มาตรา 331 — การขายทอดตลาดทรัพย์ที่ยึด

คำแปลภาษาไทย

Subject to Section 332 and Section 336, when all or part of the property of the judgment debtor has been seized or the claim attached, or when property under an attached claim has been delivered to the execution officer, then, if there is no proper cause to suspend the execution beforehand, the execution officer shall proceed to sell the property or the claim by public auction in accordance with the Civil and Commercial Code and the ministerial regulations concerning the matter, or as the court may order, or shall sell by electronic means as prescribed in the ministerial regulations.
Before the public auction of the property or the claim under paragraph one, the execution officer must notify the date, time and place at which the auction is to be held to all persons having an interest in the execution who appear from the register or otherwise. The auction may be held on a holiday or at any time outside normal working hours. The date and time so fixed for the auction must be not less than sixty days from the date of the seizure, attachment or delivery of the property.
In order that the auction may be conducted fairly, a person having an interest in the execution has the full right to enter bids himself or to find another person to enter bids so as to obtain the price he desires. Once the execution officer has knocked down the sale to the highest bidder, no person having an interest in the execution may raise the ground that the price obtained from the auction is unduly low as a reason to seek revocation of that auction.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก