ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public Services Attorney)

ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 1 ตุลาคม 2569

ในประเทศไทย ระบบกฎหมายอิงตามกฎหมายแพ่ง แต่ประเทศไม่มีทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารในแบบเดียวกับประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี แทนที่จะเป็นเช่นนั้น... สภาทนายความแห่งประเทศไทย (ภายใต้พระราชบัญญัติทนายความ) ออกใบอนุญาตให้แก่ทนายความที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร, ทนายความที่ได้รับอำนาจหน้าที่อย่างเฉพาะเจาะจงในการรับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาถูกต้อง เป็นพยานในการสาบานตน และดำเนินการให้ คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่สาบานตน, ซึ่งส่วนใหญ่ใช้สำหรับเอกสารที่ตั้งใจจะนำไปใช้ในต่างประเทศ.

หากคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัย ทำงาน หรือทำธุรกิจอยู่ในประเทศไทย คุณอาจจำเป็นต้องใช้บริการรับรองนิติกรณ์เอกสาร ณ จุดใดจุดหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นสำหรับการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ การยื่นเรื่องตรวจคนเข้าเมือง การจัดตั้งบริษัทต่างชาติ การหย่าร้างในต่างประเทศ เรื่องมรดก หรือเพียงเพื่อรับรองความถูกต้องของเอกสารที่ประเทศบ้านของคุณต้องการ ทนายความผู้รับรองนิติกรณ์ที่ได้รับใบอนุญาตของ ThaiLawOnline ให้บริการรับรองนิติกรณ์เอกสารแบบสองภาษา (อังกฤษ / ฝรั่งเศส / ไทย) ทั่วทั้งกรุงเทพฯ เชียงใหม่ ภูเก็ต พัทยา เกาะสมุย และอุบลราชธานี.

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารในประเทศไทยคืออะไร?

ประเทศไทยใช้ระบบกฎหมายลายลักษณ์อักษร ซึ่งบทบาทที่ในที่อื่นปฏิบัติโดยโนตารีพับลิก (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) จะถูกแบ่งออกระหว่างสำนักทะเบียนของรัฐบาล (สำนักงานที่ดิน, กระทรวงการต่างประเทศ, สำนักทะเบียน) และทนายความที่ได้รับใบอนุญาต สภาทนายความแห่งประเทศไทยได้สร้าง ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร คุณสมบัติเฉพาะเพื่อให้เอกสารที่ออกโดยประเทศไทยได้รับการยอมรับในต่างประเทศ และเพื่อให้เอกสารระหว่างประเทศได้รับการรับรองอย่างถูกต้องในประเทศไทย.

เฉพาะทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์ให้บริการรับรองเอกสาร ตราประทับและลายเซ็นของพวกเขามีความน่าเชื่อถือในสถานทูตต่างประเทศ ศาล และสำนักงานทะเบียนบริษัท ทีมทนายความของ ThaiLawOnline ถือใบอนุญาตจากสภาทนายความในปัจจุบันและให้บริการรับรองเอกสารแก่ชาวต่างชาติและธุรกิจระหว่างประเทศมาตั้งแต่ปี 2549.

