เรียง 69 — วิธียื่นคำคู่ความต่อศาล
คนบทกฎหมาย
การยื่นคำคู่ความ หรือเอกสารอื่นใดต่อศาลนั้น ให้กระทำได้โดยส่งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ของศาลหรือยื่นต่อศาลในระหว่างนั่งพิจารณา
คำแปลภาษาไทย
The filing of a pleading or any other document with the court shall be done by delivering it to a court officer, or by submitting it to the court during the sitting for trial.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 69 กำหนดช่องทางที่ถูกต้องในการนำเอกสารเข้าสู่ศาล คู่ความต้องส่งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ของศาลซึ่งตามปฏิบัติคืองานรับฟ้อง หรือยื่นต่อศาลเองในระหว่างที่ศาลนั่งพิจารณา บทนี้ใช้ควบคู่กับมาตรา 68 ที่ปัจจุบันเปิดให้ยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ตามข้อกำหนดของศาลฎีกา จึงกำหนดเส้นทางที่คำคู่ความจะไปถึงศาลร่วมกัน เป็นบทสั้นแต่เป็นพื้นฐาน เอกสารที่มิได้ยื่นด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งนี้ย่อมไม่ถือว่ายื่นโดยชอบ
ความสำคัญต่อ
ในทางปฏิบัติหมายถึงการยื่นที่งานรับฟ้องของศาลในเวลาราชการ หรือยื่นต่อองค์คณะในระหว่างพิจารณา ควรขอสำเนาที่ประทับตราหรือใบรับเพื่อพิสูจน์วันและเวลาที่ยื่น ซึ่งอาจชี้ขาดเรื่องกำหนดเวลาได้ หากคดีของท่านยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ตามมาตรา 68 ได้ ก็ยังต้องมีหลักฐานการยื่นเช่นกัน
เลย
จะยื่นคำคู่ความต่อศาลได้อย่างไร
ตามมาตรา 69 ยื่นได้โดยส่งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ของศาลซึ่งตามปฏิบัติคืองานรับฟ้อง หรือยื่นต่อศาลในระหว่างนั่งพิจารณา และอาจยื่นทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ตามมาตรา 68
ยื่นเอกสารต่อผู้พิพากษาระหว่างพิจารณาได้หรือไม่
ได้ มาตรา 69 อนุญาตให้ยื่นคำคู่ความหรือเอกสารต่อศาลในระหว่างนั่งพิจารณาได้ นอกเหนือจากการยื่นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ของศาลที่งานรับฟ้อง