รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
เอ ปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต (วิทยาศาสตรบัณฑิต, วิทยาษัต บันทราด, หรือที่เขียนว่า ปริญญาตรี หรือ ปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์) เป็นปริญญาตรีในสาขาวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยี เช่น วิศวกรรมศาสตร์ คณิตศาสตร์ เคมี หรือเศรษฐศาสตร์ โดยปรากฏในบริบททางกฎหมายในสองประเด็น คือ ในประวัติส่วนตัวของทนายความชาวไทยที่เคยศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ก่อนเข้าเรียนกฎหมาย และในเอกสารการรับรองที่ชาวต่างชาติยื่นเพื่อขอใบอนุญาตทำงานหรือใบประกอบวิชาชีพ โดยไม่ก่อให้เกิดสิทธิในการประกอบวิชาชีพ ซึ่งในประเทศไทยต้องมีคุณวุฒิทางกฎหมายที่คณะกรรมการทนายความรับรอง ประกอบด้วยสมาชิกของสภาทนายความและใบประกอบวิชาชีพของคณะกรรมการทนายความ (พระราชบัญญัติทนายความ มาตรา 35).
สารบัญ
ทำไมโปรไฟล์ของทนายความจึงแสดงว่าจบปริญญาตรี.
นักกฎหมายบางคนในประเทศไทยมีปริญญาตรีทางวิทยาศาสตร์ และจากนั้นจึงศึกษากฎหมาย ไม่ว่าจะเป็นหลักสูตรปริญญาตรีที่สอง หรือผ่านหลักสูตรเปิดของรามคำแหง การรวมกันนี้มีประโยชน์ในเรื่องข้อพิพาทด้านก่อสร้างและวิศวกรรม การอนุญาตด้านสิ่งแวดล้อมและอุตสาหกรรม การละเลยทางแพทย์ การคุ้มครองข้อมูล และทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งในกรณีเหล่านี้ทนายความต้องอ่านรายงานทางเทคนิคได้อย่างคล่องแคล่วเหมือนกับสัญญา ในประวัติส่วนตัวหลักสูตรปริญญาตรีนี้จะอยู่เคียงข้างกับ ปริญญาตรีด้านกฎหมาย และหมายเลขใบอนุญาต; LL.B. และใบอนุญาตเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำงานในศาล.
กรณีที่ชาวต่างชาติมีใบปริญญาตรีตามกฎหมาย
ใบอนุญาตทำงานและใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ เป็นสถานที่หลักที่การสอบใบรับรองระดับปริญญาจะดำเนินการ โดยกรมการจัดหางานคาดว่าคุณสมบัติของผู้สมัครจากต่างประเทศจะต้องตรงกับตำแหน่งงาน และปริญญาตรีทางด้านวิศวกรรมหรือคอมพิวเตอร์จะสนับสนุนให้มีบทบาทที่เชี่ยวชาญได้ โดยอัตราส่วนบุคลากรชาวไทยกับชาวต่างชาติที่ 4:1 เป็นการทดสอบแยกต่างหาก ซึ่งกรมการจัดหางานใช้เพื่อพิจารณาการต่ออายุวีซ่าหนึ่งปีแทนที่จะเป็นกรมการจัดหางานที่ใช้เพื่อพิจารณาใบอนุญาตทำงาน และไม่ถือเป็นข้อเสียหากนายจ้างเป็นผู้กำหนด BOI-ได้รับการแต่งตั้ง เป็นอาชีพที่ต้องได้รับการควบคุม เช่น วิศวกรรมและสถาปัตยกรรม โดยต้องมีใบอนุญาตเฉพาะจากสภาวิชาชีพของไทย และบางอาชีพก็ไม่อนุญาตให้ชาวต่างชาติเข้ามาทำงาน โดยไม่คำนึงถึงคุณวุฒิของตน ใบรับรองและมักจะเป็นบันทึกผลการเรียนจะต้องได้รับการรับรองจากสถานทูตไทยในต่างประเทศและกระทรวงการต่างประเทศก่อนนำส่ง.
