155/1: อัยการร่วมสอบสวนคดีตายจากการปฏิบัติหน้าที่
คนบทกฎหมาย
การสอบสวนกรณีที่เกิดขึ้นเกิดขึ้นโดยการสนับสนุนของพนักงานซึ่งปฏิบัติตามผู้บริหารตามหน้าที่
หรือความตายยังคงอยู่ในการควบคุมของพนักงานซึ่งปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ตามหน้าที่
หรือในกรณีที่ผู้ตายถูกมักจะว่าการต่อสู้ของเจ้าพนักงานซึ่งปฏิบัติราชการตามหน้าที่
ให้พนักงานสอบสวนติดตามพนักงานของบริษัทติดตามกับพนักงานสอบสวนและสอบสวน
เราจะเขียนคำถามตามวรรคหนึ่ง
ให้พนักงานสอบสวนเป็นผู้รับผิดชอบโดยพนักงานอัยการอาจแจ้งให้ทราบ
เครื่องตัดหลักฐานหลักฐานถามปากคำ
หรือถามปากคำบุคคลที่เกี่ยวข้องได้ตั้งแต่เริ่มทำกิจการสอบสวนนับแต่โอกาสแรกที่จำเป็นจะต้องได้
ตามการควบคุมที่กำหนดในกฎกระทรวง
กรณีที่จำเป็นเร่งด่วนและเหตุฉุกเฉินและควรรอพนักงานตรวจสอบและติดตามตรวจสอบให้พนักงานสอบสวนทำสกอร์ต่อไปได้
แต่ต้องบันทึกเหตุที่ไม่อาจรอพนักงานอัยการได้รายงานและสามารถตรวจสอบการร้องเรียนที่ชอบด้วยกฎหมาย
คำแปลภาษาไทย
ในการสืบสวนคดีที่ผู้เสียชีวิตเสียชีวิตอันเนื่องมาจากการกระทำของเจ้าหน้าที่ซึ่งอ้างว่าได้กระทำการในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ หรือเสียชีวิตขณะอยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่ซึ่งอ้างว่าได้กระทำการในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ หรือผู้เสียชีวิตถูกกล่าวหาว่าขัดขวางหรือต่อต้านเจ้าหน้าที่ซึ่งอ้างว่าได้กระทำการในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ พนักงานสอบสวนจะต้องแจ้งให้พนักงานอัยการเข้าร่วมในการจัดทำสำนวนคดี ในการจัดทำสำนวนคดีตามวรรคหนึ่ง พนักงานสอบสวนจะเป็นผู้รับผิดชอบ ในขณะที่พนักงานอัยการอาจให้คำแนะนำ ตรวจสอบพยานหลักฐาน ซักถาม หรือสั่งการให้ซักถามบุคคลที่เกี่ยวข้องตั้งแต่เริ่มต้นการจัดทำสำนวนคดีในโอกาสแรกที่สามารถทำได้ ตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในระเบียบกระทรวง ในกรณีที่มีความจำเป็นเร่งด่วนและมีเหตุอันควรที่ว่าไม่สามารถรอให้พนักงานอัยการเข้าร่วมในการจัดทำสำนวนคดีได้ เจ้าหน้าที่สอบสวนอาจดำเนินการต่อไปได้ แต่ต้องบันทึกเหตุผลในสำนวนคดีว่าเหตุใดจึงไม่สามารถรอให้พนักงานอัยการเข้าร่วมได้ และสำนวนคดีนั้นจะถือว่าเป็นการจัดทำขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้กำหนดให้พนักงานอัยการเข้ากำกับการสอบสวนการตายประเภทที่อ่อนไหวที่สุด ได้แก่ การตายจากการกระทำของเจ้าพนักงานขณะปฏิบัติหน้าที่ การตายในระหว่างการควบคุม และการตายของผู้ที่ถูกกล่าวว่าต่อสู้ขัดขวางเจ้าพนักงาน พนักงานสอบสวนยังคงเป็นผู้รับผิดชอบสำนวน แต่พนักงานอัยการมีสิทธิให้คำแนะนำ ตรวจพยานหลักฐาน และถามปากคำได้ตั้งแต่โอกาสแรกเท่าที่จะทำได้ ตามหลักเกณฑ์ในกฎกระทรวง บทนี้เสริมกับการไต่สวนของศาลตาม150 สำหรับการตายประเภทเดียวกัน และสะท้อนการปฏิรูปเพื่อป้องกันการปกปิดในกรณีที่รัฐมีส่วนเกี่ยวข้อง โดยมีข้อยกเว้นกรณีเร่งด่วนให้พนักงานสอบสวนดำเนินการต่อไปได้หากบันทึกเหตุไว้ และให้ถือว่าสำนวนนั้นชอบด้วยกฎหมาย
