Section 1594
Statutory text (Thai original)
ถ้าผู้ปกครองไม่ปฏิบัติเกี่ยวแก่การทำบัญชีทรัพย์สินหรือการยื่นบัญชีทรัพย์สินให้ถูกต้องครบถ้วนตามที่บัญญัติไว้ใน
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
คำแปลภาษาอังกฤษ
If the guardian does not comply with the provisions concerning the making of the inventory or the submission of a complete and correct inventory as described in Section 1592 or Section 1593, or does not comply with the order of the Court given under Section 1593, or the Court is dissatisfied with such inventory on the grounds of gross negligence, dishonesty or obvious inefficiency of the guardian, the Court may discharge the guardian.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1594 is part of Book 5 (Family) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.