บริการรับรองเอกสารทั่วไปที่เราให้บริการ

• การรับรองลายเซ็น, เป็นพยานในการลงลายมือชื่อของคุณในเอกสารและรับรองว่ามีการลงลายมือชื่อต่อหน้าเราหลังจากที่เราได้ตรวจสอบบัตรประจำตัวของคุณแล้ว จำเป็นสำหรับคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร คำประกาศตามกฎหมาย, หนังสือมอบอำนาจ, และแบบฟอร์มทางราชการของประเทศบ้านเกิดอีกมากมาย.
• สำเนาถูกต้องรับรอง, การเปรียบเทียบสำเนากับต้นฉบับและรับรองว่าสำเนาดังกล่าวเป็นการทำซ้ำที่ถูกต้องตรงกัน ซึ่งมักใช้สำหรับสำเนาหนังสือเดินทาง, ประกาศนียบัตรมหาวิทยาลัย, ใบสำคัญการสมรส, และบัตรประจำตัวประชาชน.
• คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรและคำแถลงตามกฎหมาย, คำให้การที่ทำขึ้นภายใต้คำสาบานและมีทนายความลงนามเป็นพยาน ซึ่งโดยทั่วไปใช้สำหรับสถานทูตต่างประเทศ ศาล หรือบริษัทประกันภัย.
• การรับรองการแปล, ซึ่งรับรองว่าคำแปลมาพร้อมกับเอกสารภาษาไทย โดยมักจะใช้ร่วมกับการรับรองนิติกรณ์เอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศ.
• การรับรองเอกสารของบริษัท, มติคณะกรรมการบริษัท รายงานการประชุมคณะกรรมการ ข้อบังคับบริษัท ใบหุ้น และหนังสือมอบอำนาจสำหรับการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ.
• คำสาบานและคำยืนยัน, การให้คำสาบานสำหรับพยานหลักฐาน, คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร, หรือการยื่นต่อศาล.
• เอกสารทดแทน Apostille, อนุสัญญาการรับรองเอกสาร (Apostille Convention) จะยังไม่มีผลบังคับใช้สำหรับประเทศไทยจนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2570 (ค.ศ. 2027) ดังนั้น จนกว่าจะถึงเวลานั้น เราจึงดำเนินการเตรียมเอกสารของคุณด้วยกระบวนการรับรองนิติกรณ์ผ่านกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต.

เอกสารที่ชาวต่างชาติในประเทศไทยนิยมรับรองโดยโนตารี

• หนังสือมอบอำนาจสำหรับการจัดการทรัพย์สิน การธนาคาร ศาล หรือเรื่องครอบครัวในต่างประเทศ
• หนังสือรับรองสถานะโสด/สมรส สำหรับการแต่งงานในต่างประเทศ
• หนังสือรับรองตัวตน/ที่อยู่สำหรับธนาคารหรือบริษัทประกันภัยต่างประเทศ
• สำเนาเอกสารรับรองของหนังสือเดินทาง บัตรประชาชนไทย ใบอนุญาตทำงาน และหน้าวีซ่า
• บริการรับรองเอกสารแปลสำหรับคำสั่งศาลเกี่ยวกับการหย่าร้าง ใบทะเบียนสมรส และใบเกิด
• คำแถลงตามกฎหมายสำหรับการยื่นขอสัญชาติ มรดก หรือเงินบำนาญ
• มติของบริษัท เอกสารการโอนหุ้น แบบฟอร์มยินยอมของกรรมการ
• เอกสารรับรองทางการศึกษา (ปริญญาบัตร, ใบแสดงผลการเรียน) สำหรับใช้ประกอบการขอวีซ่าหรือการจ้างงาน
• พินัยกรรมและเอกสารเพิ่มเติมที่ลงนามต่อหน้าทนายความชาวไทยเพื่อใช้ในต่างประเทศ

กระบวนการ สิ่งที่คาดหวังได้ในนัดหมายการรับรองเอกสารของคุณ

1. จองนัดหมาย, โปรดแจ้งประเภทของเอกสาร ภาษา และประเทศที่จะนำไปใช้งาน.
2. เตรียมเอกสารของคุณให้พร้อม, ให้นำเอกสารฉบับจริง สำเนาที่สะอาดหากจำเป็น และหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนไทยมาด้วย สำหรับงานนิติบุคคล ให้นำหนังสือรับรองบริษัทและบัตรประจำตัวกรรมการมาด้วย.
3. การตรวจสอบตัวตน, ทนายความจะยืนยันตัวตนของคุณด้วยตนเองก่อนที่จะมีการลงนามใด ๆ.
4. ลงนามต่อหน้าทนายความ, ลงนามหรือยืนยันเอกสารในขณะที่ทนายความเฝ้าดูอยู่ จากนั้นทนายความจะแนบใบรับรองการรับรองเอกสาร (notarial certificate) แล้วลงนามและประทับตรา.
5. การรับรองเอกสารที่กระทรวงการต่างประเทศ (ไม่บังคับ), หากประเทศปลายทางของคุณกำหนด เราจะประสานงานขั้นตอนต่อไปที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ (Legalisation Division) กระทรวงการต่างประเทศ (แจ้งวัฒนะ กรุงเทพฯ) และสถานทูตที่เกี่ยวข้อง หากจำเป็น.
6. การรับเอกสารและการเก็บบันทึก, คุณจะได้รับหนังสือรับรองโนตารี เราเก็บบันทึกการรับรองเอกสารนั้นไว้ในทะเบียนของเราตามที่สภาทนายความกำหนด.