ความสำคัญต่อ
บทบัญญัตินี้สำคัญที่สุดต่อครอบครัวของผู้ที่เสียชีวิตในการควบคุมของตำรวจหรือเรือนจำ หรือระหว่างการจับกุม เพราะเป็นหลักประกันว่าพนักงานอัยการควรเข้าร่วมทำสำนวนสอบสวนตั้งแต่ต้น ไม่ใช่เพียงตรวจในภายหลัง หากญาติเสียชีวิตในการควบคุมหรือระหว่างการเผชิญหน้ากับเจ้าพนักงาน ควรดำเนินการโดยเร็วเพราะพยานหลักฐานมีข้อจำกัดเรื่องเวลา และควรปรึกษาทนายความไทยเพื่อตรวจสอบว่าอัยการและการไต่สวนของศาลตาม150 ถูกดำเนินการอย่างถูกต้องหรือไม่
เลย
ใครเป็นผู้ตัดสินคดีฆาตกรรมในการควบคุมของตำรวจในประเทศไทย
มาตรา 155/1 พนักงานสอบสวนมักจะทำสคอรัสแต่ต้องตรวจสอบพนักงานสอบสวนเข้าร่วมการสอบสวนตั้งแต่ต้นเพื่อตรวจสอบคดีอ่อนไหวตามมีอัยการตรวจสอบ
การสอบสวนตามมาตรา 155/1 ดำเนินการโดยไม่ต้องดำเนินการใดๆ
ได้เฉพาะกรณีที่จำเป็นเร่งด่วนที่รอการตรวจสอบได้พนักงานต้องสืบสวนต้องบันทึกเหตุที่เป็นรายงานและถือว่าสำนวนนั้นชอบด้วยกฎหมาย
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 155/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 155/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-155-1/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 155/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-155-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-155-1/"><p>การสอบสวนกรณีที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยส่วนใหญ่เป็นระบบพนักงานซึ่งมักจะปฏิบัติการควบคุมดูแลตามหน้าที่หรือความตายในการควบคุมดูแลพนักงานซึ่งปฏิบัติการควบคุมตามหน้าที่หรือในกรณีที่ผู้ถูกควบคุมว่าควบคุมเจ้าพนักงานซึ่งระบบปฏิบัติราชการตามหน้าที่ของพนักงานสืบสวนสอบสวนพนักงานอัยการเข้าร่วมกับพนักงานควบคุมดูแลสเนลสอบสวนดูแลสวิจัยตามการสอบสวนหนึ่งให้พนักงานสอบสวนและรับผิดชอบโดยพนักงานอาจตรวจสอบตรวจสอบรายงานคำถามปากหรือถามปากคำบุคคลที่ได้ตั้งแต่เริ่มทำรายงานสสอบสวนนับแต่โอกาสแรกที่สำคัญที่สุดจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษได้อย่างมีนัยสำคัญตามที่กำหนดในกฎกระทรวง กรณีที่จำเป็นเร่งด่วนและมีเหตุอันควรรอพนักงานอัยการเข้าร่วมฟังคำสั่งสอบสวนให้พนักงานสอบสวนทำสกอร์ได้แต่ต้องบันทึกเหตุที่ไม่อาจรอพนักงานสอบสวนและสอบสวนและสอบสวนความคิดเห็นตามปกติด้วยกฎหมาย</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 155/1 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-155-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา