มาตรา 552: ผู้เช่าต้องใช้ทรัพย์สินตามประเพณีนิยมปกติหรือตามที่กำหนดในสัญญา
ตัวบทของมาตรา
ตัวบทกฎหมาย
อันผู้เช่าจะใช้ทรัพย์สินที่เช่าเพื่อการอย่างอื่น นอกจากที่ใช้กันตามประเพณีนิยมปกติ หรือการดังกำหนดไว้ในสัญญานั้น ท่านว่าหาอาจจะทำได้ไม่
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The hirer may not use the hired property for any purpose other than its ordinary customary use or the use fixed in the contract.
ตรวจสอบกับตัวบทภาษาไทยแล้ว 6 พฤศจิกายน 2026
ต้องการทนายความ? หากมาตรานี้เกี่ยวกับเรื่องของท่าน ปรึกษาสำนักงานกฎหมายของเราได้ทางออนไลน์ เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ นัดปรึกษาออนไลน์ →
หมายเหตุของสำนักงาน
ผู้เช่าต้องใช้ทรัพย์สินตามการใช้โดยประเพณีนิยมปกติหรือตามที่กำหนดในสัญญา ก่อนเปลี่ยนลักษณะการใช้สถานที่ ต้องตรวจวัตถุประสงค์ที่ตกลงกันไว้ การได้รับอนุญาตให้เข้าครอบครองเพียงอย่างเดียวไม่ได้ตอบว่ากิจการหรือการใช้รูปแบบใหม่อยู่ในขอบเขตสัญญาเช่าหรือไม่
หากฝ่าฝืนมาตรานี้ มาตรา 554 กำหนดให้ผู้ให้เช่าบอกกล่าวให้ปฏิบัติให้ถูกต้อง และหากผู้เช่าละเลยไม่ปฏิบัติตาม ผู้ให้เช่าจึงมีสิทธิบอกเลิก ส่วนการดัดแปลงต้องพิจารณาการอนุญาตล่วงหน้าตามมาตรา 558 แยกต่างหาก มาตรา 1409 ให้นำหลักการใช้ทรัพย์สินนี้ไปใช้กับสิทธิอาศัยโดยอนุโลมด้วย
แหล่งอ้างอิง: ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (94); ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (95); ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (221)
สถิติการอ้างถึงในคำพิพากษาศาลฎีกา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 8 คดี (พ.ศ. 2501 ถึง 2550)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4526/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6278/2537 (1994)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 238/2507 (1964)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3483/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 282/2508 (1965)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3829/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 664/2501 (1958)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4809/2548 (2005)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
อ้างอิงมาตรานี้
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 552 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 552. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-552/ (accessed 19 พฤศจิกายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 552 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-552/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-552/"><p>อันผู้เช่าจะใช้ทรัพย์สินที่เช่าเพื่อการอย่างอื่น นอกจากที่ใช้กันตามประเพณีนิยมปกติ หรือการดังกำหนดไว้ในสัญญานั้น ท่านว่าหาอาจจะทำได้ไม่</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 552 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-552/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา