ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
สิทธิในการเป็นผู้ปกครอง (สิทธิของบิดามารดา, sitthi khong bida manda, หรือที่เรียกว่า parental rights and duties) are the legal prerogatives a parent holds over a child under Thai law: to exercise อำนาจของผู้ปกครอง, to have contact, to represent the child and to be consulted on the child’s future, with the duties of maintenance and protection that go with them. They are not granted by nationality or biology. They flow from legal parenthood, and for a foreign parent that is where the difficulty lies.
สารบัญ
ที่มาของอำนาจปกครองตามกฎหมายไทย
The mother is always a legal parent. Under Section 1546 of the ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ a child born to an unmarried woman is her legitimate child, so a foreign mother holds parental rights from birth, whatever the father’s status. The father is a legal parent if he was married to the mother, and otherwise only through legitimation under Section 1547: by later marrying the mother, by registering the child as his at the amphur with the consent of the mother and the child, or by a judgment of the Juvenile and ศาลเยาวชนและครอบครัว. Under Section 1557 legitimation dates back to the child’s birth.
Once parenthood is established, the rights follow: parental power under Section 1566, the right of a parent who does not exercise parental power to visit the child under Section 1584/1, legal representation of the child, and mutual inheritance rights. The duties come with them: maintenance and education under Section 1564 while the child is a minor, and beyond that only for an adult child who is disabled and cannot earn a living. A father legitimated years after the birth owes them from the birth, since legitimation dates back to it (Section 1557): in Supreme Court Decision 7345/2560 the child recovered support from birth to the filing date in the same action that established paternity.
The foreign father’s position in practice
A foreign father not married to the Thai mother has, in law, no parental rights until he is legitimated, even if his name is on the birth certificate and he has supported the child since birth. The amphur route needs the mother’s and the child’s consent within 60 days of the registrar’s notice (180 days if abroad), and silence counts as refusal; the court route needs no consent but takes months. Even after legitimation, the mother or child can object within 90 days to the father exercising parental power. The steps are in the guide to legitimation of a father’s rights in Thailand.
The common mistake is waiting. A father who separates from the mother before legitimating has no standing to seek custody or visitation and cannot stop the child being taken abroad. Legitimation should be done while relations are good, and the arrangements on residence and contact written into a separation agreement.
การเปรียบเทียบสิทธิของผู้ปกครอง อำนาจการปกครองบุตร และสิทธิในการเยี่ยมเยียน
Parental rights describe the whole legal relationship; parental power is the part that involves control and representation; การดูแล is the everyday word for who exercises parental power after separation; and visitation is what remains to the parent who does not. A parent can lose parental power under Section 1582 and still keep visitation and the duty of support. Parental power ends when the child comes of age at 20, or earlier on a valid marriage (Section 20). การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม by another family ends the parental power of the birth parents, but the child keeps the rights and duties of the birth family, including inheritance (Section 1598/28).
Two international points matter. Thailand is a party to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, so removing a child from Thailand against the other parent’s rights can be reversed through the courts. And a foreign parent of a Thai child may qualify for a Non-Immigrant O extension as the child’s parent, which depends on proof of legal parenthood, not on the birth certificate alone.
มีการตรวจสอบล่าสุดเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2026. Civil and Commercial Code sections 20, 1546 to 1549, 1557, 1564, 1566, 1582, 1584/1, 1598/21 and 1598/28 were read in Thai, with Supreme Court Decision 7345/2560 read to its disposition. The Hague Convention and Non-Immigrant O points were not re-checked in this review.
คำถามที่พบบ่อย
บิดาชาวต่างชาติมีอำนาจปกครองบุตรในประเทศไทยหรือไม่ หากไม่ได้สมรสกับมารดา?
Not until he is legitimated. A child born outside marriage is the legitimate child of the mother alone. The father acquires parental rights by marrying the mother, by registering legitimation at the district office with the consent of the mother and child, or by a court judgment under Section 1547, and the effect dates back to the child’s birth.
แม่ชาวต่างชาติสามารถสูญเสียอำนาจปกครองบุตรในประเทศไทยได้หรือไม่
Only by court order. A mother holds parental rights from birth under Section 1546, and the Juvenile and Family Court can restrict or remove parental power under Section 1582 if the parent has been declared incompetent or quasi-incompetent, misuses the power over the child, or behaves badly. Being foreign, or living abroad, is not in itself a ground.
สิทธิของบิดามารดาที่ไม่มีอำนาจปกครองบุตรในประเทศไทยมีอะไรบ้าง
สิทธิในการเยี่ยมเยียนและติดต่อกับบุตรตามมาตรา 1584/1 สิทธิในการแสดงความคิดเห็นในเรื่องสำคัญ เช่น การรับบุตรบุญธรรม และสิทธิโดยปริยายในการรับมรดกซึ่งกันและกัน นอกจากนี้ บิดามารดายังคงมีหน้าที่ต้องจ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรตามมาตรา 1564 จนกว่าบุตรจะอายุครบ 20 ปี ไม่ว่าจะได้พบหน้าบุตรหรือไม่ก็ตาม.
ดูเพิ่มเติม: parental power (Section 1566), legitimation (Section 1547), สิทธิ์ในการเยี่ยมเยียน, ค่าเลี้ยงดูบุตร, และคู่มือการใช้งานไปยัง สิทธิในการดูแลบุตรในประเทศไทย และ การลักพาตัวเด็กในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.