มาตรา 65: การถอนตัวของทนายความจากคดี

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3304/2543 (2000)

   ทนายความที่ยื่นคำขอถอนตนตามมาตรา 65 วรรคหนึ่ง ต้องแสดงให้เป็นที่พอใจแก่ศาลว่าได้แจ้งให้ตัวความทราบแล้ว เมื่อไม่ปรากฏว่าตัวความได้ลงลายมือชื่อรับทราบการถอนตน ย่อมถือว่ายังมิได้แสดงให้เป็นที่พอใจแก่ศาล การที่ศาลยังไม่มีคำสั่งอนุญาตแต่รอไว้สั่งในวันนัดต่อไปจึงชอบแล้ว การรอไว้สั่งเช่นนี้มิใช่การไม่อนุญาต ศาลอาจอนุญาตให้ถอนตนในภายหลังเมื่อปรากฏการรับทราบของตัวความในสำนวนแล้ว

   ทนายโจทก์ยื่นคำขอถอนตนจากการเป็นทนายโจทก์ โดยอ้างเพียงว่าโจทก์จะแต่งตั้งทนายความใหม่และได้แจ้งให้โจทก์ทราบแล้ว เมื่อไม่ปรากฏว่าตัวโจทก์ได้ลงลายมือชื่อรับทราบการถอนตน จึงต้องถือว่ายังมิได้แสดงให้เป็นที่พอใจแก่ศาลว่าได้แจ้งให้ตัวความทราบแล้ว ตามมาตรา 17 แห่งพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลภาษีอากรและวิธีพิจารณาคดีภาษีอากร พ.ศ. 2528 ประกอบ ป.วิ.พ. มาตรา 65 วรรคหนึ่ง ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการที่ศาลภาษีอากรยังไม่มีคำสั่งอนุญาตให้ถอนตน แต่รอไว้สั่งในวันนัดชี้สองสถานจึงชอบแล้ว และต่อมาศาลก็ได้อนุญาตให้ถอนตนเมื่อปรากฏการรับทราบของโจทก์แล้ว คำสั่งดังกล่าวจึงเป็นการรอไว้สั่ง มิใช่การไม่อนุญาต

2. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6573/2541 (1998)

   ทนายความที่ยื่นคำขอถอนตนต้องแสดงให้เป็นที่พอใจแก่ศาลว่าได้แจ้งให้ตัวความทราบแล้ว เว้นแต่จะหาตัวความไม่พบ เมื่อคำร้องไม่ปรากฏว่าได้แจ้งเรื่องการขอถอนตนให้ตัวความทราบ และมิใช่กรณีที่หาตัวความไม่พบ การที่ศาลมีคำสั่งไม่อนุญาตให้ถอนตนจึงชอบด้วยมาตรา 65 วรรคหนึ่ง ส่วนการงดสืบพยานเป็นคนละปัญหาซึ่งวินิจฉัยด้วยเหตุของตนเอง เช่น การที่คู่ความไม่มาศาลติดต่อกันหลายนัด

   ทนายจำเลยยื่นคำร้องขอถอนตนจากการเป็นทนายจำเลย เมื่อคำร้องไม่ปรากฏว่าได้แจ้งเรื่องการขอถอนตนให้จำเลยทราบ และมิใช่กรณีที่หาตัวจำเลยไม่พบ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าคำสั่งศาลชั้นต้นที่ไม่อนุญาตให้ถอนตนชอบด้วย ป.วิ.พ. มาตรา 65 วรรคหนึ่งแล้ว ส่วนคำสั่งงดสืบพยานนั้นมีเหตุของตนเองต่างหาก กล่าวคือศาลชั้นต้นให้โอกาสจำเลยนำพยานมาสืบถึง 3 นัด และกำชับมิให้เลื่อนคดีมาโดยตลอด ทั้งพยานจำเลยมีแต่ตัวจำเลยเพียงปากเดียวซึ่งสืบให้เสร็จได้ในนัดเดียว และตามคำร้องขอถอนตนของทนายจำเลยเองก็ปรากฏว่าจำเลยทราบวันนัดแล้วแต่ไม่มาศาล ทั้งสองประเด็นจึงวินิจฉัยแยกจากกัน

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา