Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Droits parentaux (สิทธิของบิดามารดา, Siththi Khong Bida Mandara, également appelé droits et devoirs parentaux) sont les prérogatives juridiques que le parent possède sur un enfant en vertu du droit thaïlandais : exercer pouvoir parental, avoir un contact avec l’enfant, le représenter et être consulté sur son avenir, avec les devoirs de maintenance et de protection qui s’y rattachent. Ils ne sont pas accordés en fonction de la nationalité ou de la biologie ; ils découlent de la paternité légale, et c’est là que se situe la difficulté pour un parent étranger.
Table des matières
D'où viennent les droits parentaux en droit thaïlandais
La mère est toujours le parent légal. Conformément à l’article 1546 du Code civil et commercial un enfant né d’une femme non mariée est son enfant légitime ; une mère étrangère dispose donc de droits parentaux dès sa naissance, quel que soit le statut du père. Le père est un parent légal si il était marié avec la mère, et dans le cas contraire uniquement par adoption en vertu de l’article 1547 : en se mariant ultérieurement avec la mère, en enregistrant l’enfant comme sien auprès de l’amphur avec le consentement de la mère et de l’enfant, ou par un jugement du tribunal de la jeunesse et de l’enfance. Tribunal de la famille. Selon la section 1557, les dates de légitimation remontent à la naissance de l’enfant.
Une fois la parentalité établie, les droits suivent : le pouvoir parental en vertu de l’article 1566, le droit d’un parent qui n’exerce pas son pouvoir parental de visiter l’enfant en vertu de l’article 1584/1, la représentation légale de l’enfant et les droits d’héritage mutuels. Les devoirs s’accompagnent : l’entretien et l’éducation en vertu de l’article 1564 tant que l’enfant est mineur, et au-delà uniquement pour un enfant majeur handicapé et ne pouvant subvenir à ses besoins. Un père légitimé plusieurs années après la naissance les doit depuis la naissance, puisque la légitimation remonte à cette date (article 1557) : dans l’arrêt de la Cour suprême n° 7345/2560, l’enfant a obtenu l’entretien depuis sa naissance jusqu’au dépôt de la demande dans la même action qui a établi la paternité.
La position du père étranger en pratique
Un père étranger non marié à la mère thaïlandaise n’a, en droit, aucun droit parental jusqu’à ce qu’il soit légitimé, même s’il figure sur le certificat de naissance et qu’il ait soutenu l’enfant depuis sa naissance. La procédure amphur nécessite le consentement de la mère et de l’enfant dans un délai de 60 jours suivant l’avis du registraire (180 jours si l’enfant vit à l’étranger), et le silence vaut refus ; la procédure judiciaire n’exige aucun consentement mais prend des mois. Même après la légitimation, la mère ou l’enfant peuvent s’opposer, dans un délai de 90 jours, à l’exercice de la puissance parentale par le père. Les étapes sont indiquées dans le guide : La légitimation des droits paternels en Thaïlande.
L’erreur courante est de s’attendre à ce que la situation se règle d’elle-même. Un père qui se sépare de sa mère avant de la légaliser n’a aucun droit de demander la garde ou la visite de l’enfant et ne peut pas empêcher que l’enfant soit emmené à l’étranger. La légalisation doit se faire lorsque les relations sont bonnes et les dispositions relatives à la résidence et aux contacts doivent figurer dans un accord de séparation.
Droits parentaux, garde et droit de visite comparés
Les droits parentaux décrivent l’ensemble de la relation juridique ; la puissance parentale est la partie qui implique le contrôle et la représentation ; garde C’est le mot quotidien désignant la personne qui exerce le pouvoir parental après la séparation ; et la visite est ce qui reste à la personne qui n’en dispose pas. Un parent peut perdre son pouvoir parental en vertu de l’article 1582 et conserver néanmoins la visite et le devoir de soutien. Le pouvoir parental prend fin lorsque l’enfant atteint l’âge de 20 ans, ou plus tôt par un mariage valide (article 20). Adoption par une autre famille, le pouvoir parental des parents biologiques prend fin, mais l’enfant conserve les droits et les devoirs de la famille biologique, y compris l’héritage (article 1598/28).
Deux points internationaux comptent. La Thaïlande est partie à la Convention de La Haye relative aux aspects civils de l’enlèvement international d’enfants ; par conséquent, l’éloignement d’un enfant de la Thaïlande en violation des droits de l’autre parent peut être annulé par les tribunaux. De plus, un parent étranger d’un enfant thaïlandais peut prétendre à une prolongation de la durée du visa O non-immigrant en tant que parent de l’enfant, condition qui dépend de la preuve de paternité légale et non seulement de la carte de naissance.
La dernière révision : 27 septembre 2026. Les articles 20, 1546 à 1549, 1557, 1564, 1566, 1582, 1584/1, 1598/21 et 1598/28 du Code civil et commercial ont été lus en thaïlandais, et l’arrêt de la Cour suprême n° 7345/2560 a été lu jusqu’à son dispositif. Les points relatifs à la Convention de La Haye et au visa Non-Immigrant O n’ont pas été réexaminés dans le cadre de cette révision.
Foire aux questions
Un père étranger a-t-il des droits parentaux en Thaïlande s'il n'est pas marié à la mère ?
Pas avant que l’enfant ne soit légalement reconnu. Un enfant né hors mariage est le véritable enfant de la mère seule. Le père acquiert les droits parentaux en se mariant avec la mère, en enregistrant la légitimité au bureau du district avec le consentement de la mère et de l’enfant, ou par une décision judiciaire en vertu de l’article 1547, et les effets prennent effet à la naissance de l’enfant.
Une mère étrangère peut-elle perdre ses droits parentaux en Thaïlande ?
Seuls par ordonnance judiciaire. L’article 1546 prévoit que la mère conserve les droits parentaux dès la naissance, et le tribunal de la jeunesse et de la famille peut restreindre ou retirer l’autorité parentale en vertu de l’article 1582 si le parent est déclaré incapable ou quasi-incapable, abuse de son pouvoir sur l’enfant ou se comporte de manière déplacée. Le fait d’être étranger ou de vivre à l’étranger n’est pas en soi un motif.
Quels sont les droits d'un parent sans la garde en Thaïlande ?
Le droit de visite et de contact avec l'enfant en vertu de l'article 1584/1, le droit d'être entendu sur les décisions importantes telles que l'adoption, et le droit successoral mutuel. Le parent conserve également l'obligation de verser une pension alimentaire en vertu de l'article 1564 jusqu'à ce que l'enfant ait 20 ans, qu'il voie ou non l'enfant.
Voir aussi : pouvoir parental (article 1566), Légitimation (article 1547), droits de visite, pension alimentaire pour enfants, et les guides pour garde d'enfants en Thaïlande ET Enlèvement d'enfants en Thaïlande.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.