ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
เรียง 67 — หมายจับผู้ที่ยังไม่รู้จักชื่อ
คนบทกฎหมาย
จะออกหมายจับบุคคลที่ยังไม่รู้จักชื่อก็ได้ แต่ต้องบอกรูปพรรณของผู้นั้นให้ละเอียดเท่าที่จะทำได้
คำแปลภาษาไทย
An arrest warrant may be issued against a person whose name is not yet known, but the description of that person must be given in as much detail as possible.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทบัญญัตินี้อยู่ในส่วนว่าด้วยหมายจับ ยอมให้ออกหมายจับผู้ต้องหาที่ยังไม่ทราบตัวได้ หากระบุรูปพรรณให้ละเอียดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้ยังสามารถระบุตัวผู้นั้นเพื่อจับกุมได้อย่างน่าเชื่อถือ บทบัญญัตินี้เสริมมาตรา ๖๐(๔)(ก) ที่ให้ระบุชื่อหรือรูปพรรณของผู้ที่จะถูกจับในหมายจับ และใช้ร่วมกับเหตุออกหมายตามมาตรา ๖๖ การเน้นรูปพรรณที่ละเอียดช่วยป้องกันความเสี่ยงที่หมายซึ่งระบุคลุมเครืออาจถูกใช้จับผิดตัว ในทางปฏิบัติ บทบัญญัตินี้ทำให้การบังคับใช้กฎหมายดำเนินต่อไปได้ เมื่อพยานหลักฐานชี้ไปยังผู้กระทำผิดที่บรรยายรูปพรรณได้แต่ยังไม่ทราบตัว
ความสำคัญต่อ
หลักประกันในมาตรานี้อยู่ที่ความละเอียดของรูปพรรณ หมายจับผู้ที่ยังไม่รู้จักชื่อต้องบรรยายตัวผู้นั้นอย่างละเอียด ดังนั้นรูปพรรณที่คลุมเครือจนอาจตรงกับคนจำนวนมากจึงเป็นจุดอ่อนที่ท่านยกขึ้นได้ หากท่านถูกจับในฐานะผู้ที่คาดว่าตรงกับหมาย หากท่านถูกควบคุมตัวตามหมายจับผู้ที่ยังไม่รู้จักชื่อ ควรสังเกตว่ารูปพรรณตรงกับท่านเพียงใด หากเห็นว่าถูกระบุตัวผิด ควรปรึกษาทนายความไทยเพื่อโต้แย้งการระบุตัวโดยเร็ว
เลย
ออกหมายจับได้หรือไม่หากยังไม่ทราบชื่อผู้ต้องหา
ได้ มาตรา ๖๗ ให้ออกหมายจับผู้ที่ยังไม่รู้จักชื่อได้ โดยต้องระบุรูปพรรณของผู้นั้นให้ละเอียดเท่าที่จะทำได้
หากรูปพรรณในหมายคลุมเครือเกินไปจะเป็นอย่างไร
มาตรา ๖๗ กำหนดให้ระบุรูปพรรณโดยละเอียดเท่าที่จะทำได้ รูปพรรณที่คลุมเครือจนตรงกับคนจำนวนมากยกขึ้นโต้แย้งได้ว่าจับถูกตัวหรือไม่