วท.บ., น.บ. และสิทธิในการประกอบวิชาชีพ
| ปริญญา | สนาม | สิทธิทางกฎหมายที่ได้รับ |
|---|---|---|
| ปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต | วิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยี | ไม่มีในกฎหมาย; สนับสนุนใบอนุญาตทำงานในตำแหน่งทางเทคนิค |
| ปริญญาตรีด้านกฎหมาย | กฎหมาย | คุณสมบัติสำหรับใบอนุญาตของสภาทนายความและสภาทนายความไทย |
| ใบอนุญาตเป็นทนายความ | การรับเข้าสู่ระบบอย่างมืออาชีพ | การให้การปกป้องทางกฎหมายและการปฏิบัติทางกฎหมาย |
ลูกค้าที่เลือกทนายความควรพิจารณาปริญญาตรีเป็นหลักฐานแสดงความรู้ในเรื่องนั้น และตรวจสอบใบอนุญาตแยกต่างหากกับผู้ประกอบวิชาชีพนั้น สภาทนายความแห่งประเทศไทย. ผู้เชี่ยวชาญที่จบการศึกษาระดับปริญญาตรี (B.Sc.) แต่ไม่มีปริญญาตรีทางกฎหมาย (LL.B.) อาจเป็นพยานทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมได้ แต่ก็ไม่สามารถนำหลักฐานมาสนับสนุนคดีได้.
ปรับปรุงล่าสุด: 29 กันยายน 2569. พระราชบัญญัติกฎหมายผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมาย พ.ศ. 2528 มาตรา 35 ได้มีการตีความเป็นภาษาไทยว่า สัญชาติไทย, วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือปริญญาโทที่สภาผู้พิพากษารับรอง และการเป็นสมาชิกของสภาผู้พิพากษาเป็นเงื่อนไขสำหรับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกฎหมาย การขอใบอนุญาตทำงานและการออกเอกสารรับรองเป็นไปตามที่ระบุไว้โดยทั่วไป และไม่ได้มีการกล่าวถึงอีกครั้งในบทความนี้.
คำถามที่พบบ่อย
ผู้ที่มีวุฒิวิทยาศาสตรบัณฑิต (วท.บ.) สามารถประกอบอาชีพทนายความในประเทศไทยได้หรือไม่
ไม่ได้ การว่าความและการปรากฏตัวต่อศาลต้องมีปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรองและใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ซึ่งเปิดให้เฉพาะผู้มีสัญชาติไทยเท่านั้น ปริญญาตรีวิทยาศาสตร์เป็นปริญญาทางวิทยาศาสตร์และไม่ได้มอบสิทธิ์ทางกฎหมายใดๆ แม้ว่าทนายความไทยหลายคนจะมีปริญญานี้เพิ่มเติมจากปริญญาทางกฎหมายของตนก็ตาม.
ฉันต้องรับรองนิติกรณ์ใบปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิต (วท.บ.) เพื่อขอใบอนุญาตทำงานในประเทศไทยหรือไม่
โดยปกติแล้วใช่ ทางกระทรวงแรงงานจะขอหลักฐานว่าการศึกษาและประสบการณ์ของผู้สมัครสอดคล้องกับตำแหน่งงาน และใบรับรองการศึกษาระดับปริญญาที่ออกนอกประเทศมักจะต้องได้รับการรับรองจากสถานทูตไทยในประเทศต้นทาง และจากกระทรวงการต่างประเทศในกรุงเทพฯ โดยมีคำแปลเป็นภาษาไทย.
ทำไมทนายความไทยถึงใส่ปริญญาตรีวิทยาศาสตร์บนโปรไฟล์ของพวกเขา
เนื่องจากแสดงให้เห็นถึงการฝึกอบรมทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านการก่อสร้าง วิศวกรรม การแพทย์ สิ่งแวดล้อม หรือเทคโนโลยี และเป็นคุณวุฒิเพิ่มเติมจากปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์และใบอนุญาตทนายความ ซึ่งยังคงเป็นคุณสมบัติที่อนุญาตให้ประกอบวิชาชีพได้.
ดูเพิ่มเติม: ปริญญาตรีด้านกฎหมาย, ทนายความไทยที่ได้รับใบอนุญาต, ใบอนุญาตทำงาน, อัตราส่วนลูกจ้างคนไทย 4:1, และคู่มือของเราเกี่ยวกับ วิธีเลือกทนายความในประเทศไทย และ งานที่ห้ามจ้างชาวต่างชาติ.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.