ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
76 — ต้องจัดการตามหมายโดยพลัน
คนบทกฎหมาย
หมายขัง หมายจำคุก หรือหมายปล่อยต้องจัดการตามนั้นโดยพลัน
คำแปลภาษาไทย
A detention warrant, an imprisonment warrant, or a release warrant must be carried out without delay.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 76 กำหนดหน้าที่ให้จัดการตามหมายที่เกี่ยวกับการควบคุมตัวสามประเภทในหมวดนี้โดยพลัน คือ หมายขัง หมายจำคุก และหมายปล่อย เพื่อให้คำสั่งของศาลที่จะขัง จำคุก หรือปล่อย มีผลทันที มิใช่ถูกถ่วงโดยเจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่ปฏิบัติ บทบัญญัตินี้สั้นแต่สำคัญ เพราะความล่าช้าในการปฏิบัติตามหมายปล่อยย่อมหมายถึงการควบคุมตัวโดยมิชอบต่อไป และความล่าช้าในการปฏิบัติตามหมายขังหรือหมายจำคุกย่อมกระทบต่อคำสั่งศาล มาตรานี้เป็นคู่กับมาตรา 71 ถึง 75 ที่กำหนดว่าต้องออกหมายแต่ละประเภทเมื่อใด
ความสำคัญต่อ
มาตรานี้สำคัญที่สุดในด้านการปล่อยตัว เมื่อศาลสั่งปล่อยแล้ว ต้องปล่อยตัวทันที การควบคุมตัวต่อไปหลังมีหมายปล่อยย่อมไม่ชอบด้วยกฎหมาย หากญาติมีหมายปล่อยแล้วแต่ยังถูกควบคุมตัว มาตรานี้คือบทที่กำหนดให้ต้องดำเนินการทันที การเก็บสำเนาหมายและเวลาที่ออกหมายช่วยได้หากมีความล่าช้า หากยังถูกควบคุมตัวทั้งที่มีคำสั่งปล่อย การขอความช่วยเหลือทางกฎหมายโดยเร็วช่วยผลักดันเรื่องได้
เลย
หมายปล่อยต้องจัดการเร็วเพียงใด
ทันที มาตรา 76 กำหนดให้หมายขัง หมายจำคุก และหมายปล่อยต้องจัดการโดยพลัน ผู้ที่มีหมายปล่อยจึงต้องได้รับการปล่อยตัวทันที
การควบคุมตัวต่อไปหลังมีหมายปล่อยชอบด้วยกฎหมายหรือไม่
ไม่ เพราะมาตรา 76 กำหนดให้จัดการโดยพลัน การควบคุมตัวผู้นั้นต่อไปหลังออกหมายปล่อยแล้วย่อมไม่ชอบด้วยกฎหมาย