การรับรองนิติกรณ์กระทรวงการต่างประเทศ เมื่อคุณต้องการมากกว่าแค่การรับรองเอกสารโดยทนายความ

เนื่องจากอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยการยกเว้นการรับรองเอกสารมหาชนของต่างประเทศ พ.ศ. 2504 (1961 Hague Apostille Convention) ยังไม่มีผลบังคับใช้สำหรับประเทศไทยจนกว่าจะถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2570 (2027) ใบรับรองการรับรองเอกสาร (notarial certificate) เพียงอย่างเดียวจึงบางครั้งยังไม่เพียงพอสำหรับการใช้งานในต่างประเทศ สถานทูตหลายแห่งจึงต้องการ การรับรองเอกสารเพิ่มเติมโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทย, จากนั้นโดยสถานทูตของประเทศปลายทางในกรุงเทพฯ ประเทศปลายทางที่พบบ่อย ได้แก่ ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา แต่ละประเทศมีขั้นตอนการรับรองเอกสารเฉพาะของตน

โดยปกติแล้วเราจะดำเนินการทุกขั้นตอนแทนคุณ ตั้งแต่การรับรองเอกสาร การยื่นและรับเอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศ และการยื่นเอกสารที่สถานทูต ซึ่งโดยทั่วไปจะใช้เวลา 3 ถึง 7 วันทำการสำหรับกระบวนการมาตรฐานของกระทรวงการต่างประเทศ บวกกับระยะเวลาดำเนินการของสถานทูต.

ภาษาและสถานที่

บริการรับรองเอกสารทั้งหมดของ ThaiLawOnline มีให้บริการใน ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาไทย. เราสามารถรองรับเอกสารในภาษาอื่น ๆ ได้ผ่านทางพันธมิตรผู้ให้บริการแปลเอกสารที่ได้รับการรับรองของเรา เรามีทนายความผู้รับรองเอกสารที่พูดได้สองภาษาให้บริการในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ ภูเก็ต พัทยา เกาะสมุย และอุบลราชธานี พร้อมทั้งมีบริการไปพบที่บ้านและโรงพยาบาลสำหรับลูกค้าที่มีข้อจำกัดในการเดินทาง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการนัดหมาย.

คำถามที่พบบ่อย

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารในประเทศไทย กับเจ้าหน้าที่รับรองเอกสารทั่วไป เหมือนกันหรือไม่?

ในทางปฏิบัติคล้ายกัน แต่ในทางกฎหมายแตกต่างกัน ประเทศไทยไม่มีสำนักงานรับรองเอกสารสาธารณะ สภาทนายความแห่งประเทศไทยอนุญาตให้ทนายความที่ได้รับการฝึกอบรมมาเป็นพิเศษดำเนินการในเรื่องเดียวกัน (เช่น รับรองลายเซ็น รับรองสำเนาเอกสาร สาบานตน) ใบรับรองการรับรองเอกสารนี้ได้รับการยอมรับในต่างประเทศเมื่อนำไปประกอบกับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ/สถานทูตตามที่กำหนด.

ฉันสามารถรับรองเอกสารทางออนไลน์ได้หรือไม่?

ได้ เราให้บริการรับรองเอกสารทางไกล: คุณส่งเอกสารต้นฉบับทาง EMS และทนายความจะตรวจสอบตัวตนของคุณและดูคุณลงนามผ่านวิดีโอคอลก่อนให้การรับรอง ข้อบังคับของสภาทนายความไม่ได้กำหนดขั้นตอนสำหรับเรื่องนี้ไว้ แม้ว่าหลักสูตรการฝึกอบรมปี 2026 ของสภาทนายความจะครอบคลุมการรับรองเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์แล้วก็ตาม ดังนั้นก่อนอื่นควรสอบถามหน่วยงานที่จะรับเอกสารว่ายอมรับลายมือชื่อที่มีการเป็นพยานผ่านวิดีโอหรือไม่ หากไม่ยอมรับ ให้จองนัดหมายเพื่อมาพบด้วยตนเอง เรามีบริการตรวจสอบเอกสารของคุณล่วงหน้าทางอีเมล ดังนั้นการนัดหมายจึงใช้เวลาไม่นาน.

