มาตรา 101: การหีบห่อตีตราหรือทำเครื่องหมายของกลาง

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2892/2536 (1993)

   เมื่อของกลางเป็นของขนาดใหญ่ เช่น รถยนต์และชิ้นส่วน ซึ่งไม่สะดวกที่จะบรรจุหีบห่อและตีตรา การถ่ายภาพของกลางถือเป็นการทำเครื่องหมายไว้เป็นสำคัญที่ชอบด้วยมาตรา 101

   เพราะวัตถุของกลางเป็นรถยนต์และชิ้นส่วนของรถยนต์ ย่อมไม่สะดวกที่จะบรรจุหีบห่อและตีตรา ศาลเห็นว่าการที่เจ้าพนักงานบันทึกภาพของกลางถือเป็นการทำเครื่องหมายไว้เป็นสำคัญ จึงชอบด้วยมาตรา 101

2. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5455/2534 (1991)

   เมื่อมีเหตุฉุกเฉินอย่างยิ่ง เพราะสิ่งของอาจถูกโยกย้ายและพยานหลักฐานสำคัญจะสูญหายเสียก่อนที่จะนำหมายค้นมาตรวจค้นในวันรุ่งขึ้น เจ้าพนักงานตำรวจชั้นผู้ใหญ่ย่อมทำการตรวจค้นในเวลากลางคืนโดยไม่มีหมายค้นได้ และเมื่อของกลางได้มีการตรวจสอบและให้จำเลยลงลายมือชื่อรับรองความถูกต้องไว้ในบัญชีของกลางแล้ว ย่อมใช้ยันจำเลยได้

   พวกของจำเลยนำชิ้นส่วนอุปกรณ์รถยนต์ที่ได้มาโดยการกระทำผิดบรรทุกรถยนต์ออกจากโกดังที่เกิดเหตุแล้วถูกจับกุม และภายในโกดังยังมีชิ้นส่วนรถยนต์ที่ตัดเป็นชิ้นแล้วบรรทุกรถกระบะอีกคันหนึ่งซึ่งขับขนย้ายออกไปได้โดยง่าย ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ามีเหตุฉุกเฉินอย่างยิ่ง พันตำรวจโท ป. ซึ่งเป็นเจ้าพนักงานตำรวจชั้นผู้ใหญ่จึงตรวจค้นโกดังในเวลากลางคืนโดยไม่มีหมายค้นได้ และของกลางจำนวนมากได้มีการตรวจสอบและให้จำเลยลงลายมือชื่อรับรองความถูกต้องไว้ในบัญชีของกลางแล้ว ย่อมใช้ยันจำเลยได้

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา