ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
มาตรา 7/1: สิทธิของผู้ถูกจับและผู้ต้องหา
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหาซึ่งถูกควบคุมหรือขังมีสิทธิแจ้งหรือขอให้เจ้าพนักงานแจ้งให้ญาติหรือผู้ซึ่งผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหาไว้วางใจทราบถึงการถูกจับกุมและสถานที่ที่ถูกควบคุมในโอกาสแรกและให้ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหามีสิทธิดังต่อไปนี้ด้วย
(๑) พบและปรึกษาผู้ซึ่งจะเป็นทนายความเป็นการเฉพาะตัว
(๒)
ให้ทนายความหรือผู้ซึ่งตนไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำตนได้ในชั้นสอบสวน
(๓) ได้รับการเยี่ยมหรือติดต่อกับญาติได้ตามสมควร
(๔)
ได้รับการรักษาพยาบาลโดยเร็วเมื่อเกิดการเจ็บป่วย
ให้พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจซึ่งรับมอบตัวผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหามีหน้าที่แจ้งให้ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหานั้นทราบในโอกาสแรกถึงสิทธิตามวรรคหนึ่ง
คำแปลภาษาอังกฤษ
An arrested person or an alleged offender who is held in custody or detained has the right to inform, or to have the official inform, a relative or a person whom the arrested person or alleged offender trusts, of the arrest and the place of custody at the first opportunity, and the arrested person or alleged offender shall also have the following rights:
(1) to meet and consult privately with the person who is to be his counsel;
(2) to have his counsel or a person he trusts present during his interrogation at the inquiry stage;
(3) to receive visits from, or to communicate with, relatives as appropriate;
(4) to receive prompt medical treatment when ill.
The administrative or police official who takes custody of the arrested person or alleged offender has the duty to inform that person, at the first opportunity, of the rights under paragraph one.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 7/1 เป็นหลักประกันกระบวนการยุติธรรมที่บัญญัติเพิ่มเพื่อคุ้มครองผู้ถูกจับและผู้ต้องหาตั้งแต่ถูกจับจนถึงชั้นสอบสวน สิทธิตามบทนี้ โดยเฉพาะสิทธิตาม (2) ที่ให้ทนายความหรือผู้ที่ไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำ เชื่อมโยงกับมาตรา 134/3 และ 134/4 ว่าด้วยการถามคำให้การผู้ต้องหา ศาลฎีกาถือว่าความคุ้มครองนี้ครอบคลุมถึงผู้ที่โดยเนื้อแท้อยู่ในฐานะผู้ถูกจับ แม้มิได้ถูกสอบสวนในฐานะผู้ต้องหาอย่างเป็นทางการ และคำรับสารภาพที่ได้มาโดยไม่แจ้งสิทธิเหล่านี้ย่อมมีปัญหาในการรับฟังเป็นพยานหลักฐาน
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
หากท่านหรือคนรู้จักถูกจับในประเทศไทย มาตรา 7/1 หมายความว่าท่านมีสิทธิให้แจ้งญาติหรือผู้ที่ไว้วางใจทราบว่าท่านอยู่ที่ใด พบทนายความเป็นการเฉพาะตัว และให้ทนายความเข้าฟังการสอบปากคำ ควรใช้สิทธิเหล่านี้ทันทีและอย่าให้การในสาระสำคัญก่อนทนายความมาถึง เพราะคำให้การที่ได้มาโดยไม่แจ้งสิทธิอาจถูกโต้แย้งภายหลังได้
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6820/2567 (2024)
ผู้ที่โดยเนื้อแท้อยู่ในฐานะผู้ถูกจับย่อมได้รับความคุ้มครองตามมาตรา 7/1 คำให้การที่มีลักษณะเป็นคำรับสารภาพซึ่งได้มาโดยไม่แจ้งสิทธิและข้อหา ย่อมรับฟังเป็นพยานหลักฐานไม่ได้
แม้บุคคลดังกล่าวจะมิได้ถูกสอบสวนในฐานะผู้ต้องหาอย่างเป็นทางการ แต่ศาลวินิจฉัยว่าต้องถือว่าอยู่ในสถานะผู้ถูกจับซึ่งได้รับความคุ้มครองตามมาตรา 7/1 รวมทั้งสิทธิพบทนายความเป็นการเฉพาะตัวและให้ทนายเข้าฟังการสอบปากคำ เมื่อคำให้การมีลักษณะเป็นคำรับสารภาพแต่ไม่มีการแจ้งสิทธิและข้อหา จึงนำมารับฟังลงโทษไม่ได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3119/2550 (2007)
มาตรา 7/1 (2) ให้ผู้ต้องหามีสิทธิให้ทนายความหรือผู้ที่ตนไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำ อ่านประกอบหลักประกันการสอบสวนตามมาตรา 134/3 และ 134/4
จำเลยอ้างว่าการสอบสวนไม่ชอบเพราะไม่ได้แจ้งว่ามีสิทธิให้ทนายความหรือผู้ที่ไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำ และไม่ได้ให้เข้าฟัง ศาลพิจารณาตามมาตรา 7/1 (2) ซึ่งให้สิทธิดังกล่าวในชั้นสอบสวน ประกอบมาตรา 134/3 และ 134/4 ว่าด้วยการแจ้งสิทธิและการถามคำให้การผู้ต้องหา
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4146/2550 (2007)
การที่ไม่แจ้งสิทธิตามมาตรา 7/1 จะทำให้การจับและการสอบสวนไม่ชอบหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าบทแก้ไขที่บัญญัติสิทธิดังกล่าวใช้บังคับแล้วในขณะจับกุมและสอบสวนหรือไม่
จำเลยอ้างว่าเจ้าพนักงานตำรวจไม่แจ้งสิทธิตามมาตรา 7/1 ในการให้ญาติทราบถึงการถูกจับ และไม่แจ้งสิทธิตามมาตรา 134/4 ศาลพิจารณาข้อโต้แย้งนี้โดยคำนึงถึงว่าพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมที่บัญญัติบทดังกล่าวใช้บังคับแล้วหรือไม่ในขณะที่จับกุมและสอบสวนจำเลย
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 5 คดี (พ.ศ. 2550 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3753/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 13535/2553 (2010)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4146/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3119/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6820/2567 (2024)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าถูกจับในประเทศไทยมีสิทธิอะไรบ้าง
ตามมาตรา 7/1 ท่านมีสิทธิให้แจ้งญาติหรือผู้ที่ไว้วางใจทราบถึงการถูกจับและสถานที่ควบคุมตัว พบทนายความเป็นการเฉพาะตัว ให้ทนายเข้าฟังการสอบปากคำ ได้รับการเยี่ยม และได้รับการรักษาพยาบาลโดยเร็ว
ให้ทนายความเข้าฟังการสอบปากคำได้หรือไม่
ได้ มาตรา 7/1 (2) ให้ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหามีสิทธิให้ทนายความหรือผู้ที่ตนไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำตนในชั้นสอบสวน
หากเจ้าพนักงานไม่แจ้งสิทธิจะเป็นอย่างไร
การแจ้งสิทธิเป็นหน้าที่บังคับ และศาลวินิจฉัยว่าคำรับสารภาพที่ได้มาโดยไม่แจ้งสิทธิเหล่านี้อาจถูกโต้แย้งในการรับฟังเป็นพยานหลักฐานได้
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 7/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 7/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-7-1/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 7/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-7-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-7-1/"><p>ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหาซึ่งถูกควบคุมหรือขังมีสิทธิแจ้งหรือขอให้เจ้าพนักงานแจ้งให้ญาติหรือผู้ซึ่งผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหาไว้วางใจทราบถึงการถูกจับกุมและสถานที่ที่ถูกควบคุมในโอกาสแรกและให้ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหามีสิทธิดังต่อไปนี้ด้วย (๑) พบและปรึกษาผู้ซึ่งจะเป็นทนายความเป็นการเฉพาะตัว (๒) ให้ทนายความหรือผู้ซึ่งตนไว้วางใจเข้าฟังการสอบปากคำตนได้ในชั้นสอบสวน (๓) ได้รับการเยี่ยมหรือติดต่อกับญาติได้ตามสมควร (๔) ได้รับการรักษาพยาบาลโดยเร็วเมื่อเกิดการเจ็บป่วย ให้พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจซึ่งรับมอบตัวผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหามีหน้าที่แจ้งให้ผู้ถูกจับหรือผู้ต้องหานั้นทราบในโอกาสแรกถึงสิทธิตามวรรคหนึ่ง</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 7/1 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-7-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา