221 — อนุญาโตตุลาการนอกศาล
คนบทกฎหมาย
การเสนอข้อพิพาทให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาดนอกศาล ให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการ
คำแปลภาษาไทย
The submission of a dispute to arbitration outside the court shall be governed by the law on arbitration.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรานี้เป็นเส้นแบ่งเขตของหมวดอนุญาโตตุลาการ มาตรา 210 ถึง 220 ว่าด้วยอนุญาโตตุลาการที่เชื่อมกับคดีที่ค้างพิจารณาในศาล แต่มาตรา 221 แยกอนุญาโตตุลาการนอกศาลออกไปให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการโดยเฉพาะ ซึ่งปัจจุบันคือพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 และแต่เดิมคือพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2530 ในทางปฏิบัติมาตรานี้มักถูกอ้างโดยการโยง เช่น พระราชบัญญัติการเช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรมนำบทอนุญาโตตุลาการมาใช้แก่คำวินิจฉัยของคณะกรรมการ และผ่านมาตรา 221 จึงไปสู่พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ ซึ่งศาลอาจปฏิเสธไม่บังคับตามคำชี้ขาดที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ความสำคัญต่อ
สำหรับสัญญาทางพาณิชย์ส่วนใหญ่ อนุญาโตตุลาการที่ตกลงกันคืออนุญาโตตุลาการนอกศาล ดังนั้นพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ ไม่ใช่ประมวลกฎหมายนี้ เป็นกฎหมายที่ใช้บังคับแก่กระบวนการ การบังคับ และเหตุคัดค้าน ควรทราบว่าข้อสัญญาของคุณอยู่ภายใต้ระบบใดก่อนเกิดข้อพิพาท เพราะมีผลต่อวิธีและสถานที่บังคับหรือคัดค้านคำชี้ขาด
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2546/2547 (2004)
มาตรา 221 กำหนดให้อนุญาโตตุลาการนอกศาลเป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการ ดังนั้นเมื่อกฎหมายเฉพาะนำบทอนุญาโตตุลาการมาใช้แก่คำวินิจฉัยของคณะกรรมการ ศาลย่อมตรวจสอบและอาจปฏิเสธไม่บังคับตามได้ตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการหากคำชี้ขาดไม่ชอบด้วยกฎหมาย
ในคดีเช่าที่ดิน พระราชบัญญัติการเช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรม มาตรา 58 นำบทว่าด้วยการบังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการในประมวลกฎหมายนี้มาใช้แก่คำวินิจฉัยของ คชก. จังหวัด ศาลอ่านประกอบมาตรา 221 ซึ่งโยงไปยังพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2530 ที่ใช้บังคับขณะนั้น อันมาตรา 24 ให้ศาลปฏิเสธไม่บังคับตามคำชี้ขาดที่เห็นว่าไม่ชอบด้วยกฎหมายได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4148/2541 (1998)
เมื่อคำวินิจฉัยของคณะกรรมการถือเป็นคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการผ่านมาตรา 221 และพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ ศาลจะพิพากษาบังคับตามหากไม่ปรากฏว่าคำชี้ขาดไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือเกิดจากการกระทำหรือวิธีการอันมิชอบ
คชก. ได้กำหนดราคาซื้อคืนที่นาที่เช่า และถือเป็นคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการที่ผูกพันตามพระราชบัญญัติการเช่าที่ดินเพื่อเกษตรกรรม มาตรา 58 ประกอบมาตรา 221 แห่งประมวลกฎหมายนี้ และมาตรา 24 แห่งพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2530 เมื่อไม่ปรากฏว่าคำชี้ขาดไม่ชอบด้วยกฎหมาย ศาลจึงพิพากษาบังคับตาม จำเลยจึงมีสิทธิซื้อที่นาคืนในราคาที่ คชก. กำหนด
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 8294/2540 (1997)
เมื่อคำวินิจฉัยของคณะกรรมการซึ่งถือเป็นคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการถึงที่สุดแล้ว ประเด็นที่ศาลพิจารณาตามมาตรา 221, 222 และ 218 วรรคสอง คงมีเพียงว่าคำชี้ขาดขัดต่อกฎหมายหรือไม่ หากไม่ขัดต่อกฎหมาย ศาลก็พิพากษาบังคับตามได้ทันที
คชก. ตำบลมีคำวินิจฉัยให้จำเลยขายที่ดินพิพาท และจำเลยไม่อุทธรณ์ คำวินิจฉัยจึงถึงที่สุด ศาลวินิจฉัยว่าตามมาตรา 221, 222 และ 218 วรรคสอง ประเด็นที่เหลือคงมีเพียงว่าคำชี้ขาดขัดต่อกฎหมายหรือไม่ หากไม่ขัดก็พิพากษาบังคับตามได้โดยไม่ต้องพิจารณาข้อเท็จจริงใหม่
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
อนุญาโตตุลาการนอกศาลอยู่ภายใต้กฎหมายใด
มาตรา 221 กำหนดให้อนุญาโตตุลาการนอกศาลเป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการ ปัจจุบันคือพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 ไม่ใช่ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
ศาลยังปฏิเสธไม่บังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการนอกศาลได้หรือไม่
ได้ โดยผ่านมาตรา 221 และพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ ศาลอาจปฏิเสธไม่บังคับตามคำชี้ขาดที่เห็นว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย