาที่จะทำการค้น และชื่อและตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ที่จะทำการค้น; (5)(ก) ในกรณีหมายจับ หมายควบคุมตัว หรือหมายค้น ให้ระบุความผิดหรือมาตรการเพื่อความปลอดภัย (b) ในกรณีหมายจับคุมขัง ให้ระบุความผิดและโทษตามคำพิพากษา (c) ในกรณีหมายควบคุมตัวหรือหมายจับคุมขัง ให้ระบุสถานที่ที่จะควบคุมตัวหรือคุมขังบุคคลนั้น (d) ในกรณีหมายปล่อยตัว ให้ระบุเหตุผลในการปล่อยตัว (6) ลายเซ็นและตราประทับของศาล.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทพิจารณานี้กำหนดแบบและข้อความที่ต้องมีในสัญลักษณ์อาญาตลอดจนเอกสารเป็นมาตรฐานเดียวกันรายการที่ระบุว่าเป็นที่บ่งบอกถึงบุคคลที่เป็นเป้าหมายและกรณีบ่งบอกถึงผู้พิจารณารวมถึงสถานที่ที่จะค้นและเจ้าพนักงานผู้ตรวจสอบสัญลักษณ์อธิบายตัวเองในการได้การต้องมีลายเซ็นชื่อและตราของศาลเป็นแนวทางความแท้จริงของนัยน์วิทยาเหตุเหตุและการวินิจฉัยชี้แนะฐานทางสำรวจวิจัย บทวิเคราะห์นี้พิจารณามาตรา 59/๑ ที่ต้องมีการวิจัยและเหตุผลก่อนออกเครื่องหมายและมาตรา ๖๒โดยระบุข้อความในเมื่อทำหน้าที่ตามรายการ
ความสำคัญต่อ
สิ่งสำคัญในการจัดการตามหมายต่อท่านสามารถตรวจตราสัญลักษณ์ของรายการได้ หมายที่ขาดข้อความสำคัญ หมายถึงสาเหตุที่ออกเครื่องหมายความผิดหรือลายมือชื่อและตราของประติมากรรมหรือเครื่องหมายของผู้ค้นหาที่ไม่ระบุสถานที่เวลาหรือเจ้าพนักงานผู้ตรวจสอบระบบสามารถขอดูเครื่องหมายและจดหรือไม่มีรายการใด ๆ หากสังเกตที่ออกต่อท่านดูไม่ครบถ้วนหรือทำหน้าที่ให้ทนายความไทยตรวจสอบก่อนดำเนินการ
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 5 คดี (พ.ศ. 2488 ถึง 2525)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 526/2491 (1948)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 266/2525 (1982)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 681/2488 (1945)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1118/2513 (1970)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 745/2500 (1957)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
หมายจับหรือหมายค้นต้องมีข้อความในเวลานี้
ติดตาม
บ่งบอกถึงลายมือชื่อและตราของอนุสาวรีย์ใช้ได้เลย
ส่วน ๖๐(๖) ส่วนลายมือชื่อและตราของอนุสาวรีย์เป็นรายการบังคับหมายความที่ขาดประสิทธิภาพจะต้องเป็นไปตามแบบที่กฎหมายกำหนด
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 60 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 60. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-60/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 60 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-60/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-60/"><p>หมายจับ หมายค้น หมายขัง หมายจำคุก หรือหมายปล่อย ต้องทำเป็นหนังสือและมีข้อความดังต่อไปนี้ (๑) สถานที่ที่ออกหมาย (๒) วันเดือนปีที่ออกหมาย (๓) เหตุที่ต้องออกหมาย (๔) (ก) ในกรณีออกหมายจับ ต้องระบุชื่อหรือรูปพรรณของบุคคลที่จะถูกจับ (ข) ในกรณีออกหมายขัง หมายจำคุก หรือหมายปล่อย ต้องระบุชื่อบุคคลที่จะถูกขัง จำคุก หรือปล่อย (ค) ในกรณีออกหมายค้น ให้ระบุสถานที่ที่จะค้น และชื่อหรือรูปพรรณบุคคลหรือลักษณะสิ่งของที่ต้องการค้น กำหนดวันเวลาที่จะทำการค้น และชื่อกับตำแหน่งของเจ้าพนักงานผู้จะทำการค้นนั้น (๕) (ก) ในกรณีออกหมายจับ หมายขัง หรือหมายค้นให้ระบุความผิด หรือวิธีการเพื่อความปลอดภัย (ข) ในกรณีออกหมายจำคุก ให้ระบุความผิดและกำหนดโทษตามคำพิพากษา (ค) ในกรณีออกหมายขังหรือหมายจำคุก ให้ระบุสถานที่ที่จะให้ขังหรือจำคุก (ง) ในกรณีออกหมายปล่อย ให้ระบุเหตุที่ให้ปล่อย (๖)…</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 60 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-60/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา