มาตรา 315 — ผลของการยึดทรัพย์สิน

คำแปลภาษาไทย

The seizure of property of the judgment debtor shall have the following effects:
(1) Any creation, transfer, or alteration by the judgment debtor of rights in the seized property after the seizure has been made cannot be set up against the judgment creditor or the execution officer, even if the value of that property exceeds the amount of the judgment debt together with the court costs and the costs of execution, and even if the judgment debtor did so only with respect to the portion of the property whose value exceeds that amount.
(2) If the judgment debtor has been entrusted as the keeper of the seized property, the judgment debtor is entitled to use such property as is reasonable; but if the execution officer is of the opinion that the judgment debtor will cause the property to be damaged, or fears that it will be damaged, whether on the officer's own view or upon the request of the judgment creditor or a person having an interest in the execution against that property, the execution officer may keep the property himself or appoint any person as its keeper.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก