ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
118 — การคืนหลักประกัน
คนบทกฎหมาย
เมื่อคดีถึงที่สุดหรือความรับผิดตามสัญญาประกันหมดไปตามมาตรา ๑๑๖ หรือโดยเหตุอื่น ให้คืนหลักประกันแก่ผู้ที่ควรรับไป
คำแปลภาษาไทย
When the case becomes final, or the liability under the bail bond is extinguished under Section 116 or by another cause, the security shall be returned to the person entitled to receive it.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 118 ปิดวงจรการประกันโดยกำหนดให้คืนหลักประกันเมื่อหลักประกันได้ทำหน้าที่เสร็จสิ้นแล้ว การคืนเกิดขึ้นเมื่อคดีถึงที่สุด เมื่อความรับผิดสิ้นไปตามมาตรา 116 (การมอบตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยคืน) หรือโดยเหตุอื่นที่ทำให้ความรับผิดสิ้นไป เช่น การตายของจำเลย ศาลฎีกาทั้งปรับใช้และจำกัดมาตรานี้ กล่าวคือ คืนหลักประกันเมื่อความรับผิดตามสัญญาประกันสิ้นไปจริง แต่ไม่คืนเมื่อรัฐยังมีสิทธิบังคับเอาค่าปรับจากผู้ประกันอยู่ ทั้งถือว่าข้อพิพาทเรื่องการคืนหลักประกันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนพิจารณาคดีอาญา เมื่ออ่านประกอบมาตรา 116 และ 119 มาตรานี้เป็นจุดที่ทรัพย์สินของผู้ประกันได้รับการปลดปล่อย
ความสำคัญต่อ
หากท่านวางเงินสดหรือโฉนดที่ดินเป็นหลักประกัน มาตรานี้เป็นฐานในการขอคืนเมื่อคดีสิ้นสุดหรือความรับผิดของท่านสิ้นไปแล้ว แต่พึงทราบข้อจำกัดที่ศาลวางไว้ คือ หากท่านผิดนัดและรัฐยังบังคับเอาค่าปรับจากท่านได้ ก็ยังไม่คืนจนกว่าจะยุติ แม้การถอนคำร้องทุกข์ในคดีความผิดต่อส่วนตัวก็ไม่ปลดความรับผิดของผู้ประกันโดยอัตโนมัติ เพื่อขอคืนหลักประกันหรือยุติข้อพิพาทเรื่องการปรับ ควรขอคำปรึกษา ดูที่ /book-consultation/
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3478/2564 (2021)
เมื่อจำเลยซึ่งเป็นผู้ประกันด้วยถึงแก่ความตายในระหว่างพิจารณาและศาลจำหน่ายคดีเฉพาะจำเลยนั้น สัญญาประกันเป็นอันสิ้นสุดลง ศาลต้องคืนหลักประกันตามมาตรา 118 ข้อพิพาทว่าผู้ใดมีสิทธิรับหลักประกันที่คืนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนพิจารณาคดีอาญา
เมื่อจำเลยที่ 4 ซึ่งเป็นผู้วางหลักประกันด้วยถึงแก่ความตายและศาลจำหน่ายคดีเฉพาะตัว สัญญาประกันสิ้นสุดลง ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าต้องคืนหลักประกันตามมาตรา 118 และข้อพิพาทระหว่างผู้จัดการมรดกกับผู้อ้างเป็นทายาทเป็นส่วนหนึ่งของคดีอาญา
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 703/2537 (1994)
เมื่อผู้ประกันทำสัญญาประกันตัวผู้ต้องหาในชั้นสอบสวน การที่ผู้เสียหายถอนคำร้องทุกข์ในคดีความผิดต่อส่วนตัวในภายหลัง ไม่เป็นเหตุให้ผู้ประกันพ้นจากความรับผิดตามสัญญาประกันโดยลำพัง จึงมิใช่เหตุที่ต้องคืนหลักประกันตามมาตรา 118
ผู้ประกันอ้างว่าการถอนคำร้องทุกข์ในคดีความผิดต่อส่วนตัวทำให้ตนหมดความผูกพันและต้องคืนหลักประกัน ศาลฎีกาไม่เห็นด้วย โดยวินิจฉัยว่าผู้ประกันยังคงรับผิดตามสัญญาประกันแม้มีการถอนคำร้องทุกข์
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 10072/2558 (2015)
เมื่อรัฐยังมีสิทธิบังคับคดีตามสัญญาประกันที่ผิดนัดแก่ผู้ประกันอยู่ จึงไม่มีเหตุที่จะคืนหลักประกันแก่ผู้ประกันตามมาตรา 118 การคืนหลักประกันใช้เฉพาะกรณีที่ความรับผิดตามสัญญาประกันสิ้นไปจริง
ศาลฎีกาพิพากษากลับคำสั่งที่ให้คืนหลักประกัน โดยวินิจฉัยว่าเมื่อรัฐยังบังคับเอาค่าปรับจากผู้ประกันได้ จึงไม่มีเหตุคืนหลักประกันตามมาตรา 118
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
หลักประกันจะได้รับคืนเมื่อใด
ตามมาตรา 118 หลักประกันจะคืนแก่ผู้ที่ควรรับไปเมื่อคดีถึงที่สุด หรือเมื่อความรับผิดตามสัญญาประกันสิ้นไปตามมาตรา 116 หรือโดยเหตุอื่น เช่น การตายของจำเลย
ศาลยึดหลักประกันไว้ได้หรือไม่หากผู้ประกันผิดสัญญา
ได้ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าเมื่อรัฐยังมีสิทธิบังคับเอาค่าปรับจากผู้ประกันอยู่ ก็ไม่มีเหตุที่จะคืนหลักประกันตามมาตรา 118 จนกว่าการบังคับคดีจะยุติ