การนัดหมายกับเจ้าหน้าที่รับรองเอกสารใช้เวลานานแค่ไหน?

การรับรองเอกสารส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 20-45 นาทีเมื่อเอกสารเสร็จสมบูรณ์แล้ว การยื่นเอกสารของบริษัทหลายหน้าหรือคำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่มีผู้ลงนามหลายคนจะใช้เวลานานกว่า เราจะยืนยันระยะเวลาที่คาดว่าจะใช้เมื่อคุณทำการจองเสมอ.

ฉันต้องนำเอกสารอะไรมาบ้าง?

ชาวต่างชาติ: หนังสือเดินทาง (ฉบับจริง) และควรมีวีซ่าหรือใบอนุญาตทำงานที่ยังไม่หมดอายุ คนไทย: บัตรประชาชนไทย สำหรับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนิติบุคคล โปรดนำหนังสือรับรองการจัดตั้งบริษัทและบัตรประจำตัวของกรรมการบริษัทมาด้วย.

ราคาเท่าไหร่?

ค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับการดำเนินการ (การรับรองลายมือชื่อ, การรับรองสำเนา, การร่างคำสาบานตนฉบับเต็ม) และขึ้นอยู่กับว่าท่านต้องการการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ / การรับรองจากสถานทูตด้วยหรือไม่ เราจะแจ้งราคาเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ หน้าแสดงราคา สำหรับช่วงค่าธรรมเนียม.

ThaiLawOnline สามารถช่วยเหลือเรื่องหนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับทรัพย์สินในประเทศไทยได้หรือไม่?

ใช่ เราจัดทำร่าง รับรอง และ (หากจำเป็น) แปลหนังสือมอบอำนาจ และประสานงานให้สำนักงานที่ดินรับรอง สำหรับหนังสือมอบอำนาจที่จัดทำในต่างประเทศ เราสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อนำมาใช้ในประเทศได้.

เหตุใดจึงควรเลือก ThaiLawOnline สำหรับบริการรับรองเอกสาร

• ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ได้รับอนุญาต และได้รับการรับรองจากสภาทนายความในปัจจุบัน
• บริการรับรองเอกสารสองภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส และไทย พร้อมพันธมิตรด้านการแปลสำหรับภาษาอื่นๆ
• กระบวนการรับรองเอกสารแบบครบวงจร: การรับรองโดยโนตารี → กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูต
• สำนักงานหลายแห่งทั่วประเทศไทย ได้แก่ กรุงเทพฯ เชียงใหม่ ภูเก็ต พัทยา สมุย และอุบลฯ
• ได้รับความไว้วางใจจากชาวต่างชาติและธุรกิจระหว่างประเทศมาตั้งแต่ปี 2006
• เสนอราคาแบบโปร่งใสและแน่นอนก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ดูคู่มือฉบับเต็มของเราด้วย: บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (โนตารี) ในประเทศไทย.

ตรวจทานล่าสุด: 1 ตุลาคม 2026 ข้อความเกี่ยวกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารได้ตรวจสอบเทียบกับตราสารของสภาทนายความเองฉบับภาษาไทย ได้แก่ ข้อบังคับว่าด้วยการขึ้นทะเบียน (ข้อบังคับ) พ.ศ. 2566 ระเบียบ (ระเบียบ) พ.ศ. 2567 รวมถึงทะเบียนการรับรอง (ข้อ 28 และ 29) และการแก้ไขหลักสูตรการฝึกอบรมปี 2569 ซึ่งระบุถึงการสาบานตนและการรับรองเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ วันที่เกี่ยวกับ Apostille เป็นไปตามคู่มือการรับรองนิติกรณ์เอกสารของเรา ซึ่งได้ตรวจสอบเทียบกับอนุสัญญาและตารางสถานะของที่ประชุมกรุงเฮกว่าด้วยกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล สิ่งที่ไม่ได้ตรวจสอบในการตรวจทานครั้งนี้: ระยะเวลาดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งขึ้นอยู่กับกระทรวง และถ้อยคำในใบรับรองการรับรองเอกสาร ซึ่งยังไม่ได้เปรียบเทียบกับแบบที่สำนักงานใช้ สภาทนายความไม่ได้เผยแพร่ถ้อยคำที่กำหนดไว้สำหรับใบรับรองของลูกค้า.