มาตรา 286 — ความหมายของศาลยุติธรรมตามมาตรา 285
คนบทกฎหมาย
ในกรณีที่มีกฎหมายบัญญัติให้นำบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งไปใช้บังคับโดยอนุโลมกับการดำเนินการบังคับคดีตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลอื่นที่ไม่ใช่ศาลยุติธรรม คำว่า ศาลยุติธรรม ตามมาตรา ๒๘๕ วรรคสอง ให้หมายถึงศาลนั้น
คำแปลภาษาไทย
Where a law provides that the provisions of the Civil Procedure Code shall apply mutatis mutandis to the execution of a judgment or order of a court other than a Court of Justice, the term "Court of Justice" in Section 285, paragraph two, shall mean that court.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 286 เป็นบทตีความเชื่อมโยงกับมาตรา 285 เนื่องจากมีศาลชำนัญพิเศษและองค์กรอื่นนอกศาลยุติธรรมหลายแห่งที่นำบทบัญญัติว่าด้วยการบังคับคดีของประมวลกฎหมายนี้ไปใช้โดยอนุโลม มาตรานี้จึงชี้ว่าในกรณีเช่นนั้น คำว่า ศาลยุติธรรม ในมาตรา 285 วรรคสอง ให้หมายถึงศาลนั้นเอง เพื่อให้ข้อพิพาทจากการบังคับคดีคงอยู่ในระบบของศาลนั้น มาตรานี้เป็นเลขตามการปรับปรุง พ.ศ. 2560 ส่วนคำพิพากษาเก่าที่อ้างมาตรา 286 เป็นเรื่องเงินหรือสิทธิเรียกร้องที่ไม่อยู่ในความรับผิดแห่งการบังคับคดี
ความสำคัญต่อ
มาตรานี้เป็นกฎเชิงเทคนิคเรื่องเขตอำนาจมากกว่าเป็นสิทธิเนื้อหา แต่ชี้ขาดว่าศาลใดพิจารณาคดีความรับผิดจากการบังคับคดีเมื่อคำพิพากษาเดิมมาจากศาลชำนัญพิเศษ เช่น ศาลแรงงานหรือศาลล้มละลาย คู่ความควรยื่นคดีต่อศาลนั้น ไม่ใช่ศาลแพ่งทั่วไป หากการบังคับคดีของท่านดำเนินผ่านศาลชำนัญพิเศษ ควรตรวจสอบเขตอำนาจที่ถูกต้องกับทนายความก่อนยื่นคำร้อง
เลย
มาตรา 286 มีผลอย่างไร
เป็นบทนิยาม เมื่อกฎหมายกำหนดให้นำประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งไปใช้บังคับคดีของศาลที่ไม่ใช่ศาลยุติธรรม คำว่า ศาลยุติธรรม ในมาตรา 285 วรรคสอง ให้หมายถึงศาลชำนัญพิเศษนั้น
มาตรานี้ใช้กับศาลใดบ้าง
ใช้กับศาลใดก็ตามที่อยู่นอกศาลยุติธรรมและมีกฎหมายจัดตั้งนำบทบัญญัติว่าด้วยการบังคับคดีของประมวลกฎหมายนี้ไปใช้โดยอนุโลม เช่น ศาลชำนัญพิเศษที่นำไปปรับใช้